Questão de Português — Interpretação de Textos — FUNDATEC 2025
Português›Interpretação de Textos
Código
qg484810
Banca
FUNDATEC
Órgão
IF Sertão - PE
Ano
2025
Nível
Superior
Analise o seguinte trecho, adaptado de “Vidas Secas” (1938), de Graciliano Ramos: “— Vosmecê sabe que eu sou boa — disse a moça. — Nunca ninguém me viu fazer mal a um cão. Por que hei de matar homem? [...] Não, não sou má, não tenho culpa de nada!”. Com base no trecho e de acordo com os estudos sobre variação linguística e norma-padrão, assinale a alternativa INCORRETA.
A“Vosmecê” é uma variante regional e popular para “você”, representando traços da oralidade no discurso da personagem.
BA variação linguística presente no excerto está relacionada ao nível de escolaridade e à classe social da personagem, sem prejuízo de sua expressividade.
CA fala da personagem representa um desvio gramatical condenável na norma-padrão, devendo ser corrigida em registros literários formais.
DO trecho demonstra o uso da língua como construção social e histórica, refletindo as condições culturais do sertão nordestino.
EO narrador respeita a variedade linguística da personagem ao manter sua forma de expressão em discurso direto.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — A fala da personagem representa um desvio gramatical condenável na norma-padrão, devendo ser corrigida em registros literários formais.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Variação linguística em "Vidas Secas" — análise de afirmativas
Gabarito: letra C. A alternativa C é a incorreta porque afirma que a fala da personagem constitui um "desvio gramatical condenável na norma-padrão, devendo ser corrigida em registros literários formais". Esse posicionamento contradiz os estudos de variação linguística: em obras literárias, o uso de variedades não padrão é um recurso estilístico e de caracterização social/regional, não um erro a ser eliminado. O trecho, em discurso direto, mantém a fala típica do sertão nordestino, revelando a identidade da personagem.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de variação linguística, desconfie de palavras como "condenável", "erro", "correção" quando aplicadas a contextos literários ou de oralidade. A literatura valoriza a representação fiel da fala.
NÃO CAIA NESSA!
A banca tenta fazer o candidato acreditar que qualquer fuga à norma-padrão é "condenável" e deve ser corrigida, mas a sociolinguística mostra que a variação é parte da língua e pode ser usada artisticamente.
Alternativa A — ✅ Correta
"Vosmecê" é uma variante regional e popular de "você", historicamente documentada e usada para caracterizar a oralidade da personagem. Representa traços da fala do sertão nordestino.
Alternativa B — ✅ Correta
A variação linguística presente reflete o nível de escolaridade e a classe social da personagem, mas isso não prejudica sua expressividade. Pelo contrário, enriquece a caracterização e é um recurso literário.
Alternativa C — ❌ Incorreta (Gabarito)
Afirma que a fala é um "desvio gramatical condenável" e que "deve ser corrigida em registros literários formais". Isso é falso: a literatura usa variedades não padrão intencionalmente; corrigi-la descaracterizaria a obra. A norma-padrão não é o único critério válido em contextos artísticos.
Alternativa D — ✅ Correta
O trecho mostra a língua como construção social e histórica, refletindo as condições culturais do sertão nordestino. Expressões como "vosmecê" e "nunca ninguém me viu" são marcas desse contexto.
Alternativa E — ✅ Correta
O narrador emprega discurso direto para reproduzir fielmente a fala da personagem, respeitando sua variedade linguística. Isso é uma escolha narrativa que valoriza a autenticidade.
Conclusão: A única alternativa que vai contra os estudos de variação linguística é a C, que impõe uma visão prescritivista inadequada para a literatura. Portanto, Gabarito: letra C.