Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026

Eufemismo na Tirinha do Armandinho

Gabarito: letra E. A expressão “Sua tia partiu em uma viagem” é um eufemismo, pois substitui uma notícia desagradável (a morte da tia) por uma expressão mais suave e indireta. A própria tirinha sugere isso: a personagem percebe que a frase “a princípio estava sugerindo uma notícia ruim”, ou seja, o leitor entende que “partir em uma viagem” é uma forma delicada de dizer que alguém morreu.

O que é eufemismo?

Eufemismo é uma figura de pensamento que consiste em suavizar uma ideia desagradável, chocante ou triste, substituindo-a por uma expressão mais amena. É um recurso de polidez e delicadeza. Exemplos clássicos:

• “Ele partiu.” (em vez de “morreu”)

• “Ela descansou.” (em vez de “morreu”)

• “Você engordou um pouco.” (em vez de “está gordo”)

Na tirinha, “partiu em uma viagem” é exatamente isso: uma forma de não dizer diretamente “morreu”. A personagem usa essa expressão para amenizar a notícia, e o humor da tira está justamente na quebra de expectativa — o leitor espera uma notícia ruim e recebe uma frase que, à primeira vista, parece neutra.

Por que as outras alternativas estão erradas?

Alternativa A — ❌ Incorreta

Polissíndeto é uma figura de sintaxe que consiste na repetição de conectivos (geralmente “e”) para dar ênfase ou ritmo. Exemplo: “Fala, e grita, e chora, e ri.” Não há repetição de conectivos na frase da tirinha. A alternativa tangencia o tema, pois trata de outra figura de linguagem que não se aplica ao trecho.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Metonímia é uma figura de palavra que substitui um termo por outro com relação de proximidade, como “Li Machado de Assis” (obra pelo autor). Na tirinha, não há substituição por proximidade; há substituição por suavização. A alternativa confunde o conceito de metonímia com o de eufemismo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Pleonasmo é uma figura de sintaxe que consiste na repetição de uma ideia com palavras diferentes, como “subir para cima”. Na tirinha, não há redundância; há uma substituição de um termo por outro mais suave. A alternativa confunde redundância com suavização.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Catacrese é uma figura de palavra que ocorre quando, por falta de termo específico, usa-se uma palavra emprestada, como “braço da cadeira” ou “pé da mesa”. Na tirinha, não há falta de termo; há uma escolha deliberada de uma expressão mais amena. A alternativa confunde o conceito de catacrese com o de eufemismo.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Eufemismo é a figura de pensamento que suaviza uma ideia desagradável. A expressão “Sua tia partiu em uma viagem” é um eufemismo clássico para “Sua tia morreu”. A tirinha deixa isso claro: a personagem percebe que a frase “a princípio estava sugerindo uma notícia ruim”, ou seja, o leitor entende que “partir em uma viagem” é uma forma delicada de dizer que alguém morreu. A alternativa está correta.

Gabarito: letra E — a única alternativa que identifica corretamente o eufemismo na tirinha.