Questão de Espanhol — Vocabulário | Vocabulario — FURB 2025
EspanholVocabulário | Vocabulario
- Código
- qg491974
- Banca
- FURB
- Órgão
- Prefeitura de Biguaçu - SC
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor III - Espanhol
Lea el siguiente fragmento de la novela "Como agua para chocolate" de Laura Esquivel y responda lo solicitado:"Dicen que Tita era tan sensible que desde que estaba en el vientre de mi bisabuela lloraba y lloraba cuando ésta picaba cebolla; su llanto era tan fuerte que Nacha, la cocinera de la casa, que era medio sorda, lo escuchaba sin esforzarse. Un día los sollozos fueron tan fuertes que provocaron que el parto se adelantara. Y sin que mi bisabuela pudiera decir ni pío, Tita arribó a este mundo prematuramente, sobre la mesa de la cocina, entre los olores de una sopa de fideos que se estaba cocinando, los del tomillo, el laurel, el cilantro, el de la leche hervida, el de los ajos y, por supuesto, el de la cebolla. Como se imaginarán, la consabida nalgada no fue necesaria pues Tita nació llorando de antemano, tal vez porque ella sabía que su oráculo determinaba que en esta vida le estaba negado el matrimonio. Contaba Nacha que Tita fue literalmente empujada a este mundo por un torrente impresionante de lágrimas que se desbordaron sobre la mesa y el piso de la cocina."De acuerdo al contexto, ¿cuál es el significado de la frase subrayada?
- ASe refiere al gesto tradicional de dar una palmada al/a la recién nacido/a para que llore y respire por primera vez.
- BAlude a un rito de iniciación familiar mexicano, que consiste en tocar en los glúteos al/a la bebé con un ingrediente de la cocina.
- CDescribe una práctica médica para comprobar la vitalidad del/de la recién nacido/a.
- DSe refiere a un castigo simbólico que se le daba a los/as bebés que nacían antes de tiempo, para purgar la prematuridad.
- EEs una metáfora para el primer contacto afectivo de la madre con el/la hijo/a.