Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2025
Português›Interpretação de Textos
Código
qg606456
Banca
Quadrix
Órgão
Fundação do ABC
Ano
2025
Nível
Superior
Texto para a questão.
Em São Paulo, do início da colonização, em 1532,
até meados do século XVIII, o crescimento demográfico da
província havia sido lento, e apenas uma pequena parte do
território provincial estava ocupada. O século XIX assistiu a
intenso desmatamento, implantação de ferrovias (a partir
de 1867, que ligavam o porto de Santos ao interior, para
o escoamento da produção de café), fluxos migratórios
internos e externos (imigração em massa foi promovida
pelo governo da Província a partir de 1882) e grande
crescimento econômico. Ao final do Império, a então
Província de São Paulo tinha 115 municípios, muitos dos
quais criados ao longo dos trajetos das estradas de ferro,
incluindo Ribeirão Preto, em 1856, onde a ferrovia chegou
em 1883.
Grandes cidades começaram a surgir como espaço
para novas possibilidades de vida, atraindo, principalmente,
trabalhadores estrangeiros. Parte desses migrava na
tentativa de fugir das epidemias de febre amarela e varíola
que acometiam cidades do interior. A última década
do século XIX e a primeira década do século XX tiveram
as atenções das autoridades sanitárias voltadas para a
elucidação dos mecanismos de transmissão e o controle
dessas duas doenças. As formas de ocupação do espaço
agrário e do espaço urbano favoreceram a ocorrência de
doenças de transmissão vetorial – febre amarela, peste,
malária, doença de Chagas, entre outras –, de transmissão
hídrica e de transmissão respiratória. Vários desses surtos
começaram no porto do Rio de Janeiro, então capital do
Brasil, ou no porto de Santos e se expandiam pelas regiões
por onde o trem passava.
Em Santos, a mortalidade por febre amarela,
em 1892, chegou a 6,2% da população. Daí se irradiou
para o interior, fazendo vítimas na capital, geralmente na
hospedaria dos imigrantes. Na região cafeeira de Ribeirão
Preto, o surto iniciou‑se no final de 1901, generalizando‑se
no ano seguinte. Os médicos da cidade não aceitavam a
teoria da transmissão vetorial da doença (defendiam que a
doença era transmitida pela água contaminada) e impediam
a tomada das medidas de controle preconizadas pelo
médico sanitarista Emílio Ribas. Dada a gravidade do surto,
parte da população e gestores municipais abandonaram
a cidade, e a comissão da Inspetoria Sanitária do estado
impôs as medidas de controle: isolamento hospitalar dos
doentes, expurgo domiciliar e destruição de criadouros
pela queima de piretro (um inseticida natural extraído de
flores da família Chrysanthemum, com o querosene como
base), proteção telada para portas e janelas. Realizaram‑se,
também, obras de engenharia sanitária, como a canalização
de córregos e a drenagem das margens dos rios, além
da coleta de lixo urbano, reduzindo‑se a densidade
dos vetores.
Internet: <www.scielo.br> (com adaptações).
Nos trechos “O século XIX assistiu a intenso desmatamento, implantação de ferrovias (a partir de 1867, que ligavam o porto de Santos ao interior” e “Ao final do Império, a então Província de São Paulo tinha 115 municípios, muitos dos quais criados ao longo dos trajetos das estradas de ferro”, as expressões “ferrovias” e “estradas de ferro” são
Adenotativas com significados diferentes.
Bconotativas com mesmo significado.
Csinônimas.
Dhiperônimas.
Eantônimas.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — sinônimas.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinonímia entre "ferrovias" e "estradas de ferro"
Gabarito: letra C. As expressões "ferrovias" e "estradas de ferro" são sinônimas, pois designam exatamente o mesmo referente — a via férrea — e são usadas no texto como equivalentes, sem qualquer alteração de sentido. A prova está na própria estrutura do texto: no primeiro trecho, o autor fala da "implantação de ferrovias (a partir de 1867, que ligavam o porto de Santos ao interior)"; no segundo, refere-se a "municípios, muitos dos quais criados ao longo dos trajetos das estradas de ferro". Ambas apontam para o mesmo objeto, a linha férrea, em sentido denotativo (literal), sem intenção figurada.
