Questão de Português — Sintaxe — Quadrix 2025

Sujeito oracional de verbo impessoal: a função sintática da oração substantiva subjetiva

Gabarito: C (Certo). O trecho “que a IA possa contribuir com até 14% da riqueza adicional para as economias emergentes da América Latina” funciona, sim, como sujeito do verbo “estima‑se”. A pista decisiva é a possibilidade de substituir toda a oração por “isso”: “estima‑se isso” — e o que se pode substituir por “isso” em estrutura com verbo na voz passiva sintética (ou impessoal) é exatamente o sujeito oracional. A banca cobra a identificação da função sintática de uma oração subordinada substantiva subjetiva, e o texto autoriza a resposta pela própria estrutura do período.

O comando: análise sintática de oração, não interpretação de sentido

O enunciado pede que se julgue a função sintática de um trecho específico em relação a um verbo. Isso muda tudo: não se trata de compreender o que o texto diz (interpretação), mas de analisar a estrutura da oração — identificar qual papel o trecho exerce dentro do período. A pergunta é: “o trecho funciona como sujeito de ‘estima‑se’?”. Para responder, é preciso aplicar a técnica de análise sintática, não o bom senso nem o conteúdo.

O texto: a estrutura do período em questão

O período em análise é:

“estima‑se que a IA possa contribuir com até 14% da riqueza adicional para as economias emergentes da América Latina”

Aqui, o verbo “estima‑se” está na voz passiva sintética (partícula apassivadora “se” + verbo transitivo direto). Nesse tipo de construção, o verbo concorda com o sujeito paciente, que vem depois. Observe:

• “estima‑se que a IA possa contribuir…” → o que se estima? que a IA possa contribuir.

• A oração “que a IA possa contribuir…” é o sujeito do verbo “estima‑se”.

A prova clássica: substitua a oração por “isso”. Se a frase continuar fazendo sentido com a mesma estrutura, a oração é substantiva subjetiva:

• “estima‑se isso” → correto. Logo, a oração é o sujeito.

A técnica que decide: a substituição por “isso” e a voz passiva sintética

A regra é direta: oração subordinada substantiva subjetiva é aquela que exerce a função de sujeito do verbo da oração principal. Para identificá‑la, o teste do “isso” é infalível:

• Se a oração introduzida por “que” ou “se” puder ser substituída por “isso” e a frase continuar estruturada, ela é substantiva.

• Para saber se é subjetiva, pergunte: “o que se verbo?”. Se a resposta for a oração, ela é o sujeito.

No caso, “estima‑se” é um verbo que, na voz passiva sintética, não tem sujeito simples — o sujeito é justamente a oração que vem depois. A concordância verbal confirma: o verbo fica no singular porque o sujeito é uma oração (tratada como 3ª pessoa do singular).

A pegadinha da banca

A banca não armou uma pegadinha clássica aqui — a afirmação é correta e direta. O que pode confundir o candidato é achar que “estima‑se” é um verbo impessoal (como “há”, “faz” indicando tempo) e que a oração seria objeto direto. Mas “estima‑se” não é impessoal: ele tem sujeito, e esse sujeito é a oração subordinada. Quem erra, geralmente, confunde a função de sujeito oracional com a de objeto direto, porque ambos vêm depois do verbo. O teste do “isso” resolve: “estima‑se isso” (sujeito) ≠ “estimam‑se os resultados” (sujeito simples, mas ainda sujeito).

Conclusão

A oração “que a IA possa contribuir com até 14% da riqueza adicional para as economias emergentes da América Latina” é o sujeito de “estima‑se”, pois pode ser substituída por “isso” e responde à pergunta “o que se estima?”. A afirmação está correta.

Gabarito: C (Certo).