Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg417675
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Cerquilho - SP
Ano
2025
Nível
Fundamental
Cargo
Merendeira Servente

Leia o texto a seguir para responder à questão.


Festa de aniversário


Leonora chegou-se para mim, a carinha mais limpa deste mundo:

– Engoli uma tampa de Coca-Cola.

Levantei as mãos para o céu: mais esta agora! Era uma festa de aniversário, o aniversário dela própria, que completava seis anos de idade. Convoquei imediatamente a família:

– Disse que engoliu uma tampa de CocaCola.

A mãe, os tios, os avós, todos a cercavam, nervosos e inquietos. Abre a boca, minha filha. Agora não adianta: já engoliu. Deve ter arranhado. Mas engoliu como? Quem é que engole uma tampa de cerveja? De cerveja, não: de Coca-Cola. Pode ter ficado na garganta – urgia que tomássemos uma providência, não ficássemos ali, feito idiotas. Peguei-a no colo: vem cá, minha filhinha, conta só para mim: você engoliu coisa nenhuma, não é isso mesmo?

 – Engoli sim, papai – ela afirmava com decisão. (...)

Batemos para o pronto-socorro da cidade. (...)

Tirada a chapa, ficamos aguardando ansiosos a revelação. Em pouco o médico regressava:

 – Não engoliu coisa alguma. O senhor pode ir descansando.

– Engoli – afirmou a menininha.

Voltei-me para ela:

– Como é que você ainda insiste, minha filha?

– Que eu engoli, engoli.

– Pensa que engoliu – emendei.

– Isso acontece – sorriu o médico. – Até com gente grande. Aqui já teve um guarda que pensou ter engolido o apito.

– Pois eu engoli mesmo – comentou ela, intransigente.

– Você não pode ter engolido – arrematei, já impaciente: – Quer saber mais do que o médico?

– Quero. Eu engoli, e depois desengoli – esclareceu ela.

Nada mais havendo a fazer, engoli em seco, despedi-me do médico e bati em retirada com toda a comitiva.


SABINO, Fernando. Festa de aniversário. Disponível em https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/13185/festa-de-aniversario

“A mãe, os tios, os avós, todos a cercavam, nervosos e inquietos. Abre a boca, minha filha. Agora não adianta: já engoliu. Deve ter arranhado. Mas engoliu como? Quem é que engole uma tampa de cerveja? De cerveja, não: de Coca-Cola. Pode ter ficado na garganta”No trecho acima, transcrito do texto, ocorre:
  1. Auma mistura de falas exclusivamente dos personagens da história, retratando a confusão e o nervosismo do momento, sem a voz do autor.
  2. Buma fala exclusiva do autor do texto, porém toda confusa e desarticulada, retratando a confusão e o nervosismo do momento.
  3. Cuma mistura de falas, entre a do autor e de um ou mais personagens, retratando a confusão e o nervosismo do momento da história.
  4. Duma apresentação simples dos fatos, com uma confusão e nervosismo do momento da história que não são retratados na linguagem.
  5. Euma mudança no ritmo de apresentação dos fatos pelo autor, injustificada nesse ponto da história, pois não era momento nem de confusão e nem de nervosismo
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — uma mistura de falas, entre a do autor e de um ou mais personagens, retratando a confusão e o nervosismo do momento da história.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Vozes do Discurso: Discurso Direto e Indireto na Crônica

Gabarito: letra C. No trecho, ocorre uma mistura de falas entre o autor-narrador e os personagens, retratando a confusão e o nervosismo do momento. A passagem alterna entre a fala do narrador ("Abre a boca, minha filha") e as falas dos familiares ("Agora não adianta: já engoliu"), sem que o autor abandone sua posição de narrador — ele apenas cede a voz aos personagens, como se lê no trecho transcrito.

O Comando

A questão pede que se identifique o tipo de discurso presente no trecho. Isso é uma questão de compreensão — a resposta está explícita na estrutura do texto, não exige inferência. O comando "ocorre" indica que devemos reconhecer um fenômeno linguístico (a mistura de vozes) e não interpretar um sentido implícito.

