GabaritoD — “essa configuração” (2º§).
Gabarito: letra D. A expressão "essa configuração" (2º§) não se refere a "vende frango-se", mas sim à construção padrão da voz passiva sintética ("vende-se frango"). As demais alternativas (A, B, C) retomam, no texto, o fenômeno "vende frango-se".
Primeiro, identifique o comando: "as expressões que se referem a 'vende frango-se' NÃO incluem". Trata-se de uma questão de coesão referencial: precisamos verificar qual dos termos destacados retoma a construção não padrão.
Expressão | Parágrafo | Refere-se a "vende frango-se"? | Justificativa |
|---|---|---|---|
"a frase" | 3º§ | Sim | Retoma anafórica e diretamente a construção não padrão "vende frango-se". |
"a estrutura" | 3º§ | Sim | Refere-se ao deslocamento sintático de "vende frango-se". |
"a construção" | 4º§ | Sim | Refere-se diretamente a "vende frango-se" como adaptação linguística. |
"essa configuração" | 2º§ | Não | Refere-se ao padrão normativo "vende-se frango", e não à variante "vende frango-se". |
No 3º parágrafo, lê-se:
Apesar de se afastar da norma tradicional, a frase mantém a impessoalidade característica da voz passiva por meio da partícula “-se”
Aqui, "a frase" é claramente uma referência anafórica à construção "vende frango-se", que está sendo discutida. Portanto, inclui-se no rol das expressões que se referem a ela. ❌ (não é a resposta).
No mesmo 3º parágrafo:
A estrutura é particularmente eficaz em contextos informais, como anúncios de venda
"a estrutura" retoma o deslocamento sintático de "vende frango-se". Também se refere.
No 4º parágrafo:
Embora a construção seja funcional no contexto específico, é importante observar que ela representa uma adaptação...
"a construção" refere-se diretamente a "vende frango-se".
No 2º parágrafo, o texto diz:
Na gramática normativa, a partícula “-se” deve estar diretamente conectada ao verbo, como em “vende-se frango”. Essa configuração caracteriza a voz passiva sintética no português...
O termo "essa configuração" refere-se ao padrão normativo "vende-se frango", e não à variante "vende frango-se". Portanto, é a única expressão que NÃO inclui a referência pedida. ✅
A banca explora a proximidade textual: "essa configuração" aparece perto da discussão de "vende frango-se", mas seu antecedente é "vende-se frango". O candidato descuidado pode associá-la erroneamente.
Conclusão: A resposta é a letra D, pois "essa configuração" se refere à forma padrão, não à construção "vende frango-se".
Link permanente: /questoes/qg557673