Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg412164
Banca
Avança SP
Órgão
Câmara de Caçapava - SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Procurador Jurídico
Domingo cordial


         Alguém disse um desaforo à velha senhora e ela, virando-se, achou que tinha sido eu. Disse-me um palavrão. Depois, como eu lhe sorrisse, fez-me um gesto vegetal. Não satisfeita, porque baixei os olhos, cuspiu no chão.

         Dizem que os jovens andam terríveis, mas não é verdade. Os velhos de hoje é que estão precisando de atenções. Da polícia, do clero e dos magistrados.

       Se pudesse aqui reproduzir o palavrão que a velhinha me disse, vocês cairiam para trás. Não foi aquele que evoca o ser materno, nem aquele que atinge a provável esposa, nem o outro, o mais banal, que nega a nossa tão propalada masculinidade. Foi um pior, requintado, que só diz quem é da barra pesada e está a fim de briga. E dizia-o uma velhinha de vestido preto, gola e punhos rendados (juro), com seu Adoremus na mão, a caminho da missa. Onde aquela santa senhora teria aprendido tal palavra? Quem sabe praticando o tresloucamento que ela encerra? Tesconjuro, velhinha! Que a Santa Missa lhe purifique a boca.

         Meia hora depois, na avenida Atlântica, fechei (sem querer) um Karmann-Ghia e a moça que o dirigia calcou o acelerador até emparelhar comigo. “Lá vem a má palavra” (pensei) enquanto abria o vidro para ouvi-la, submisso. E qual não foi a minha surpresa quando a jovem chauffeuse, de longos cabelos saxônicos, me disse, sorrindo:

       — Morre, mas não mata!

      Só isto. Tão bonita, podia perfeitamente ser desbocada. Além do mais, tinha razão, porque na guinada que deu para livrar-se de mim, quase sobe na calçada. Limitou-se a desejar-me a morte, assim mesmo sorrindo.

       Em Ipanema, desci para comprar cigarros. Estava sendo cordialmente atendido quando o dono da casa veio de lá:

      — Então, verificou o engano?

        Não entendi. Imaginei que se tratava de um leitor referindo-se a alguma crônica em que eu me houvesse desdito ou contradito. Disse um “pois é” que não significava absolutamente nada. O homem insistiu:

        — Verificou o engano? Recontou o dinheiro?

         — Mas que dinheiro?

         — Não se faça de desentendido. Você não sabe que, hoje de manhã, eu lhe dei um troco de mais?

        — Mas eu não estive aqui de manhã nem nunca.

        O lusitano subiu uma oitava, em sua ira:

         — Se não quer pagar, não faz mal. Estou acostumado a perder. Mas o senhor bem se lembra que, hoje de manhã, eu lhe dei mil cruzeiros a mais.

        — Ah, sim... — respondi-lhe com brandura. Tirei um conto de réis dos meus e lhe entreguei. Pedi desculpas. Tratei de sumir. Foi melhor. Estava com preguiça de discutir e um certo medo de brigar. Palavra de honra.


MARIA, A. Domingo cordial. In: TAUIL, G. (Orgs.) Vento vadio: as crônicas de Antônio Maria. Todavia, 2021, pp.290-291. Disponível em <https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/17704/domingo-cordial>.
Após a leitura do texto, conclui-se que o título que lhe foi atribuído se trata de um(a):
  1. AIronia do narrador, em relação a todos os acontecimentos desagradáveis que ocorreram no domingo.
  2. BSatisfação do narrador, porque considerou que todos os acontecimentos do domingo foram bons.
  3. CSurpresa do narrador, já que, apesar dos acontecimentos desagradáveis do dia, ele se divertiu à beça.
  4. DAprazimento do narrador, pois pôde aproveitar o seu domingo sem qualquer intervenção de terceiros.
  5. EOtimismo do narrador, porque considerou o dia bom, apesar dos acontecimentos desagradáveis que nele ocorreram.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Ironia do narrador, em relação a todos os acontecimentos desagradáveis que ocorreram no domingo.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Ironia no Título "Domingo Cordial"

Gabarito: letra A. O título "Domingo Cordial" é uma ironia do narrador, pois o texto narra uma sequência de acontecimentos desagradáveis e hostis — uma velhinha que o xinga, uma motorista que lhe deseja a morte e um comerciante que o acusa injustamente —, tudo isso em um dia que deveria ser de cordialidade. A ironia está na contradição entre o título (cordial) e o conteúdo (descortês), como se lê no trecho em que a velhinha "cuspiu no chão" após proferir um palavrão, ou quando a moça "Limitou-se a desejar-me a morte, assim mesmo sorrindo".

