Calázio: inflamação lipogranulomatosa palpebral
Gabarito: letra A. O calázio é a inflamação lipogranulomatosa crônica das glândulas de Meibômio, que se apresenta como nódulo focal, indolor e de crescimento lento na pálpebra, exatamente como descrito no enunciado. As demais alternativas representam outras lesões palpebrais com características distintas, como veremos a seguir.
O calázio (do grego chalazion, "pequeno nódulo") é uma lesão inflamatória crônica que se desenvolve a partir da obstrução do ducto de uma glândula de Meibômio — glândulas sebáceas modificadas localizadas na margem palpebral, responsáveis pela produção da camada lipídica do filme lacrimal. Quando o ducto obstrui, a secreção sebácea acumulada extravasa para o tecido palpebral circundante, desencadeando uma resposta inflamatória do tipo granulomatosa, com infiltrado de células gigantes e histiócitos — daí o termo "lipogranulomatosa".
Clinicamente, o calázio se manifesta como um nódulo firme, bem delimitado, indolor e de crescimento lento, geralmente localizado na face interna da pálpebra (tarsal), podendo ser visível ou palpável. Diferentemente do hordéolo, não há sinais flogísticos agudos importantes, como dor intensa, rubor e calor, pois a inflamação é crônica e não infecciosa na fase inicial. O tratamento inicial é conservador, com compressas mornas e massagem palpebral; nos casos persistentes, pode-se optar por injeção de corticoide intralesional ou excisão cirúrgica, sendo o material excisado enviado para exame anatomopatológico para afastar carcinoma sebáceo, especialmente em casos de recorrência ou aparência atípica.
A distinção fundamental que a questão explora é entre calázio e hordéolo. O hordéolo é uma infecção aguda e dolorosa, geralmente causada por Staphylococcus aureus, que acomete as glândulas de Zeiss ou Moll (hordéolo externo) ou as glândulas de Meibômio (hordéolo interno). Apresenta-se como uma nodulação eritematosa, edemaciada, com dor à palpação e frequentemente com pústula na margem palpebral. Enquanto o calázio é crônico, indolor e granulomatoso, o hordéolo é agudo, doloroso e infeccioso. Essa diferença é o critério decisivo que separa as alternativas A e B.
A banca também costuma explorar outras lesões palpebrais que podem confundir o candidato, como o cisto de Zeiss (cisto de retenção da glândula sebácea de Zeiss, na margem palpebral), o carcinoma sebáceo (neoplasia maligna agressiva, que pode mimetizar calázio recorrente) e o xantelasma (depósito de colesterol na derme palpebral, associado a dislipidemias). Guarde a fronteira entre inflamação crônica granulomatosa (calázio) e infecção aguda (hordéolo): é exatamente nela que as alternativas se dividem.
Característica | Calázio (A) | Hordéolo (B) | Cisto de Zeiss (C) | Carcinoma sebáceo (D) | Xantelasma (E) |
|---|
Natureza | Inflamação lipogranulomatosa crônica | Infecção aguda | Cisto de retenção benigno | Neoplasia maligna agressiva | Depósito de colesterol |
Glândula acometida | Meibômio | Zeiss, Moll ou Meibômio | Zeiss | Sebáceas palpebrais | — (derme) |
Dor | Indolor | Doloroso | Assintomático | Pode ser indolor ou doloroso | Assintomático |
Apresentação clínica | Nódulo focal, firme, crescimento lento | Nódulo eritematoso, edemaciado, com pústula | Lesão cística pequena e translúcida | Crescimento progressivo, ulceração, perda de cílios | Placas amareladas, macias e planas |
Etiologia | Obstrução ductal com reação granulomatosa | Staphylococcus aureus | Obstrução ductal sem inflamação significativa | Maligna, sem causa obstrutiva definida | Dislipidemia |
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O calázio é a inflamação lipogranulomatosa crônica das glândulas de Meibômio, que se apresenta como nódulo focal, indolor e de crescimento lento na pálpebra. A descrição do enunciado — "inflamação lipogranulomatosa que forma um nódulo focal e indolor na pálpebra, por obstrução de glândulas sebáceas" — corresponde exatamente à definição de calázio. A obstrução do ducto da glândula de Meibômio leva ao acúmulo de secreção e à reação inflamatória granulomatosa, formando o nódulo característico.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O hordéolo é uma infecção aguda e dolorosa das glândulas palpebrais (Zeiss, Moll ou Meibômio), geralmente por Staphylococcus aureus. Apresenta-se como nodulação eritematosa, edemaciada, com dor à palpação e frequentemente com pústula na margem palpebral. A descrição do enunciado fala em nódulo "indolor" e "inflamação lipogranulomatosa", características do calázio, não do hordéolo, que é agudo, doloroso e infeccioso. A banca troca a inflamação crônica granulomatosa pela infecção aguda — armadilha clássica.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O cisto de Zeiss é um cisto de retenção da glândula sebácea de Zeiss, localizada na margem palpebral, próximo aos cílios. Diferentemente do calázio, que é uma inflamação granulomatosa das glândulas de Meibômio, o cisto de Zeiss é uma lesão cística benigna, geralmente pequena, translúcida e assintomática, sem o componente inflamatório lipogranulomatoso descrito no enunciado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O carcinoma sebáceo é uma neoplasia maligna agressiva das glândulas sebáceas palpebrais, que pode mimetizar um calázio recorrente ou uma blefarite crônica. No entanto, não se trata de uma inflamação lipogranulomatosa benigna, mas de um tumor maligno, que geralmente se apresenta com crescimento progressivo, ulceração, perda de cílios e pode metastatizar. A descrição do enunciado, com nódulo focal e indolor, é compatível com lesão benigna, não com carcinoma.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O xantelasma é um depósito de colesterol na derme palpebral, que se apresenta como placas amareladas, macias e planas, geralmente no canto interno das pálpebras. Não é uma inflamação lipogranulomatosa nem forma nódulo focal; está associado a dislipidemias e não decorre de obstrução de glândulas sebáceas.
Gabarito: letra A — o calázio é a única alternativa que corresponde à descrição de inflamação lipogranulomatosa com nódulo focal e indolor por obstrução de glândulas sebáceas (Meibômio).