O comando da questão
A questão pede que se identifique a relação semântica entre duas expressões retiradas do texto. Não se trata de interpretar uma ideia implícita, mas de reconhecer um fenômeno de significação das palavras: sinonímia, antonímia, hiperonímia, denotação ou conotação. O comando é direto: "as expressões 'ferrovias' e 'estradas de ferro' são". A resposta exige conhecimento do conceito de sinonímia e a verificação de que, no contexto, as duas palavras remetem ao mesmo conceito.
O texto e a relação entre as expressões
O texto narra o desenvolvimento de São Paulo, mencionando a "implantação de ferrovias" no século XIX e, mais adiante, a criação de municípios "ao longo dos trajetos das estradas de ferro". A repetição com variação vocabular é um recurso de coesão lexical: o autor evita repetir a mesma palavra, usando um sinônimo para retomar o mesmo referente. Veja os trechos:
"O século XIX assistiu a intenso desmatamento, implantação de ferrovias (a partir de 1867, que ligavam o porto de Santos ao interior"
"Ao final do Império, a então Província de São Paulo tinha 115 municípios, muitos dos quais criados ao longo dos trajetos das estradas de ferro"
Nos dois casos, o contexto é o mesmo: a malha ferroviária que cortava o interior paulista. "Ferrovias" e "estradas de ferro" são expressões sinônimas — palavras diferentes com o mesmo significado — e ambas estão em sentido denotativo, ou seja, literal, sem metáfora ou outro recurso figurado.
A técnica que decide
Para resolver, pergunte: as duas palavras têm o mesmo referente? Sim. Há alguma intenção figurada? Não. Portanto, são sinônimas. A banca tenta confundir com as alternativas que falam em "denotativas com significados diferentes" (A) e "conotativas com mesmo significado" (B), mas o texto não autoriza nenhuma dessas leituras. A sinonímia é a relação de equivalência de sentido entre palavras ou expressões, e é exatamente o que ocorre aqui.
Relações semânticas entre palavras: Sinonímia (Mesmo referente, Intercambiáveis no contexto, Ex.: ferrovias = estradas de ferro); Antonímia (Oposição de sentido, Ex.: claro × escuro); Hiperonímia/hiponímia (Inclusão de sentido, Ex.: veículo ⊃ carro); Denotação × conotação (Denotação: sentido literal, Conotação: sentido figurado)
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. As expressões não têm significados diferentes; pelo contrário, são equivalentes. O texto usa "ferrovias" e "estradas de ferro" para se referir à mesma coisa: a via férrea. A alternativa tenta separar o que o texto une.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. As expressões são sinônimas, mas não são conotativas. Conotação é o sentido figurado, que depende do contexto para ganhar significado novo (ex.: "ferrovia" como símbolo de progresso). No texto, ambas são usadas em sentido denotativo, literal: a estrada de ferro concreta, por onde passavam os trens. A alternativa acerta no "mesmo significado", mas erra ao classificá-las como conotativas.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Sinônimas. As duas expressões designam o mesmo referente — a via férrea — e são intercambiáveis no texto sem alteração de sentido. A prova está nos trechos citados: "implantação de ferrovias" e "trajetos das estradas de ferro" referem-se à mesma infraestrutura. Sinonímia é a relação de equivalência de sentido entre palavras ou expressões, e é exatamente o que ocorre aqui.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: troca de conceito. Hiperonímia é a relação em que uma palavra tem sentido mais amplo que outra (ex.: "veículo" é hiperônimo de "carro"). "Ferrovias" e "estradas de ferro" estão no mesmo nível de especificidade — nenhuma é mais ampla que a outra. Não há relação de inclusão, mas de equivalência.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. Antonímia é a relação de oposição de sentido (ex.: "claro" e "escuro"). As expressões não são opostas; são equivalentes. A alternativa inverte completamente a relação semântica presente no texto.
NÃO CAIA NESSA!
A banca aposta no candidato que confunde "denotativo" com "diferente" e "conotativo" com "mesmo significado". A armadilha está em separar o que o texto une: as duas palavras apontam para o mesmo objeto, em sentido literal.
PEGA ESSA DICA!
Ao identificar a relação entre palavras, pergunte: têm o mesmo referente? (sinônimas). Uma é mais ampla que a outra? (hiperônimo/hipônimo). São opostas? (antônimas). Há sentido figurado? (conotação). O contexto decide.