As órfãs faziam sinal‑da‑cruz, iam arranjar marido bom ou
então uns desdentados, trolocutores surdos, bêbados, lobo
nas ovelhas, caminho de espinhos, azemel de estrebaria,
mulo namorado, fosse o que fosse, desde que dissesse:
Senhora, quereis companhia? Ordenara a rainha que
seriam uns gentilhomens.
Uma panela de comida num canto, meti as mãos e tirei
um pedaço do guisado frio, comi numa ânsia de nunca ter
sentido assim, tudo o que se havia preparado para umas
mais três bocas, fome é um tipo de fogo que se acende no
meio das gentes, que se ateia com tanto ímpeto que até
os olhos ardem e resseca tudo por dentro e vai sendo uma
faca que revira o dentro como se buscando o fio da vida e
em nosso rosto se forma um diabólico labirinto, sonhamos
com feiras e que se comeria um rato da lama, é fome feito
um monstro que assenta em nosso ventre e nos rasga
estripando, com suas garras longas, língua asquerosa de
lagarta, se branqueteia de nós, sugando nossa força e nossa
razão, que perdemos de arrazoar e fracas estimativas, é
como cem anos de inferno, uma dor incomparável, uma
coisa tão lastimosa de se sentir que não há homem que
a possa dissimular. Por medo da fome, da orfandade, do
abandono, quis que tornasse Francisco de Albuquerque.
MIRANDA, Ana. Desmundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
Em “Desmundo”, de Ana Miranda, Oribela, órfã portuguesa
enviada ao Brasil em 1555 para se casar com um colono,
revela‑se um contexto de violência. A partir dessa
informação, em relação ao texto, aos seus aspectos
estéticos e aos movimentos literários brasileiros, julgue o iten a seguir.
O neologismo é um recurso estético utilizado no título do romance de Ana Miranda para caracterizar o Brasil Colônia.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Neologismo no título "Desmundo": recurso estético que caracteriza o Brasil Colônia
Gabarito: C (Certo). O título "Desmundo" é um neologismo — palavra criada pela autora Ana Miranda — e funciona como recurso estético para caracterizar o Brasil Colônia, pois o texto retrata um ambiente de violência, fome e desamparo, um "não-mundo" ou "mundo desfeito". A própria obra, ambientada em 1555, mostra a órfã Oribela em meio a um contexto hostil, o que justifica a criação vocabular como forma de expressar essa realidade.
O comando da questão
A questão pede um julgamento Certo/Errado sobre uma afirmação que envolve dois conceitos: neologismo (formação de palavras) e recurso estético (função expressiva). Não se trata de mera compreensão literal, mas de interpretação que articula o título da obra com o conteúdo do texto e o contexto histórico-literário. É preciso verificar se o título é, de fato, um neologismo e se ele cumpre uma função estética de caracterização.
O texto e a tese
O fragmento de "Desmundo" descreve a fome de forma brutal e sensorial: "fome é um tipo de fogo que se acende no meio das gentes", "é fome feito um monstro que assenta em nosso ventre e nos rasga estripando". A narradora, Oribela, é uma órfã enviada ao Brasil para casar-se com um colono, e o contexto é de violência e desamparo. O título "Desmundo" sintetiza essa realidade: um mundo sem ordem, sem acolhimento, um "não-mundo". A criação da palavra não é gratuita; ela condensa o sentido de desordem e sofrimento que permeia a narrativa.
A técnica: o que é neologismo e por que ele é estético
Neologismo é a criação de uma palavra nova, seja por derivação, composição ou outros processos, para atender a uma necessidade expressiva. No caso, "Desmundo" é formado por prefixação: o prefixo "des-" (que indica negação, privação, ação contrária) + o substantivo "mundo". O resultado é uma palavra que não existe no dicionário, mas que o leitor compreende: um mundo que perdeu sua essência, um mundo avesso.
O recurso estético ocorre porque o neologismo não é apenas um rótulo; ele carrega a atmosfera da obra. Ao nomear o romance de "Desmundo", a autora já antecipa o caos, a falta de estrutura, a brutalidade do Brasil Colônia retratado. A palavra funciona como uma metáfora condensada: o leitor, antes mesmo de abrir o livro, é inserido no universo de desordem.
"As órfãs faziam sinal‑da‑cruz, iam arranjar marido bom ou então uns desdentados, trolocutores surdos, bêbados, lobo nas ovelhas, caminho de espinhos..."
Esse trecho mostra a dura realidade das órfãs, que aceitam qualquer marido, "fosse o que fosse", desde que ofereça companhia. O "desmundo" é exatamente isso: um lugar onde as relações são degradadas, onde a fome e o medo imperam. O título, portanto, não é um ornamento vazio, mas um elemento que sintetiza e potencializa o conteúdo do texto.
Análise da assertiva
Assertiva — ✅ Certo
A afirmação está correta por três razões:
É um neologismo: "Desmundo" é uma palavra inventada, formada por prefixação (des- + mundo), não registrada nos dicionários comuns.
É um recurso estético: o neologismo tem função expressiva, criando um efeito de sentido que vai além da denotação; ele condensa a temática da obra.
Caracteriza o Brasil Colônia: o texto, ambientado em 1555, mostra um contexto de violência, fome e desamparo — um verdadeiro "desmundo". O título antecipa e resume essa caracterização.
PEGA ESSA DICA!
Em questões sobre neologismo, verifique se a palavra é criação do autor e se ela agrega sentido ao texto. Palavras como "desmundo" não estão no dicionário, mas são compreensíveis pelo contexto — isso é a marca do recurso estético.
Conclusão
A assertiva é verdadeira porque o título "Desmundo" é um neologismo com função estética, que sintetiza a realidade brutal do Brasil Colônia apresentada no texto. A banca testa a capacidade de relacionar forma e conteúdo: a palavra criada não é um capricho, mas uma chave de leitura para a obra.