Questão de Português — Pontuação — INSTITUTO AOCP 2025
Português›Pontuação
Código
qg542493
Banca
INSTITUTO AOCP
Órgão
Prefeitura de Joinville - SC
Ano
2025
Nível
Fundamental
Cargo
Tratador de Animais
Zoo guarda histórias comoventes de tratadores
com animais
Com uma frase emblemática — “Eles cuidam de
mim, e eu cuido deles” —, Luiz Inácio Rosa Ribeiro, de
57 anos, o tratador mais antigo na Fundação Jardim
Zoológico de Brasília, resume seu trabalho. São 40
anos dedicados a criar animais, que — ele garante —
retribuem todo o afeto recebido.
A rotina agitada envolve dar comida, fazer a limpeza
do recinto e garantir aos bichos uma vida saudável,
com momentos de descontração e prazer. “Eles são
praticamente minha vida”, diz.
A história preferida, que Luiz conta guardar sempre
com carinho, mostra bem essa troca entre bichos e
funcionários. Há alguns anos, ele e alguns colegas
ajudaram uma lhama resgatada de um circo, que já
não conseguia andar, a recuperar os movimentos.
Eram horas durante o dia segurando o animal pela
barriga para que ele reaprendesse a caminhar.
Tempo depois, quando a lhama já estava
recuperada, Luiz teve uma grata surpresa quando foi
alimentá-la. Ele ficou de costas para um veado
catingueiro que tentou acertá-lo. “A lhama entrou na
minha frente para me defender. Consegui colocar a
comida e sair, tranquilamente”, conta, emocionado.
Adaptado de: https://www.agenciabrasilia.df.gov.br/w/zoo-guarda
Leia o seguinte excerto do texto:“São 40 anos dedicados a criar animais, que — ele garante — retribuem todo o afeto recebido.”.O uso dos travessões nesse trecho indica que a expressão “ele garante”
Aintroduz um discurso direto do tratador, marcando uma fala literal.
Binsere, no meio da oração, uma informação explicativa do narrador.
Capresenta uma ideia contrária à da oração principal.
Drepete o sujeito da oração, enfatizando a ação do tratador.
Enão poderia ser isolada por parênteses, pois isso alteraria o sentido do trecho.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — insere, no meio da oração, uma informação explicativa do narrador.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Uso do Travessão: Isolamento de Expressão Intercalada
Gabarito: letra B. Os travessões em "que — ele garante — retribuem todo o afeto recebido" isolam a expressão "ele garante", que é uma informação explicativa do narrador inserida no meio da oração. O trecho funciona como uma oração intercalada — um comentário do narrador que não faz parte da estrutura sintática essencial da frase. Prova disso: se retirada, a oração principal permanece íntegra: "São 40 anos dedicados a criar animais, que retribuem todo o afeto recebido".
O Comando da Questão
O enunciado pergunta o que o uso dos travessões indica em relação à expressão "ele garante". Isso é uma questão de pontuação com efeito de sentido: não se trata de decorar regra, mas de identificar a função discursiva que o sinal gráfico exerce no trecho. A banca quer que você reconheça que os travessões, aqui, não marcam fala de personagem (discurso direto), mas sim o isolamento de um termo intercalado — um comentário do narrador que se insere no fluxo da oração.
O Texto e a Estrutura do Trecho
No excerto, o narrador afirma que Luiz tem 40 anos dedicados a criar animais. A oração principal é: "São 40 anos dedicados a criar animais, que retribuem todo o afeto recebido". Dentro dela, o narrador interrompe o fluxo para acrescentar "ele garante" — ou seja, é o narrador quem assegura que os animais retribuem o afeto. Não é uma fala direta do tratador; é uma observação do narrador que se encaixa no meio da oração, como um parêntese explicativo.
A Técnica que Decide
Os travessões, assim como as vírgulas e os parênteses, podem isolar termos intercalados — expressões que se inserem na frase sem fazer parte de sua estrutura essencial. A diferença é o grau de destaque: os travessões dão mais ênfase ao termo isolado. No trecho, "ele garante" é uma oração intercalada (também chamada de interferente), pois interrompe a oração principal para acrescentar uma informação do narrador. A retirada do termo não prejudica a estrutura sintática nem o sentido básico da frase.
"São 40 anos dedicados a criar animais, que — ele garante — retribuem todo o afeto recebido."
Aqui, o sujeito de "retribuem" é "animais" (retomado pelo pronome relativo "que"). A expressão "ele garante" não é o sujeito, nem repete o sujeito; é um comentário do narrador que assegura a veracidade da afirmação. Por isso, a alternativa B está correta: os travessões inserem, no meio da oração, uma informação explicativa do narrador.
Alternativa
Descrição
Veredito
A
Introduz discurso direto do tratador, marcando fala literal
❌ Incorreta
B
Insere, no meio da oração, uma informação explicativa do narrador
✅ Correta (Gabarito)
C
Apresenta uma ideia contrária à da oração principal
❌ Incorreta
D
Repete o sujeito da oração, enfatizando a ação do tratador
❌ Incorreta
E
Não poderia ser isolada por parênteses, pois isso alteraria o sentido
❌ Incorreta
Análise das Alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. A alternativa afirma que "ele garante" introduz um discurso direto do tratador, marcando uma fala literal. No entanto, o trecho não apresenta uma fala do tratador; é o narrador que fala. O discurso direto seria marcado por aspas ou travessão de diálogo, como em "Eles são praticamente minha vida", que aparece no texto com aspas. Aqui, "ele garante" é uma intercalação do narrador, não uma fala do personagem.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Correta. Os travessões isolam "ele garante", que é uma informação explicativa do narrador inserida no meio da oração. Como vimos, a expressão é uma oração intercalada, um comentário do narrador que não altera a estrutura essencial da frase. A retirada do trecho mantém a oração íntegra: "São 40 anos dedicados a criar animais, que retribuem todo o afeto recebido".
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. A alternativa afirma que "ele garante" apresenta uma ideia contrária à da oração principal. Não há oposição alguma: o narrador apenas reforça a ideia de que os animais retribuem o afeto. Não há conectivo de oposição (mas, porém, contudo) nem qualquer relação de contrariedade. A expressão é aditiva/explicativa, não adversativa.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. A alternativa afirma que "ele garante" repete o sujeito da oração, enfatizando a ação do tratador. O sujeito de "retribuem" é "animais" (retomado por "que"), não "ele". O pronome "ele" refere-se a Luiz, mas não exerce função de sujeito na oração principal; é apenas o sujeito da oração intercalada "ele garante". Não há repetição do sujeito, e sim um comentário do narrador.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. A alternativa afirma que "ele garante" não poderia ser isolada por parênteses, pois isso alteraria o sentido do trecho. Na verdade, os parênteses poderiam substituir os travessões sem alterar o sentido, pois ambos isolam termos intercalados. A troca de travessões por parênteses manteria a mesma função explicativa. Portanto, a afirmação é falsa.
Conclusão
A questão testa a função do travessão em isolar termos intercalados. A alternativa B é a única que descreve corretamente o papel de "ele garante" como informação explicativa do narrador. As demais alternativas ou contradizem o texto (A, C, E) ou confundem a função sintática (D).
PEGA ESSA DICA!
Ao ver travessões, pergunte-se: eles marcam fala de personagem (discurso direto) ou isolam um comentário do narrador? Se a expressão puder ser retirada sem prejuízo da oração principal, é intercalação.