Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — Quadrix 2025
- Código
- qg605593
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CRMV-PE
- Ano
- 2025
- Nível
- Médio

- CCerto
- EErrado

GabaritoC — Certo
Gabarito: C (Certo). A troca de atingiam por afligiam mantém a correção gramatical do trecho, pois ambos são verbos transitivos diretos que se flexionam no mesmo tempo (pretérito imperfeito do indicativo) e concordam com o mesmo sujeito ("as moléstias"). O enunciado admite expressamente que pode haver alteração dos sentidos originais — e é exatamente isso que ocorre: os verbos são sinônimos aproximados, mas não idênticos. A questão não pede manutenção de sentido, apenas de gramática.
O comando é claro: "Ficaria mantida a correção gramatical, ainda que pudesse haver alteração dos sentidos originais". Ou seja, a banca separa dois planos: o gramatical (estrutura, concordância, regência, tempo verbal) e o semântico (significado). Para julgar o item, você deve verificar apenas se a substituição preserva a estrutura correta da frase — não se o sentido permanece igual. Essa distinção é o coração da questão.
No trecho original, "as moléstias que os atingiam", o verbo atingir é transitivo direto (atingir algo/alguém) e está no pretérito imperfeito, concordando com o sujeito "as moléstias" (3ª pessoa do plural). O verbo afligir também é transitivo direto (afligir alguém) e, na mesma forma, "afligiam", mantém a mesma concordância e o mesmo tempo. A estrutura sintática permanece intacta: sujeito + verbo + objeto direto ("os"). Não há qualquer vício de regência, concordância ou colocação. Portanto, a correção gramatical está preservada.
Quanto ao sentido, há uma sutil diferença: "atingir" pode significar "alcançar, ferir, prejudicar" de forma mais ampla; "afligir" carrega a ideia de "causar sofrimento, angústia, tormento". No contexto de "moléstias" (doenças), ambos se aproximam, mas "afligir" enfatiza o sofrimento causado, enquanto "atingir" é mais genérico. Essa diferença é exatamente o que o enunciado permite: "ainda que pudesse haver alteração dos sentidos originais". A banca não exige sinonímia perfeita; exige apenas que a frase continue gramaticalmente correta.
A substituição é gramaticalmente válida. Vejamos a análise:
Verbo: "atingiam" e "afligiam" são formas do pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Transitividade: ambos são transitivos diretos — "atingir os" e "afligir os" —, portanto o objeto direto "os" permanece adequado.
Concordância: ambos concordam com o sujeito "as moléstias".
Regência: nenhum dos dois exige preposição, então não há mudança de regência.
Nenhum desses aspectos é afetado pela troca. A frase resultante — "minimizar os prejuízos causados pelas moléstias que os afligiam" — é perfeitamente gramatical. O item está certo.
Em questões de substituição, separe sempre os planos: gramática (estrutura) e sentido (significado). O enunciado diz "ainda que pudesse haver alteração dos sentidos" — isso é um sinal de que a banca só quer saber se a estrutura continua correta. Não caia na tentação de exigir sinonímia perfeita.
Gabarito: C (Certo).
Link permanente: /questoes/qg605593