Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2025
- Código
- qg599117
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CRMV-GO
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Analista Administrativo
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
O texto-base desta questão não está disponível neste ambiente. A análise abaixo ensina o MÉTODO de resolução e aponta o que observar no enunciado original da prova. O veredito final apoia-se no gabarito oficial (E) e na técnica de reescrita, não em dados do texto ausente.
Gabarito: letra E (ERRADO). A reescrita proposta NÃO preserva a correção gramatical nem o sentido original do período. Há múltiplos desvios: troca de "cuidados preventivos" por "cuidados intensivos" (mudança de sentido), "exames anuais" por "exames sazonais" (mudança de sentido), "manejo adequado de patógenos" por "treino adequado de agentes patogênicos" (mudança de sentido e inadequação vocabular), além de problemas de regência e crase ("promoção a saúde" em vez de "promoção da saúde"). A reescrita não é uma paráfrase fiel; é uma versão que altera o conteúdo e fere a norma culta.
A questão pede que se julgue se a reescrita apresentada mantém a correção gramatical do período original. Isso significa que devemos verificar se a nova redação obedece às regras da norma culta (concordância, regência, crase, pontuação, ortografia) e, implicitamente, se preserva o sentido — pois uma reescrita que muda o conteúdo não é uma reescrita válida, mesmo que gramaticalmente correta. O comando "Sem comprometer a correção gramatical" é o critério central: a reescrita precisa ser gramaticalmente íntegra.
O período original fala da finalidade da saúde pública veterinária: proteger, prevenir e promover a saúde humana por meio de cuidados preventivos com os animais, vacinação, avaliação nutricional, exames anuais, rastreamento e manejo adequado de patógenos com potencial zoonótico. Na reescrita, o candidato deve comparar termo a termo:
"cuidados preventivos" → "cuidados intensivos" (sentido alterado);
"exames anuais" → "exames sazonais" (sentido alterado);
"manejo adequado de patógenos" → "treino adequado de agentes patogênicos" (sentido alterado e escolha lexical inadequada);
"promoção a saúde" (erro de crase/regência — o correto seria "promoção da saúde");
"atraves" (falta o acento: "através").
Essas diferenças já tornam a reescrita incorreta, independentemente do texto-base completo.
Em questões de reescrita, o método é: (1) comparar o sentido original com o da reescrita, item por item; (2) verificar a correção gramatical da nova versão; (3) se houver qualquer divergência de sentido ou erro gramatical, a reescrita é inválida. A banca adora inserir sinônimos falsos — palavras que parecem equivalentes, mas não são. "Preventivo" e "intensivo" não são sinônimos; "anual" e "sazonal" não são sinônimos; "manejo" e "treino" não são sinônimos. Além disso, a reescrita introduz um erro de crase ("a saúde" sem crase após "promoção" — o correto seria "promoção da saúde", pois "promoção" exige a preposição "de").
A assertiva afirma que a reescrita pode ser feita "sem comprometer a correção gramatical". Isso é falso. A reescrita contém:
Erro de crase/regência: "promoção a saúde" — o substantivo "promoção" rege a preposição "de", portanto o correto é "promoção da saúde".
Erro de ortografia: "atraves" sem acento (o correto é "através").
Mudança de sentido: "cuidados preventivos" → "cuidados intensivos"; "exames anuais" → "exames sazonais"; "manejo adequado de patógenos" → "treino adequado de agentes patogênicos".
Qualquer um desses problemas já seria suficiente para marcar a assertiva como errada. A reescrita não é uma paráfrase fiel e contém desvios gramaticais.
A reescrita proposta não preserva a correção gramatical nem o sentido original. Há erros de crase, ortografia e múltiplas trocas de vocabulário que alteram o conteúdo. Portanto, a assertiva está ERRADA.
Em questões de reescrita, desconfie de sinônimos que não são sinônimos. Compare cada termo do original com o da reescrita e verifique se o sentido foi preservado. Se houver qualquer mudança de sentido ou erro gramatical, a reescrita é inválida.
Gabarito: letra E.
Link permanente: /questoes/qg599117