Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — Quadrix 2025
- Código
- qg599447
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CRMV-PE
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
- Cargo
- Fiscal Médico Veterinário
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
Esta questão depende de um texto-base que não está disponível no momento. A análise abaixo ensina o método de resolução e aponta os problemas da reescrita apresentada, que são suficientes para concluir que o item está ERRADO, conforme o gabarito oficial.
Gabarito: ERRADO (letra E). A reescrita proposta não mantém os sentidos textuais e ainda apresenta incorreção gramatical. O núcleo do erro está na substituição de "população mundial" por "pessoas universais" — expressão que não existe na norma culta e altera o sentido — e na troca de "com o domínio e o aprimoramento de técnicas" por "feitos pelo domínio e o aperfeiçoamento de métodos", que gera ambiguidade e quebra a relação causal clara do original.
A questão pede que você julgue se a reescrita mantém correção gramatical e sentidos textuais. Isso é típico de questões de reescritura/paráfrase: a banca apresenta uma versão alternativa e você deve verificar se ela preserva o sentido original e se está gramaticalmente adequada à norma culta. Aqui, o comando é de julgamento (certo/errado), então basta encontrar um problema para marcar ERRADO.
O trecho original afirma que "Essa é uma atuação fundamental, visto que, com o domínio e o aprimoramento de técnicas de industrialização, a população mundial passou a consumir alimentos industrializados cotidianamente." A reescrita proposta é: "A ação da veterinária populacional é primordial, porque as pessoas universais passam a comer, no dia a dia, alimentos feitos pelo domínio e o aperfeiçoamento de métodos industriais."
Para resolver, você deve comparar termo a termo e verificar se houve:
Substituição por sinônimos adequados (que preservem o sentido);
Manutenção da relação de causa e consequência (o conectivo "visto que" é causal, assim como "porque");
Correção gramatical (concordância, regência, uso de expressões da norma culta).
Em questões de reescrita, a banca costuma usar três armadilhas:
Troca de vocábulo por sinônimo aparente que altera o sentido (ex.: "população mundial" → "pessoas universais");
Quebra da relação lógica (ex.: trocar uma relação causal por uma de modo, ou vice-versa);
Incorreção gramatical (ex.: expressão inexistente, concordância errada).
No caso, a reescrita comete as três:
"pessoas universais" é uma expressão inexistente na norma culta — "universal" não se aplica a "pessoas" no sentido de "população mundial";
"feitos pelo domínio" inverte a relação: no original, o domínio é o meio (com o domínio), na reescrita vira o agente (feitos pelo domínio), o que é semanticamente estranho e gramaticalmente questionável;
"a veterinária populacional" troca o referente: o original fala de "atuação fundamental" (provavelmente de um profissional), a reescrita introduz "ação da veterinária populacional", que pode não corresponder ao texto-base.
1. "A ação da veterinária populacional" — O original diz "Essa é uma atuação fundamental". A reescrita troca "atuação" por "ação" (sinônimo razoável), mas acrescenta "da veterinária populacional", que não está no trecho original e pode não estar no texto-base. Isso é uma extrapolação — acrescenta informação que o texto não autoriza.
2. "pessoas universais" — Expressão inexistente na norma culta. "Universal" refere-se a algo que abrange todos, mas não se usa para caracterizar pessoas como sinônimo de "população mundial". É um erro de escolha vocabular que compromete a correção gramatical.
3. "passam a comer, no dia a dia, alimentos feitos pelo domínio e o aperfeiçoamento de métodos industriais" — O original diz "passou a consumir alimentos industrializados cotidianamente". A reescrita troca "consumir" por "comer" (sinônimo parcial), "cotidianamente" por "no dia a dia" (sinônimo), mas "alimentos feitos pelo domínio" é semanticamente confuso: o domínio não "faz" alimentos; ele é o meio pelo qual se industrializa. A relação causal do original ("com o domínio... passou a consumir") vira uma relação de agente ("feitos pelo domínio"), o que altera o sentido.
4. "porque" — Mantém a relação causal, mas o restante da oração já está comprometido.
A reescrita não mantém a correção gramatical (expressão "pessoas universais" é inaceitável) e não preserva os sentidos (troca o referente, inverte a relação lógica). Portanto, o item está ERRADO.
Em questões de reescrita, teste cada substituição perguntando: "essa palavra/expressão existe na norma culta?" e "essa troca mantém a relação de causa, consequência, modo etc. do original?". Se qualquer resposta for não, o item está errado.
Gabarito: letra E (ERRADO).
Link permanente: /questoes/qg599447