Questão de Português — Sintaxe — Quadrix 2025
- Código
- qg606332
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- Fundação do ABC
- Ano
- 2025
- Nível
- Fundamental
- Aao tempo em que.
- Bem um caso que.
- Cem vez de.
- Dno caso de.
- Eainda que.
GabaritoC — em vez de.
Gabarito: letra C. A forma "em vez de" pode substituir "ao invés de" no trecho porque ambas indicam substituição — e não oposição —, como se vê na passagem: "ao invés de existir um processo linear e relativamente simples de transição epidemiológica, no qual as chamadas doenças de pobreza são substituídas pelos males da modernidade, o que se observa é um quadro complexo...". A banca cobra a distinção clássica: "ao invés de" significa "ao contrário de" (ideias opostas), enquanto "em vez de" significa "em lugar de" (substituição). No texto, não há oposição entre "processo linear" e "quadro complexo" — há uma substituição de um quadro por outro, o que autoriza o uso de "em vez de".
A questão pede uma substituição de expressão sem alteração de sentido. Isso exige conhecer o valor semântico de cada locução e verificar qual delas preserva a relação de sentido original no contexto. Não se trata de interpretação de texto, mas de semântica e uso da língua culta.
O trecho afirma que a história mostra que não existe um processo linear de transição epidemiológica; em seu lugar, observa-se um quadro complexo. A relação entre as duas ideias é de substituição: uma coisa em vez de outra. Não há ideias contrárias (como "subir" × "descer"), mas sim a ideia de que uma coisa ocupa o lugar de outra.
Ao invés de = "ao contrário de". Só se usa quando há oposição entre os termos. Ex.: "Ao invés de subir, desceu."
Em vez de = "em lugar de". Indica substituição, troca de um elemento por outro. Ex.: "Em vez de batata frita, comeu um sanduíche."
No trecho, o autor contrapõe o que não ocorre (processo linear) ao que de fato ocorre (quadro complexo). A segunda ideia substitui a primeira — não é o contrário dela. Portanto, a locução adequada é "em vez de".
Para distinguir, pergunte: há oposição (um é o contrário do outro) ou substituição (um ocupa o lugar do outro)? Se for substituição, use "em vez de".
Critério | Ao invés de | Em vez de |
|---|---|---|
Significado | Ao contrário de | Em lugar de |
Relação | Oposição | Substituição |
Exemplo | Ao invés de subir, desceu | Em vez de batata, comeu sanduíche |
Uso no trecho | ❌ Não há oposição | ✅ Há substituição |
"Ao tempo em que" indica simultaneidade ou proporção (ex.: "Ao tempo em que estudava, trabalhava"). Não expressa substituição. O texto não traz duas ações simultâneas, mas a troca de um quadro por outro. Erro: troca de sentido — introduz uma relação temporal inexistente.
"Em um caso que" é uma expressão hipotética ou exemplificativa, sem valor de substituição. Não há no trecho a ideia de "em um caso". Erro: troca de sentido — insere uma condição/hipótese que o texto não autoriza.
"Em vez de" é a locução que expressa substituição, exatamente o que ocorre no trecho: o quadro complexo substitui o processo linear. A substituição é perfeita, mantendo o sentido original. Gabarito.
"No caso de" introduz uma condição ou hipótese (ex.: "No caso de chuva, cancelaremos"). Não há condicionalidade no trecho; há uma constatação de que algo ocorre em lugar de outra coisa. Erro: troca de sentido — transforma a relação em condicional.
"Ainda que" é uma conjunção concessiva, indicando oposição ou ressalva (ex.: "Ainda que chova, irei"). No trecho, não há concessão — não se diz que algo ocorre "apesar de" outra coisa. Erro: troca de sentido — introduz uma relação de concessão que o texto não estabelece.
A única alternativa que preserva o sentido de substituição é a letra C. As demais introduzem relações semânticas (tempo, condição, concessão) que não existem no trecho. Gabarito: letra C.
Link permanente: /questoes/qg606332