O Texto e o Movimento Argumentativo

O texto é uma crônica narrativa de Fernando Sabino. O narrador é também personagem (narrador-personagem), o pai de Leonora. No trecho destacado, o narrador intercala sua própria fala com a fala dos familiares que cercam a menina. Veja a estrutura:

  • Fala do narrador: "Abre a boca, minha filha."

  • Fala dos familiares (mãe, tios, avós): "Agora não adianta: já engoliu. Deve ter arranhado. Mas engoliu como? Quem é que engole uma tampa de cerveja? De cerveja, não: de Coca-Cola. Pode ter ficado na garganta."

O narrador não apenas descreve a cena; ele insere as falas diretamente, sem aspas, mas com travessões implícitos (no texto original, há travessões). Essa intercalação é típica do discurso direto, em que o narrador cede a palavra aos personagens, mantendo sua própria voz narrativa.

A Técnica: Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre

Para resolver, é essencial distinguir os três tipos de discurso:

Tipo

Característica

Exemplo no texto

Direto

O narrador reproduz a fala do personagem com verbos de elocução (disse, falou) e travessão/aspas.

"Abre a boca, minha filha" (fala do narrador)

Indireto

O narrador reporta a fala com conjunção "que" e verbos no subjuntivo/indicativo.

"Disse que engoliu uma tampa de Coca-Cola" (narrador reportando)

Indireto livre

A fala do personagem se funde à do narrador, sem marcação.

Não ocorre no trecho

No trecho, há discurso direto (falas reproduzidas) e discurso indireto ("Disse que engoliu"), mas o que a questão destaca é a mistura de vozes: o narrador fala e também dá voz aos personagens. A alternativa C capta exatamente isso.

Análise das Alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que há "uma mistura de falas exclusivamente dos personagens da história, sem a voz do autor". Isso é falso: o trecho contém a fala do narrador ("Abre a boca, minha filha"), que é o autor-personagem. A presença dessa fala desmente a exclusividade dos personagens. Erro: contradiz o texto — o narrador também fala.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Afirma que há "uma fala exclusiva do autor do texto, porém toda confusa e desarticulada". Falso: há falas de personagens ("Agora não adianta: já engoliu"), não só do autor. Além disso, a confusão é retratada, mas não é "exclusiva" do autor. Erro: contradiz o texto — há vozes de personagens.

Alternativa C — ✅ Correta

A alternativa afirma que há "uma mistura de falas, entre a do autor e de um ou mais personagens, retratando a confusão e o nervosismo do momento da história". Isso é exatamente o que ocorre: o narrador fala ("Abre a boca, minha filha") e os familiares falam ("Agora não adianta: já engoliu"). A confusão e o nervosismo são evidentes nas falas entrecortadas e nas perguntas sem resposta. Correta — ancorada no trecho.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Afirma que há "uma apresentação simples dos fatos, com uma confusão e nervosismo do momento da história que não são retratados na linguagem". Falso: a linguagem retrata a confusão por meio de frases curtas, interrogações e interjeições ("Agora não adianta!", "Mas engoliu como?"). A apresentação não é "simples" — é fragmentada e ansiosa. Erro: contradiz o texto — a linguagem reflete o nervosismo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Afirma que há "uma mudança no ritmo de apresentação dos fatos pelo autor, injustificada nesse ponto da história, pois não era momento nem de confusão e nem de nervosismo". Falso: o momento é de extrema confusão e nervosismo — a filha engoliu uma tampa de Coca-Cola, a família está em pânico. A mudança de ritmo é justificada pelo conteúdo. Erro: contradiz o texto — o nervosismo é evidente.

NÃO CAIA NESSA!

A banca tenta confundir com a ideia de que o trecho é só fala dos personagens (A) ou só do autor (B), quando na verdade há intercalação de vozes. Fique atento à presença do narrador-personagem.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar vozes do discurso, procure verbos de elocução (disse, falou) e travessões/aspas. Se houver fala do narrador e de personagens, é discurso direto com mistura de vozes.

Conclusão: A única alternativa inteiramente sustentada pelo texto é a C, pois o trecho apresenta tanto a fala do narrador quanto a dos personagens, retratando a confusão do momento. As demais ou excluem uma das vozes ou negam o nervosismo evidente.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/qg417675