GabaritoB — adjetiva.
Gabarito: letra B. A expressão "in vitro" tem função adjetiva, pois qualifica o substantivo "fertilização", atuando como adjunto adnominal. No título, "fertilização in vitro" forma uma unidade em que "in vitro" restringe o sentido de "fertilização", indicando o tipo específico (realizada em laboratório). A prova está no próprio texto: o autor usa "fecundação in vitro" e "embriões de fecundação in vitro", sempre ligando a expressão a um substantivo para caracterizá-lo.
A questão pergunta pela função da expressão "in vitro" no título. Isso é uma questão de morfossintaxe: não basta saber a classe gramatical isolada (é uma locução invariável), é preciso ver como ela se comporta na frase. O comando "tem função" pede que você analise o papel sintático que a expressão exerce em relação ao termo que acompanha.
O título é "Veterinário do Tocantins é o primeiro brasileiro a receber prêmio internacional de fertilização in vitro". A expressão "in vitro" aparece ligada a "fertilização". No corpo do texto, encontramos:
"Pioneiro na área de fecundação in vitro em rebanho bovino"
"os primeiros embriões de fecundação in vitro do mundo foram produzidos"
Em todas as ocorrências, "in vitro" acompanha um substantivo ("fertilização", "fecundação") e o caracteriza, indicando uma modalidade específica. Isso é típico de adjunto adnominal: um termo que se liga a um substantivo para atribuir-lhe uma qualidade, característica ou especificação.
Para identificar a função, faça o teste da substituição: se você trocar "in vitro" por um adjetivo equivalente, o sentido se mantém. Por exemplo:
"fertilização in vitro" → "fertilização laboratorial" (adjetivo)
"fecundação in vitro" → "fecundação artificial" (adjetivo)
Se a expressão puder ser substituída por um adjetivo sem prejuízo de sentido, ela exerce função adjetiva. Além disso, note que "in vitro" não indica circunstância (tempo, lugar, modo) do processo de fertilizar; ela qualifica o próprio substantivo "fertilização", dizendo que tipo de fertilização é. Isso a afasta da função adverbial.
Erro: troca de classe. "In vitro" não nomeia ser algum; não é substantivo. Substantivos são núcleos de sintagmas nominais e podem ser antecedidos por artigos ("a fertilização"), o que não ocorre com "in vitro".
Função adjetiva. A expressão qualifica o substantivo "fertilização", funcionando como adjunto adnominal. O texto comprova: "fertilização in vitro" e "fecundação in vitro" são expressões em que "in vitro" restringe o sentido do substantivo, indicando a técnica laboratorial. A substituição por adjetivo ("laboratorial", "artificial") mantém o sentido.
Erro: troca de função. Advérbio modifica verbo, adjetivo ou outro advérbio, indicando circunstância. "In vitro" não modifica o verbo "fertilizar" (não diz como se fertiliza), mas sim o substantivo "fertilização" (diz que tipo de fertilização). Se fosse advérbio, poderíamos ter "fertilizar in vitro" com sentido de "fertilizar em vidro" (circunstância de lugar), mas no título a expressão está colada ao substantivo, não ao verbo.
Erro: troca de classe. Pronome substitui ou acompanha um substantivo, retomando-o. "In vitro" não substitui nem acompanha nenhum termo; ela apenas caracteriza "fertilização".
Erro: troca de classe. Verbo expressa ação, estado ou fenômeno. "In vitro" é uma locução invariável, sem qualquer flexão verbal. Não há verbo nessa expressão.
A banca explora a associação automática de "in vitro" com advérbio (por ser locução latina invariável), mas no contexto do título ela qualifica o substantivo "fertilização", funcionando como adjunto adnominal.
Para distinguir adjunto adnominal de adjunto adverbial, pergunte: "o termo caracteriza um substantivo?" Se sim, é adjetivo/adjunto adnominal. "In vitro" responde a "que tipo de fertilização?", não a "como fertilizar?".
Gabarito: letra B.
Link permanente: /questoes/qg605664