Um paciente de 60 anos é encaminhado para avaliação urológica devido a hematúria macroscópica indolor. A ultrassonografia de vias urinárias evidencia uma imagem expansiva sólida em rim esquerdo, medindo 4 cm de diâmetro. Qual o diagnóstico mais provável e qual o exame de imagem complementar mais indicado para estadiamento?
AAngiomiolipoma; cintilografia renal.
BPielonefrite crônica; urografia excretora.
CCarcinoma de células renais; tomografia computadorizada de abdome.
DTumor de Wilms; ressonância magnética de abdome.
ECisto renal complexo; punção aspirativa guiada por ultrassom.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Carcinoma de células renais; tomografia computadorizada de abdome.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Massas renais sólidas: carcinoma de células renais e estadiamento
Gabarito: letra C. Em paciente de 60 anos com hematúria macroscópica indolor e massa renal sólida de 4 cm à ultrassonografia, o diagnóstico mais provável é o carcinoma de células renais (CCR) — o tumor renal maligno mais comum no adulto — e o exame de imagem complementar indicado para estadiamento é a tomografia computadorizada (TC) de abdome com contraste, que avalia extensão local, linfonodos, trombose de veia renal e metástases. A associação clínica (hematúria indolor + massa sólida em adulto) e o tamanho da lesão (> 4 cm) direcionam fortemente para CCR, tornando a TC o padrão para estadiamento.
A hematúria macroscópica indolor é a apresentação clássica do carcinoma de células renais, embora hoje muitos casos sejam diagnosticados incidentalmente em exames de imagem. A ultrassonografia é o exame inicial que detecta a massa e a caracteriza como sólida, mas não é suficiente para o estadiamento. A TC de abdome com contraste é o exame de escolha para estadiamento do CCR, pois permite avaliar com precisão o tamanho do tumor, a extensão local (invasão de gordura perirrenal, glândula adrenal, veia renal e veia cava inferior), o comprometimento linfonodal e a presença de metástases hepáticas ou outras. A TC também é útil para caracterizar a lesão: o CCR tipicamente apresenta realce heterogêneo ao contraste, com áreas de necrose, e pode ser hiperecogênico à US em até um terço dos casos, o que reforça a necessidade de TC ou RM para diferenciar de angiomiolipoma.
O angiomiolipoma é o principal tumor renal benigno e, embora possa ser hiperecogênico à US, a presença de gordura macroscópica na TC (densidade negativa em unidades Hounsfield) é diagnóstica. No entanto, a hematúria indolor e a idade do paciente (60 anos) tornam o CCR muito mais provável. O tumor de Wilms é uma neoplasia renal maligna típica da infância, não se aplicando a este caso. A pielonefrite crônica não se apresenta como massa expansiva sólida, e o cisto renal complexo (Bosniak III/IV) pode ter indicação cirúrgica, mas a lesão descrita é sólida, não cística, e a punção aspirativa não é o exame de estadiamento.
A TC de abdome com contraste é o exame de imagem complementar mais indicado para estadiamento do CCR, conforme diretrizes de urologia e oncologia. A ressonância magnética (RM) é uma alternativa quando há contraindicação ao contraste iodado (ex.: alergia grave, insuficiência renal) ou para melhor avaliação de trombose de veia cava, mas a TC é o padrão inicial. A cintilografia renal não tem papel no estadiamento do CCR, sendo utilizada para avaliação funcional. A urografia excretora foi historicamente usada, mas foi substituída pela TC na maioria dos centros.
A pegadinha desta questão está em associar a hematúria indolor a outras causas, como litíase ou infecção, e em confundir o exame de estadiamento com exames de avaliação funcional ou de caracterização. O candidato deve lembrar que, em adulto com massa renal sólida, o CCR é o diagnóstico mais provável até prova em contrário, e que a TC de abdome com contraste é o exame de escolha para estadiamento, pois define a extensão local e à distância, guiando a conduta terapêutica (nefrectomia parcial ou radical, terapia-alvo, etc.).
