Em "E no desejo de às Índias chegar / Com o nome de 'índio' me apelidou", o uso do craseado 'às' se justifica por:
Aregência do verbo "chegar", que exige preposição "em" para formar objeto direto.
Bfusão da preposição "a" exigida pelo verbo "chegar" com o artigo definido "as" de "Índias".
Cênfase poética, sem justificativa sintática.
Dindicação de pluralidade do termo seguinte - Índias, o qual funciona como sujeito de "chegar".
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — fusão da preposição "a" exigida pelo verbo "chegar" com o artigo definido "as" de "Índias".
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Crase em "às Índias" — justificativa sintática
Gabarito: letra B. A crase em "às" ocorre pela fusão da preposição "a" (exigida pelo verbo "chegar": quem chega, chega a algum lugar) com o artigo definido feminino plural "as" (que acompanha "Índias"). Não há justificativa poética ou de sujeito; trata-se de regência e artigo.
"E no desejo de às Índias chegar / Com o nome de 'índio' me apelidou"
O verbo "chegar" rege a preposição a; o termo "Índias" é um nome próprio de lugar feminino e plural, que exige o artigo as. A contração a + as = às.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Afirma que o verbo "chegar" exige a preposição em. No português culto formal, o verbo "chegar" rege a preposição a (chegar a um lugar), não em. Além disso, não se trata de objeto direto, mas de adjunto adverbial de lugar. Erro: contradiz a regência canônica (troca_termo).
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Descreve exatamente o fenômeno: preposição exigida pelo verbo + artigo feminino plural = crase. Correta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Diz que é "ênfase poética sem justificativa sintática". A crase tem justificativa sintática clara (regência + artigo), portanto a afirmativa é falsa. Erro: nega um fato gramatical comprovado (contradiz_texto).
Alternativa D — ❌ Incorreta
Afirma que "às Índias" funciona como sujeito de "chegar". Na verdade, "Índias" é adjunto adverbial de lugar (chegar a algum lugar), não sujeito. O sujeito da oração reduzida é subentendido (eu/ele). Erro: confunde função sintática (troca_conceito).
Conclusão: A única alternativa que explica corretamente o emprego da crase em "às Índias" é a B, por associar a preposição regida pelo verbo "chegar" ao artigo que precede o substantivo feminino "Índias".
PEGA ESSA DICA!
Quando eu vir 'da' tem crase no 'a', mas se eu vier 'de', crase para que?
Verso mnemônico associado à regra do CEP (cidades/estados/países): volta com 'da' → crase; volta com 'de' → sem crase.