Questão de Português — Problemas da língua culta — Ápice Consultoria 2025
PortuguêsProblemas da língua culta
- Código
- qg638762
- Banca
- Ápice Consultoria
- Órgão
- Prefeitura de Boqueirão - PB
- Ano
- 2025
- Nível
- Superior
A palavra “ecrãs”, utilizada no Texto 2, embora menos comum no português do Brasil, é perfeitamente legítima no português europeu, significando “telas”. A ocorrência de tal vocábulo em um texto em circulação no Brasil ilustra o fenômeno da:
- Avariação diacrônica, pois “ecrã” é um termo arcaico que caiu em desuso no português brasileiro.
- Bvariação diafásica, que se refere à adequação da linguagem a diferentes situações formais ou informais de comunicação.
- Cvariação diastrática, que está relacionada às diferenças de linguagem entre distintos grupos sociais ou culturais.
- Destrangeirismo, pois a palavra “ecrã” foi importada diretamente do francês sem qualquer adaptação à fonologia portuguesa.
- Evariação linguística, especificamente a diatópica (geográfica), que reflete as diferenças entre variantes da mesma língua.