Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — NUCEPE 2025
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qg578106
- Banca
- NUCEPE
- Órgão
- SEDUC-PI
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Intérprete de Libras (nível médio)
Como o intérprete de Libras deve se portar diante do contexto de interpretação da língua portuguesa escrita no momento de provas e concursos?I. Sugere-se que se faça a tradução do português escrito para a língua de sinais de todas as questões da prova.II. O intérprete deverá fazer a interpretação das instruções dadas na língua portuguesa falada e/ou escritas quando estes forem os casos.III. Se o candidato sugerir alguma escolha pessoal e solicitar a confirmação, o intérprete deve lhe informar que apenas fará a tradução do português para a língua de sinais, deixando claro as suas atribuições durante o processo.IV. O intérprete deve informar aos monitores e responsáveis pelo processo de seleção qual a sua função e como se procederá a interpretação durante a execução das provas de modo a garantir a acessibilidade.V. Durante a prova, o intérprete pode ajudar o candidato a dirimir qual qualquer questão de modo a garantir a acessibilidade.Estão corretas, APENAS:
- AI; III; IV; V.
- BII; III; IV; V.
- CI; II; IV; V.
- DI; II; III; V.
- EI; II; III; IV.