Texto para o item.
Internet: <www.conjur.com.br> (com adaptações).
GabaritoC — Certo
Gabarito: E (Errado). A palavra “afeta”, na linha 28, é um verbo — 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo “afetar” — e não um adjetivo. A afirmação do item está incorreta porque classifica erroneamente a palavra, ignorando sua função morfossintática no contexto em que aparece.
O item pede uma análise morfossintática de uma palavra específica do texto: identificar a classe gramatical de “afeta” e sua relação com a expressão “ordem jurídica e econômica”. Para resolver, é preciso observar como a palavra é usada na frase, não apenas seu formato isolado. A banca explora a confusão entre a forma verbal “afeta” e o adjetivo “afeta” (que existe, mas com sentido de “devotada”, “ligada a algo”), que são homônimos — palavras com a mesma grafia, mas classes e sentidos diferentes.
A regra é clara: a classe gramatical de uma palavra só se define no contexto. No trecho, “afeta” está acompanhada de um sujeito e exerce a função de núcleo do predicado — ou seja, é um verbo. O adjetivo, por sua vez, teria a função de adjunto adnominal ou predicativo, caracterizando um substantivo. A presença de um sujeito explícito e a possibilidade de flexionar em número (“afetam”) confirmam a natureza verbal.
“A ordem jurídica e econômica afeta diretamente a vida do cidadão.”
Neste trecho, “afeta” concorda com o sujeito “A ordem jurídica e econômica” (3ª pessoa do singular) e indica uma ação — o que é próprio de verbo. Se fosse adjetivo, esperaríamos uma estrutura como “a ordem jurídica e econômica afeta à causa” (no sentido de “devotada”), o que não ocorre no texto.
A afirmação de que “afeta” é um adjetivo que caracteriza “ordem jurídica e econômica” está errada. No contexto, “afeta” é verbo transitivo direto (ou bitransitivo, dependendo da regência), com sujeito “A ordem jurídica e econômica”. A prova está na concordância verbal e na possibilidade de substituição por outro verbo: “A ordem jurídica e econômica influencia diretamente a vida do cidadão”. O adjetivo “afeta” (no sentido de “devotada”) exigiria a preposição “a” e teria função de predicativo ou adjunto adnominal, o que não se verifica.
A banca explora a homonímia — a mesma grafia “afeta” pode ser verbo ou adjetivo. A armadilha está em classificar a palavra pelo formato isolado, sem observar a função na frase. A dica é sempre perguntar: “quem pratica a ação?” (sujeito) e “o que a palavra faz na oração?” (núcleo do predicado = verbo).
Para distinguir verbo de adjetivo, tente flexionar em número: se a palavra varia para concordar com o sujeito (“afetam”), é verbo; se varia para concordar com o substantivo (“afetas”), é adjetivo. No texto, “afeta” concorda com o sujeito singular, confirmando a natureza verbal.
Conclusão: a palavra “afeta” é verbo, não adjetivo. O item está errado.
Gabarito: E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg357660