O Comando: Interpretação do Título

A questão pede que se conclua o que o título representa, ou seja, exige uma interpretação (inferência) sobre o efeito de sentido criado pelo contraste entre o título e o conteúdo do texto. Não se trata de localizar uma informação explícita, mas de deduzir a intenção do autor ao escolher a palavra "cordial" para um relato repleto de grosserias. O verbo "conclui-se" no enunciado é o gatilho: a resposta não está literalmente escrita, mas é uma dedução ancorada em pistas do texto.

O Texto: Tema e Movimento Argumentativo

O texto é uma crônica narrativa em que o narrador relata três episódios de um domingo: (1) uma senhora idosa que o ofende com um palavrão e cospe no chão; (2) uma motorista que, após um quase acidente, lhe deseja a morte com um sorriso; (3) um comerciante que o acusa de não pagar uma dívida inexistente, levando o narrador a pagar para se livrar do problema. Em nenhum momento há cordialidade; pelo contrário, há hostilidade, grosseria e desonestidade. O título, portanto, não descreve o dia, mas o oposto dele — é exatamente isso que caracteriza a ironia.

A Técnica: O que é Ironia e Como Identificá-la

Ironia é uma figura de pensamento em que se diz o contrário do que se quer significar, geralmente com intenção crítica ou humorística. Para identificá-la, o leitor deve perceber a contradição entre o que é dito e o que é mostrado. No texto, o título "Domingo Cordial" contrasta com as atitudes das personagens: a velhinha "cuspiu no chão" e proferiu um palavrão "requintado"; a motorista "Limitou-se a desejar-me a morte, assim mesmo sorrindo"; o comerciante insiste em uma dívida inexistente, e o narrador "Tirei um conto de réis dos meus e lhe entreguei" para se livrar da situação. A ironia é, portanto, evidente e perpassa todo o texto.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece alternativas que descrevem reações positivas (satisfação, surpresa, aprazimento, otimismo) para confundir o candidato que não percebe a ironia do título. A chave é notar que o narrador não expressa contentamento, mas sim desconforto e resignação diante dos acontecimentos.

Análise das Alternativas

Ironia
  • 1Dizer o contrário do que se quer significar
  • 2Intenção crítica ou humorística
  • 3Identificação
    • Contradição entre dito e mostrado
    • Título "Domingo Cordial" × conteúdo hostil
  • 4Efeito
    • Crítica à falta de cordialidade
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A está correta porque o título "Domingo Cordial" é uma ironia do narrador em relação a todos os acontecimentos desagradáveis que ocorreram no domingo. O texto narra três episódios de hostilidade: a velhinha que o xinga e cospe no chão, a motorista que lhe deseja a morte e o comerciante que o acusa injustamente. O narrador, ao intitular o texto de "cordial", usa a ironia para criticar a falta de cordialidade no dia a dia. A passagem "cuspiu no chão" e "Limitou-se a desejar-me a morte, assim mesmo sorrindo" comprovam a contradição entre o título e o conteúdo.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa B está incorreta porque afirma que o narrador sentiu satisfação com os acontecimentos do domingo. O texto mostra o contrário: o narrador é ofendido, ameaçado e enganado, e termina o relato dizendo "Estava com preguiça de discutir e um certo medo de brigar. Palavra de honra." — o que indica desconforto, não satisfação. A banca extrapola ao atribuir um sentimento positivo que não está no texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C está incorreta porque afirma que o narrador se divertiu à beça com os acontecimentos. Não há no texto nenhuma indicação de diversão; pelo contrário, o narrador relata situações desagradáveis e termina com "medo de brigar". A alternativa acrescenta uma opinião que não é sustentada pelo texto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa D está incorreta porque afirma que o narrador pôde aproveitar o domingo sem qualquer intervenção de terceiros. O texto mostra exatamente o oposto: o narrador é interpelado por três pessoas (a velhinha, a motorista e o comerciante), todas de forma hostil. A alternativa contradiz o texto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E está incorreta porque afirma que o narrador considerou o dia bom, apesar dos acontecimentos desagradáveis. O texto não traz nenhuma avaliação positiva do dia; o narrador apenas relata os fatos e expressa cansaço e medo. A alternativa extrapola ao atribuir um otimismo que não está no texto.

Conclusão

A questão exige que o candidato perceba a ironia presente no título, que contrasta com o conteúdo do texto. A alternativa A é a única que corretamente identifica essa figura de linguagem, enquanto as demais extrapolam ou contradizem o texto. Lembre-se: em questões de interpretação, a resposta deve estar ancorada no texto, não em suposições externas.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/qg412164