Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026
Português›Interpretação de Textos
Código
qg648918
Banca
Avança SP
Órgão
Câmara de Francisco Morato - SP
Ano
2026
Nível
Médio
Cargo
Oficial Administrativo
“Tudo que envolve literatura sempre é uma viagem pessoal.” (Amílcar Bettega) Considere as seguintes formas reescritas do período acima:(i) Tudo que envolve literatura é sempre uma viagem pessoal.(ii) Tudo que envolve literatura é uma viagem pessoal sempre.(iii) Tudo que sempre envolve literatura é uma viagem pessoal.Em qual(is) forma(s) reescrita(s) o significado básico original da sentença foi alterado?
AEm (ii) e (iii) apenas
BEm (i) e (ii) apenas
CEm (ii) apenas
DEm (iii) apenas
EEm (i), (ii) e (iii)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — Em (iii) apenas
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura e Mudança de Sentido: o Deslocamento do Advérbio
Gabarito: letra D. Apenas a forma (iii) altera o significado básico da sentença original. O motivo é simples: em (iii), o advérbio sempre deixa de modificar o verbo é (como na original) e passa a modificar o verbo envolve, mudando o escopo da afirmação. Nas formas (i) e (ii), o advérbio continua ligado ao verbo é, preservando o sentido de "toda literatura é, invariavelmente, uma viagem pessoal".
O Comando: Reescritura com Preservação de Sentido
A questão pede que você identifique quais reescrituras alteram o significado básico original. Isso é diferente de pedir "qual está gramaticalmente correta" — todas as três são gramaticalmente aceitáveis. O que muda é o sentido. A tarefa exige comparar a posição do advérbio sempre e verificar se ele continua modificando o mesmo termo. Em questões de reescritura, o critério é: a reescrita preserva a relação semântica entre os elementos? Se um modificador muda de alvo, o sentido muda.
O Texto: Uma Afirmação Universal
A frase original — "Tudo que envolve literatura sempre é uma viagem pessoal" — tem uma estrutura clara:
Sujeito: "Tudo que envolve literatura" (tudo aquilo que se relaciona com literatura)
Predicado: "sempre é uma viagem pessoal" (é, invariavelmente, uma viagem pessoal)
O advérbio sempre está posicionado entre o sujeito e o verbo é, e é exatamente aí que ele atua: modifica o verbo ser, indicando que a qualidade de "ser uma viagem pessoal" se aplica a todos os casos, sem exceção. A oração adjetiva "que envolve literatura" apenas restringe o conjunto do qual se fala — não é o alvo do advérbio.
A Técnica: O Escopo do Advérbio
A chave para resolver é identificar qual termo o advérbio modifica. Em português, o advérbio sempre (assim como outros de frequência: nunca, às vezes, frequentemente) tende a modificar o verbo ao qual está mais próximo sintaticamente, mas a posição pode gerar ambiguidade. A pergunta que você deve fazer a cada reescrita é: "sempre modifica é ou modifica envolve?"
Se modifica é: o sentido é "tudo que envolve literatura é, invariavelmente, uma viagem pessoal" — a universalidade recai sobre o predicado.
Se modifica envolve: o sentido passa a ser "tudo que sempre (constantemente, em todas as ocasiões) envolve literatura é uma viagem pessoal" — a universalidade recai sobre a ação de envolver, o que restringe o sujeito a apenas aquilo que está perpetuamente ligado à literatura.
Essa distinção é sutil, mas é exatamente o que a banca testa. Vejamos cada forma:
1Original: modifica 'é'
2(i) e (ii): mantém 'é'
3(iii): modifica 'envolve'
4Sentido alterado só em (iii)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
A letra A afirma que as formas (ii) e (iii) alteram o sentido. Isso está errado porque a forma (ii) — "Tudo que envolve literatura é uma viagem pessoal sempre" — preserva o sentido original. O advérbio sempre foi deslocado para o final da frase, mas continua modificando o verbo é ("é ... sempre"). A mudança de posição não altera o alvo do modificador; apenas muda o estilo, dando ênfase ao advérbio. O erro da alternativa é incluir (ii) como alteradora, quando ela é uma reescritura válida e de mesmo sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A letra B afirma que as formas (i) e (ii) alteram o sentido. Isso está errado por dois motivos: (i) e (ii) preservam o sentido original. A forma (i) — "Tudo que envolve literatura é sempre uma viagem pessoal" — é praticamente idêntica à original, apenas com uma vírgula removida (que não altera o sentido). A forma (ii), como vimos, também mantém o advérbio ligado ao verbo é. A alternativa erra ao excluir (iii), que é a única que realmente muda o sentido, e incluir (i) e (ii), que são corretas.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A letra C afirma que apenas a forma (ii) altera o sentido. Isso está errado porque (ii) preserva o sentido, como demonstrado. A alternativa erra ao excluir (iii), que é a verdadeira alteradora, e incluir (ii), que é correta. A banca aqui tenta confundir o candidato que acha que qualquer deslocamento do advérbio muda o sentido — mas o que importa é o alvo da modificação, não a posição.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A letra D afirma que apenas a forma (iii) altera o sentido. Isso está correto. Na forma (iii) — "Tudo que sempre envolve literatura é uma viagem pessoal" — o advérbio sempre foi deslocado para dentro da oração adjetiva, passando a modificar o verbo envolve. O sentido muda: agora, a afirmação não é mais "tudo que envolve literatura é, invariavelmente, uma viagem pessoal", mas sim "tudo que constantemente envolve literatura é uma viagem pessoal" — ou seja, apenas aquilo que está perpetuamente ligado à literatura é uma viagem pessoal, o que restringe o alcance da afirmação. A reescritura altera o escopo do advérbio, e é exatamente isso que a questão pede para identificar.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A letra E afirma que as formas (i), (ii) e (iii) alteram o sentido. Isso está errado porque (i) e (ii) preservam o sentido, como demonstrado. A alternativa erra ao incluir (i) e (ii), que são reescrituras fiéis, e acerta apenas em (iii). A banca aqui tenta punir o candidato que não percebe a diferença sutil entre deslocar o advérbio dentro do predicado (mantém o sentido) e deslocá-lo para dentro da oração adjetiva (muda o sentido).
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a posição do advérbio para testar se você entende o escopo da modificação. A armadilha é achar que qualquer deslocamento muda o sentido — mas o que importa é qual verbo o advérbio passa a modificar. Em (iii), o advérbio "sempre" salta do predicado para a oração adjetiva, mudando o alvo.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescritura, sublinhe o advérbio e pergunte: "qual verbo ele modifica agora?" Se o alvo mudou, o sentido mudou. Se o alvo é o mesmo, apenas a posição mudou — e o sentido é preservado.
Conclusão: A única forma que altera o significado básico é a (iii), pois desloca o advérbio sempre do verbo é para o verbo envolve, mudando o escopo da afirmação. As formas (i) e (ii) preservam o sentido original, pois o advérbio continua modificando o verbo é. Portanto, o gabarito é a letra D.