Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg649670
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Aparecida - SP
Ano
2026
Nível
Superior
Cargo
Professor III - Ensino Fundamental - Língua Portuguesa
Assinale a alternativa em que a palavra “água(s)” está sendo empregada em sentido figurado.
  1. AUm espetáculo à parte é o encontro das águas do Rio Negro e do Rio Solimões.
  2. BHouve um vazamento estrondoso na fábrica, com a água invadindo todo o espaço
  3. CO barulho da água de chuva no telhado é cantiga de ninar para mim.
  4. DTudo aquilo que você me havia dito são águas passadas.
  5. EVários rituais religiosos utilizam a água como o principal elemento.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Tudo aquilo que você me havia dito são águas passadas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido Figurado da Palavra "Água(s)"

Gabarito: letra D. A palavra "águas" está em sentido figurado na alternativa D, pois "águas passadas" é uma expressão idiomática que significa "fatos passados, superados", e não água literal. A passagem "Tudo aquilo que você me havia dito são águas passadas" usa a imagem de água que já passou para indicar que o assunto está encerrado, sem valor atual.

O comando pede para identificar em qual alternativa a palavra "água(s)" é empregada em sentido figurado (conotação), ou seja, fora do seu significado literal de líquido. Isso exige distinguir denotação (sentido próprio, dicionarizado) de conotação (sentido figurado, criado pelo contexto). A banca não quer que você interprete o texto, mas que reconheça o uso da linguagem figurada.

Nas alternativas A, B, C e E, "água" mantém seu sentido literal: é o líquido, a substância. Já na D, "águas passadas" é uma expressão cristalizada que remete a algo que já ocorreu e não tem mais importância — uma metáfora em que o tempo é comparado a um rio que flui e não volta. Essa é a única em que o vocábulo perde o valor denotativo.

A técnica para resolver é simples: pergunte-se "a palavra pode ser substituída por 'líquido' sem alterar o sentido?" Se sim, é denotação; se não, é conotação. Na D, substituir "águas passadas" por "líquidos passados" não faz sentido — prova de que o uso é figurado.

Sentido da palavra
  • 1Denotação (próprio)
    • Substituível por "líquido"
    • Água dos rios (A)
    • Água de vazamento (B)
    • Água de chuva (C)
    • Água em rituais (E)
  • 2Conotação (figurado)
    • Não substituível por "líquido"
    • Expressão idiomática
    • "Águas passadas" (D)
      • Fatos superados
      • Assunto encerrado
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Um espetáculo à parte é o encontro das águas do Rio Negro e do Rio Solimões."

Aqui, "águas" refere-se literalmente às águas dos rios, ao líquido que se encontra. É uso denotativo. Erro: não é figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Houve um vazamento estrondoso na fábrica, com a água invadindo todo o espaço."

"Água" é o líquido que vaza, sentido próprio. Erro: denotação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"O barulho da água de chuva no telhado é cantiga de ninar para mim."

A palavra "água" está em sentido literal (a chuva), embora a comparação com "cantiga de ninar" seja figurada. O que é figurado é a metáfora do barulho, não a palavra "água". Erro: a figura está em outro termo.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Tudo aquilo que você me havia dito são águas passadas."

"Águas passadas" é expressão idiomática que significa "assuntos superados, que não têm mais relevância". A palavra "águas" não designa líquido, mas metaforicamente o tempo que passou. Uso conotativo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Vários rituais religiosos utilizam a água como o principal elemento."

"Água" é o elemento físico, literal. Erro: denotação.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a expressão cristalizada "águas passadas", que por ser comum pode passar despercebida como figurada. Fique atento a expressões idiomáticas — elas quase sempre carregam conotação.

PEGA ESSA DICA!

Teste a substituição por "líquido": se a frase perder o sentido, é figurado. Em "águas passadas", a troca não funciona — é conotação.

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/qg649670