Questão de Português — Interpretação de Textos — Instituto Consulplan 2025

Por que “vende frango-se” não é considerado errado?

Gabarito: letra C. O texto afirma categoricamente que a construção "vende frango-se" atende a demandas comunicativas práticas, sendo uma adaptação funcional da língua — e não um erro —, conforme se lê no parágrafo: "a frase 'vende frango-se' demonstra como a organização sintática pode ser ajustada para atender a demandas pragmáticas específicas, sem comprometer a funcionalidade ou a clareza". A questão pede a razão pela qual a frase não deve ser considerada errada, e o texto é explícito: o critério é a funcionalidade comunicativa, não a adequação à norma.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Expressa uma ação com agente implícito."

O texto menciona que a passiva sintética não tem agente explícito ("sem agente explícito"), mas isso é uma característica estrutural da construção, não a razão para deixar de ser considerada errada. A justificativa central do texto é a eficácia comunicativa, não a ausência de agente. Erro: fuga ao tema (cita um aspecto verdadeiro, mas não responde ao comando).

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Revela um padrão linguístico disfuncional."

O texto defende exatamente o contrário: a construção é funcional e cumpre a missão de comunicar. Dizer que é disfuncional contradiz o texto abertamente. Veja: "cumpre com a missão essencial da linguagem: comunicar". Erro: contradição direta.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Atende a demandas comunicativas práticas."

Essa é a tese central do texto: a inversão do "-se" não é erro, mas uma adaptação para atender a necessidades pragmáticas — dar destaque ao produto, garantir clareza e rapidez. O último parágrafo do terceiro bloco reafirma: "a frase 'vende frango-se' demonstra como a organização sintática pode ser ajustada para atender a demandas pragmáticas específicas". Portanto, a resposta está literalmente no texto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"É uma inovação típica de registros informais."

O texto reconhece que a construção ocorre em contextos informais ("cartazes informais"), mas isso é apenas uma característica contextual, não o motivo pelo qual ela deixa de ser errada. A banca pergunta por que não deve ser considerada errada; a resposta é a funcionalidade, e não a simples informalidade. Erro: afirmação incompleta/parcial — verdadeira, mas insuficiente para responder ao comando.

Gabarito: letra C.