Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2025
- Código
- qg599116
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CRMV-GO
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Analista Administrativo
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
Gabarito: letra E (Errado). A afirmação de que "saúde pública" e "saúde coletiva" têm significados idênticos é falsa. Embora pertençam ao mesmo campo semântico e sejam frequentemente usadas como sinônimas, não são termos equivalentes: "saúde pública" refere-se à saúde da população sob a responsabilidade do Estado, enquanto "saúde coletiva" é um campo de conhecimento e práticas que envolve a saúde como fenômeno social e coletivo, incluindo a atuação de diversos profissionais. O próprio texto demonstra essa distinção ao usar "saúde pública" para se referir à finalidade da medicina veterinária e "saúde coletiva" para descrever o cenário de atuação dos veterinários, evidenciando que não são intercambiáveis em todos os contextos.
A questão pede uma análise semântica de duas expressões dentro do texto. O verbo "julgar" indica que devemos avaliar se a afirmação é verdadeira ou falsa. O foco está na relação de sentido entre "saúde pública" e "saúde coletiva": a banca quer saber se são sinônimas perfeitas (significados idênticos) ou apenas palavras do mesmo campo semântico (relacionadas, mas com sentidos distintos).
O texto usa as duas expressões em contextos diferentes, o que é a chave para a resolução:
"Saúde pública" aparece no primeiro parágrafo: "A saúde pública veterinária tem a finalidade de proteger, prevenir e promover a saúde humana". Aqui, refere-se a uma política e prática estatal de proteção à saúde da população.
"Saúde coletiva" aparece no segundo parágrafo: "é possível encontrar veterinários exercendo relevantes contribuições no cenário da saúde coletiva". Neste contexto, refere-se a um campo de atuação e conhecimento que engloba a saúde da comunidade, envolvendo diversas áreas e profissionais.
A distinção é sutil, mas real. "Saúde pública" é um conceito mais ligado à ação do Estado (políticas, vigilância, prevenção). "Saúde coletiva" é um conceito mais amplo, que abrange a saúde como fenômeno social, incluindo a atuação de diferentes profissionais e a relação com a comunidade. O texto, ao usar as duas expressões em contextos distintos, reforça essa diferença.
A armadilha da banca está em confundir campo semântico com sinonímia perfeita. Palavras do mesmo campo semântico compartilham traços de significado (ambas se referem à saúde da população), mas isso não as torna idênticas. Sinônimos perfeitos são raros; na maioria das vezes, há diferenças de sentido, registro ou uso. A afirmação do item é categórica ao dizer "significados idênticos", o que é uma generalização indevida.
A banca explora a generalização indevida. O candidato pode pensar: "ambas falam de saúde da população, logo são sinônimas". Mas o texto as usa em contextos que revelam nuances distintas. A palavra "idênticos" é o gatilho: desconfie de afirmações absolutas.
A afirmação de que as expressões têm "significados idênticos" é incorreta. O texto as emprega em contextos que evidenciam a diferença:
"A saúde pública veterinária tem a finalidade de proteger, prevenir e promover a saúde humana"
"é possível encontrar veterinários exercendo relevantes contribuições no cenário da saúde coletiva"
No primeiro caso, "saúde pública" é o objeto da ação (a finalidade da veterinária). No segundo, "saúde coletiva" é o cenário de atuação. Essa diferença de uso demonstra que não são intercambiáveis sem alteração de sentido. Além disso, conceitualmente, "saúde pública" é a disciplina que trata da proteção da saúde da população, enquanto "saúde coletiva" é um campo mais amplo que inclui a saúde pública, mas também a epidemiologia, as ciências sociais em saúde e a gestão de serviços. Portanto, a afirmação extrapola o que o texto permite concluir, atribuindo uma sinonímia perfeita que não existe.
Conclusão: A questão testa a capacidade de distinguir campo semântico de sinonímia perfeita. As expressões são relacionadas, mas não idênticas. O item está errado.
Gabarito: letra E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg599116