Questão de Português — Morfologia - Verbos — FUNDATEC 2025

Reescrita na voz passiva – tempo verbal e concordância

Gabarito: Alternativa A. A reescrita correta exige manter o tempo verbal presente do original (“evocam”) na passiva: “é evocado”. As demais alternativas alteram o tempo verbal (B e C) ou invertem indevidamente o sujeito e o agente da passiva (D e E).

Método de resolução

A passagem ativa original é: “Muitas evocam o fato dela ser trabalhadora”.

• Sujeito: “Muitas” (quem evoca).

• Verbo transitivo direto: “evocam” (presente do indicativo).

• Objeto direto: “o fato dela ser trabalhadora”.

Na voz passiva analítica, o objeto direto vira sujeito, o verbo principal vai para o particípio e o sujeito ativo vira agente da passiva (preposição “por”). O verbo auxiliar “ser” deve flexionar no mesmo tempo do verbo ativo.

Assim:

Ativa: Muitas (sujeito) evocam (VTD, presente) o fato… (OD). Passiva: O fato… (sujeito paciente) é (auxiliar presente) evocado (particípio) por muitas (agente).

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“O fato dela ser trabalhadora é evocado por muitas.”

A transformação está perfeita: o objeto direto tornou-se sujeito, o verbo auxiliar “é” está no presente (mesmo tempo de “evocam”), o particípio “evocado” concorda com o sujeito masculino singular “o fato”, e o agente “por muitas” foi corretamente posposto. Nenhum erro gramatical ou semântico.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“O fato dela ser trabalhadora foi evocado por muitas.”

Erro: O auxiliar “foi” está no pretérito perfeito do indicativo, enquanto o original está no presente. Há alteração de tempo verbal, o que não é permitido em uma reescrita que deve preservar o sentido temporal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“O fato dela ser trabalhadora era evocado por muitas.”

Erro: O auxiliar “era” está no pretérito imperfeito do indicativo. Novamente, o tempo foi alterado (presente → pretérito imperfeito), o que torna a reescrita inadequada.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“Muitas são evocadas pelo fato dela ser trabalhadora.”

Erro: Inversão de papéis. Na passiva construída, o sujeito paciente deveria ser “o fato…”, mas aqui “Muitas” tornou-se sujeito. Isso inverte o sentido: a frase agora diz que “muitas são evocadas pelo fato”, enquanto o original diz que “muitas evocam o fato”. A relação lógica foi trocada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“Muitas eram evocadas pelo fato dela ser trabalhadora.”

Erro: Mesmo problema da alternativa D (inversão de papéis) + uso do tempo pretérito imperfeito (“eram”). Duplo erro.