Questão de Português — Ortografia — UPENET/IAUPE 2024

Pontuação – Substituição de ponto-e-vírgula por ponto

Gabarito: letra E. A única alternativa que propõe uma alteração gramaticalmente correta é a E: substituir o ponto-e-vírgula após "dever" por um ponto e iniciar o termo seguinte com maiúscula. Essa mudança transforma a primeira oração em um período independente, mantendo a correção sintática, pois tanto a primeira parte (declaração) quanto a segunda (imperativo) são orações completas. As demais alternativas criam problemas como fragmentos, vírgulas indevidas ou mudança de sentido.

Análise do fragmento original

"Para nós é a vida de ação, da extenuante performance do dever; deixe-nos viver nos arreios, esforçando-nos vigorosamente; deixe-nos correr o risco de nos desgastarmos do que enferrujarmos."

O fragmento usa ponto-e-vírgula para separar três blocos: uma declaração e dois imperativos. A pontuação original está correta.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"...se o ponto-e-vírgula, após o termo 'dever', fosse permutado por uma vírgula."

Trocar o ponto-e-vírgula por vírgula uniria duas orações independentes sem conjunção, gerando um comma splice (vírgula inadequada entre orações independentes). Isso é considerado erro gramatical em norma culta. ❌ Erro: cria uma vírgula indevida.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"...se, após o termo 'arreios', a vírgula fosse substituída por um ponto."

Após "arreios" há uma vírgula que liga o gerúndio "esforçando-nos vigorosamente" ao imperativo anterior. Substituir por ponto criaria um fragmento de frase (o gerúndio ficaria solto, sem verbo principal). ❌ Erro: gera um fragmento oracional.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"...se após o termo 'vigorosamente' houvesse um ponto de interrogação no lugar do ponto-e-vírgula."

O trecho "vigorosamente" encerra o primeiro imperativo. Trocar o ponto-e-vírgula por ponto de interrogação transformaria a oração imperativa em interrogativa, o que não se sustenta semanticamente (o autor não faz pergunta) e desestruturaria a sequência. ❌ Erro: altera o modo verbal e quebra a coesão.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Gramaticalmente, estaria também correto se esse fragmento se encerrasse com um ponto de interrogação."

O fragmento termina com um imperativo ("deixe-nos correr..."). Substituir o ponto final por interrogação tornaria toda a frase uma pergunta, o que contradiz o sentido original de exortação. Gramaticalmente, orações imperativas não se transformam em interrogativas sem reestruturação. ❌ Erro: incompatibilidade entre modo imperativo e ponto de interrogação.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Estaria também correto, se após o termo 'dever', o ponto-e-vírgula fosse substituído por um ponto, e o termo seguinte iniciado por maiúscula."

A primeira parte do período é uma declaração completa: "Para nós é a vida de ação, da extenuante performance do dever." A segunda parte, iniciada por "Deixe-nos...", é um imperativo independente. A separação por ponto é perfeitamente válida, e a inicial maiúscula em "Deixe" respeita a norma. A correção é comprovada pela possibilidade de ler cada bloco como frase autônoma. ✅ Correta: a alteração mantém a gramática e o sentido.

Conclusão: Apenas a letra E propõe uma substituição que preserva a correção gramatical do fragmento. As demais introduzem desvios de pontuação.