Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — FURB 2025
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qg492512
- Banca
- FURB
- Órgão
- Prefeitura de Biguaçu - SC
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Tradutor e Intérprete de Libras
O Código de Conduta e Ética do Tradutor, Intérprete e Guia-Intérprete de Libras estabelece princípios fundamentais para o exercício profissional. De acordo com o Art. 6º, o TILS e o GI devem preservar a confidencialidade como condição essencial para proteger todas as pessoas envolvidas no trabalho de tradução, interpretação ou guia-interpretação. Essa confidencialidade somente pode ser quebrada em uma situação específica, devendo o profissional informar tal obrigação ao Solicitante e ao Beneficiário. Com base nesse princípio ético, assinale a alternativa que apresenta corretamente a situação em que o TILS está autorizado a quebrar a confidencialidade:
- AQuando o intérprete deseja esclarecer dúvidas com colegas de profissão.
- BQuando a instituição deseja acessar informações internas para fins administrativos.
- CQuando o solicitante pedir que o intérprete explique detalhes do atendimento.
- DQuando o profissional considerar que a informação não é prejudicial ao beneficiário.
- EQuando houver interpelação judicial que o obrigue legalmente a quebrar a confidencialidade.