O maior fabricante de abotoaduras de
punho fechou a indústria depois de convencer-se
de que é infinitamente reduzido o número de
camisas de manga comprida, à disposição da
humanidade.
E, mais, que os exemplares deste gênero,
ainda existentes, são providos de botões,
dispensando abotoaduras.
— Trabalhei a vida inteira no setor —
lastimava-se — e almejava legar a meus filhos a
tradição das abotoaduras de punho, como
requinte terminal de uma camisa digna desse
nome. Os fatos ergueram-se contra mim. Não
posso mais produzir abotoaduras de punho para
camisas sem punho ou de punho abastardado por
míseros botões de plástico.
Concluiu que é o fim da civilização,
quando uma camisa esporte, estampada, movida
por vento súbito, saiu pelos ares, qual bandeira
solta. E era tão bonito o esvoaçar do pano
bigarreado, tão graciosas as evoluções, que o
homem resolveu persistir na vida e aplicar sua
fortuna em uma indústria colossal de camisas de
manga curta.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Contos plausíveis. 1
ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. p. 19.
(adaptado)
Releia o trecho do texto:
“Não posso mais produzir abotoaduras de punho para camisas sem punho (...).”
Em relação à regência verbal do verbo “produzir” que ocorre especificamente no trecho destacado do texto, assinale a alternativa correta. O verbo “produzir” na frase acima é:
ATransitivo indireto.
BTransitivo direto pronominal.
CIntransitivo.
DTransitivo indireto pronominal.
ETransitivo direto.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Transitivo direto.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Regência Verbal: Transitividade do Verbo "Produzir"
Gabarito: letra E. O verbo "produzir" no trecho "Não posso mais produzir abotoaduras de punho para camisas sem punho" é transitivo direto, pois exige complemento sem preposição — o objeto direto "abotoaduras de punho". A banca cobra a classificação da transitividade verbal, e a resposta se prova pela pergunta clássica: produzir o quê? → "abotoaduras de punho".
O Comando
A questão pede a classificação sintática do verbo quanto à regência. Isso é gramática metalinguística: não se trata de interpretar o texto, mas de aplicar a regra de transitividade ao verbo destacado. O comando "assinale a alternativa correta" exige que você identifique, entre as opções, aquela que descreve corretamente a relação do verbo com seus complementos.
O Texto e o Trecho
No trecho, o personagem (o fabricante de abotoaduras) lamenta não poder mais produzir seu produto. A oração é:
"Não posso mais produzir abotoaduras de punho para camisas sem punho"
O verbo "produzir" está no infinitivo, mas a análise da transitividade é a mesma: ele pede um complemento que responde a "produzir o quê?". Esse complemento é "abotoaduras de punho" — um sintagma nominal sem preposição. Portanto, é objeto direto, e o verbo é transitivo direto.
A Técnica que Decide
Para classificar a transitividade, faça a pergunta ao verbo:
Produzir o quê? → "abotoaduras de punho" (sem preposição) → objeto direto → verbo transitivo direto.
Se o complemento viesse com preposição obrigatória, seria objeto indireto (ex.: "precisar de ajuda"). Aqui, não há preposição entre o verbo e o complemento, o que elimina as alternativas que mencionam "indireto".
NÃO CAIA NESSA!
A banca oferece alternativas com "pronominal" para confundir quem acha que o "se" presente em "convencer-se" (outro trecho do texto) se aplica a "produzir". No trecho destacado, não há pronome oblíquo ligado ao verbo — "produzir" está sozinho, sem "se".
PEGA ESSA DICA!
Grife o verbo e pergunte "o quê?" ou "a quem?". Se a resposta vier sem preposição, é objeto direto; com preposição, objeto indireto. Essa pergunta resolve 90% das questões de transitividade.
Verbo "produzir" (transitivo direto): Complemento sem preposição (Objeto direto: "abotoaduras de punho"); Pergunta que decide ("Produzir o quê?"); O que NÃO é (Transitivo indireto (não pede preposição), Pronominal (sem "se"), Intransitivo (exige complemento))
Alternativa A — ❌ Incorreta
Transitivo indireto. O verbo "produzir" não exige preposição para seu complemento. Se fosse transitivo indireto, teríamos algo como "produzir de algo" ou "produzir com algo", o que não ocorre. O complemento "abotoaduras de punho" é direto, sem preposição.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Transitivo direto pronominal. Embora "produzir" seja transitivo direto, ele não é pronominal no trecho. Verbo pronominal é aquele que se conjuga com pronome oblíquo átono (me, te, se, nos, vos), como "arrepender-se", "queixar-se". No trecho, "produzir" aparece sem pronome: "produzir abotoaduras". A alternativa mistura a transitividade correta com uma característica inexistente.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Intransitivo. Verbo intransitivo é aquele que não exige complemento (ex.: "nascer", "morrer", "dormir"). "Produzir" exige complemento para ter sentido completo — você sempre produz algo. Sem o objeto "abotoaduras de punho", a frase ficaria incompleta: "Não posso mais produzir" (produzir o quê?). Portanto, é transitivo.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Transitivo indireto pronominal. Duplo erro: o verbo não é indireto (não pede preposição) e não é pronominal (não tem "se"). A alternativa acumula as duas falhas das opções A e B, sendo a mais distante da resposta correta.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Transitivo direto. O verbo "produzir" exige um complemento sem preposição — o objeto direto "abotoaduras de punho". A pergunta "produzir o quê?" é respondida diretamente pelo sintagma nominal, sem qualquer preposição intermediária. Essa é a classificação correta da regência verbal no trecho.
Conclusão: a questão testa a habilidade de identificar a transitividade verbal pelo complemento. A pergunta "o quê?" ao verbo revela o objeto direto, e a ausência de preposição confirma o verbo transitivo direto. As demais alternativas ou erram a transitividade (A, C, D) ou acrescentam a característica "pronominal" que não existe no trecho (B, D).