Texto para questão.
Representante comercial que morreu na queda de avião em Vinhedo é sepultado em Mossoró
Internet: <www.g1.globo.com> (com adaptações).
GabaritoB — “a”.
Gabarito: letra B. No trecho “chegou há mais de 20 anos em Mossoró”, a preposição “em” deve ser substituída por “a”, pois o verbo “chegar”, na norma-padrão, rege a preposição “a” quando indica destino: “chegou a Mossoró”. A forma correta é “chegou a Mossoró”, e não “chegou em Mossoró”. Essa é uma questão de regência verbal, que trata da relação de dependência entre o verbo e seus complementos.
A questão pede que você identifique qual preposição substitui “em” para adequar a escrita à norma-padrão. Isso é uma tarefa de gramática normativa, especificamente de regência verbal. Não se trata de interpretação de texto, mas de conhecimento da norma culta da língua. O verbo “chegar” é o foco: ele exige a preposição “a” para indicar o lugar para onde se vai.
O verbo “chegar” é um verbo intransitivo que, na norma-padrão, rege a preposição “a” quando indica destino. Veja os exemplos:
Cheguei a São Paulo.
Chegamos a tempo.
Ele chegou a casa.
A construção “chegar em” é muito comum na língua falada, mas é considerada inadequada à norma-padrão. A banca explora exatamente essa diferença entre o uso coloquial e o uso formal.
A preposição “por” indica lugar aproximado, passagem ou meio, como em “passar por Mossoró”. Não é a regência correta para o verbo “chegar” com sentido de destino. O texto diz que ele chegou a Mossoró, não que passou por ela.
A preposição “a” é a regência correta do verbo “chegar” para indicar destino. A forma correta é “chegou a Mossoró”. Essa é a única alternativa que atende à norma-padrão.
A preposição “no” é a contração de “em” + “o”. Como “em” é inadequado, “no” também é. A forma “chegou no Mossoró” (ou “chegou no local”) mantém o mesmo erro de regência.
A preposição “de” indica origem, posse ou matéria, não destino. “Chegou de Mossoró” significaria que ele saiu de Mossoró, o que contraria o sentido do texto.
A preposição “para” pode indicar direção, mas não é a regência tradicional do verbo “chegar”. A norma-padrão prefere “chegar a” para indicar destino. “Chegou para Mossoró” é uma construção incomum e inadequada.
A banca explora o uso coloquial “chegar em”, muito comum na fala, para induzir o candidato a manter a preposição “em” ou escolher uma variação dela. A norma-padrão exige “chegar a”.
Para verbos de movimento como “chegar”, “ir” e “voltar”, a norma-padrão usa a preposição “a” para indicar destino. Desconfie de “em” e suas contrações.
Gabarito: letra B.
Link permanente: /questoes/qg604916