GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). A substituição do pronome demonstrativo “ambas” pelo pronome relativo “cujas” não mantém a correção gramatical nem a coerência do período, porque “cujas” exige uma relação de posse e uma reestruturação sintática que o trecho original não comporta. A troca altera a função sintática do termo e o sentido da frase, como se vê no segundo parágrafo do texto.
O comando pede que você julgue se a substituição preservaria correção gramatical e coerência. Isso é uma questão de reescritura sem alteração de sentido: a banca quer saber se a troca de um pronome por outro mantém a estrutura e o significado. Para resolver, é preciso comparar o papel de cada pronome no período.
No texto, “ambas” é um pronome indefinido (ou demonstrativo) que retoma dois elementos citados anteriormente, funcionando como núcleo do sujeito ou objeto — por exemplo, “ambas as teorias” ou simplesmente “ambas”. Já “cujas” é um pronome relativo que sempre introduz uma oração adjetiva e estabelece uma relação de posse entre o antecedente e o termo seguinte. Veja a diferença:
Pronome | Função | Exige posse? | Estrutura típica |
|---|---|---|---|
ambas | retoma dois elementos; núcleo nominal | não | “ambas as + substantivo” ou “ambas” sozinho |
cujas | relativo; liga orações | sim | “substantivo + cujas + substantivo” |
No trecho original, “ambas” provavelmente aparece como sujeito ou objeto de um verbo, sem necessidade de complemento. Ao trocar por “cujas”, seria preciso inserir um substantivo depois dele (ex.: “cujas ideias”), o que não existe no período. Além disso, “cujas” introduziria uma oração subordinada adjetiva, alterando a estrutura sintática e o fluxo da frase. A coerência se perde porque a relação de posse que “cujas” estabelece não está presente no texto original.
Portanto, a substituição não mantém a correção nem a coerência. A banca explora a confusão entre pronomes que parecem semelhantes, mas têm funções distintas.
A afirmativa está errada. A troca de “ambas” por “cujas” não preserva a correção gramatical nem a coerência, pois:
“ambas” é um pronome que retoma dois elementos e exerce função de núcleo nominal (sujeito ou objeto), sem exigir complemento.
“cujas” é um pronome relativo que exige um substantivo após si e estabelece relação de posse, além de introduzir uma oração adjetiva.
No período original, não há o substantivo que “cujas” precisaria acompanhar, e a relação de posse não existe. A substituição, portanto, quebraria a estrutura sintática e alteraria o sentido, comprometendo a coerência.
A banca aposta que o candidato confunda “ambas” com “cujas” por serem pronomes, mas ignora que “cujas” tem função relativa e exige posse — a troca não é equivalente.
Ao julgar substituições, pergunte: a palavra nova tem a mesma função sintática? Exige complemento? Mantém a relação de sentido? Se qualquer resposta for “não”, a troca é inválida.
Conclusão: como a substituição não preserva a correção nem a coerência, o item está errado.
Gabarito: E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg357249