Massa renal sólida no adulto
1Diagnóstico mais provável
Carcinoma de células renais (CCR)
2Exame de estadiamento
TC de abdome com contraste
Avalia extensão local (T)
Avalia linfonodos (N)
Avalia metástases (M)
3Diagnósticos diferenciais
Angiomiolipoma (benigno, com gordura)
Tumor de Wilms (infância)
Cisto complexo (Bosniak III/IV)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
O angiomiolipoma é um tumor renal benigno composto por vasos, músculo liso e gordura. Embora possa ser hiperecogênico à US, a presença de hematúria indolor em paciente de 60 anos e uma massa sólida de 4 cm tornam o CCR muito mais provável. Além disso, a cintilografia renal não é o exame indicado para estadiamento de massa renal sólida; ela avalia função e perfusão renal, não a extensão tumoral. O exame de escolha para estadiamento é a TC de abdome com contraste.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A pielonefrite crônica é uma infecção renal que pode levar a cicatrizes e deformidade do sistema coletor, mas não se apresenta como uma imagem expansiva sólida de 4 cm. A hematúria macroscópica indolor não é a apresentação típica de pielonefrite crônica, que cursa mais com dor lombar, febre e sintomas urinários. A urografia excretora foi historicamente utilizada para avaliar o trato urinário, mas foi substituída pela TC na avaliação de massas renais, sendo a TC o exame de estadiamento de escolha.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O carcinoma de células renais é o tumor renal maligno mais comum no adulto, com pico de incidência entre 60 e 70 anos. A tríade clássica (hematúria, dor lombar e massa palpável) é rara, mas a hematúria macroscópica indolor é uma apresentação comum. A ultrassonografia detecta a massa sólida, e a TC de abdome com contraste é o exame de imagem complementar de escolha para estadiamento, pois avalia com precisão a extensão local (T), linfonodos (N) e metástases (M), além de caracterizar a lesão (realce heterogêneo, necrose, invasão vascular). A TC é essencial para planejamento terapêutico, incluindo nefrectomia parcial ou radical e terapias sistêmicas.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O tumor de Wilms (nefroblastoma) é a neoplasia renal maligna mais comum na infância, com pico entre 2 e 5 anos. Em um paciente de 60 anos, o diagnóstico de tumor de Wilms é extremamente improvável. A ressonância magnética de abdome pode ser útil em casos selecionados (ex.: contraindicação ao contraste iodado, avaliação de trombose de veia cava), mas a TC de abdome com contraste é o exame de estadiamento de primeira linha para massas renais sólidas no adulto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O cisto renal complexo (classificação de Bosniak III ou IV) pode ter características de malignidade e indicação cirúrgica, mas a lesão descrita é sólida, não cística. A punção aspirativa guiada por ultrassom não é o exame de estadiamento para massa renal sólida; a biópsia percutânea pode ser considerada em casos selecionados (ex.: lesão indeterminada, suspeita de linfoma ou metástase), mas não é o exame de imagem complementar de escolha para estadiamento do CCR. A TC de abdome com contraste é o exame padrão.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre o diagnóstico mais provável e o exame de estadiamento. O candidato pode ser tentado a escolher angiomiolipoma por ser uma massa sólida benigna comum, mas a hematúria indolor em paciente idoso e o tamanho > 4 cm apontam fortemente para CCR. Além disso, é comum confundir o exame de estadiamento (TC de abdome com contraste) com exames de avaliação funcional (cintilografia) ou de caracterização (RM). Lembre-se: em adulto com massa renal sólida, CCR é o diagnóstico até prova em contrário, e a TC com contraste é o padrão para estadiamento.
PEGA ESSA DICA!
Para questões de massas renais, monte um fluxo mental: 1) US detecta a massa e diferencia sólida de cística; 2) se sólida, o diagnóstico mais provável em adulto é CCR (até prova em contrário); 3) o exame de estadiamento é a TC de abdome com contraste (avalia T, N, M); 4) a RM é alternativa quando há contraindicação ao contraste iodado; 5) angiomiolipoma é benigno e tem gordura na TC; 6) tumor de Wilms é da infância. Essa sequência resolve a maioria das questões sobre o tema.