“O chefe pediu ao seu assessor: – Você pode me informar quantas horas são?”Reescrevendo o trecho acima, fica correta a seguinte alternativa, incluindo a pontuação de acordo com a norma-padrão.
AO chefe pediu ao seu assessor: se ele podia lhe informar quantas horas eram?
BO chefe pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar quantas horas eram?
CO chefe pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar quantas horas eram.
DO chefe, pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar quantas horas eram.
EO chefe pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar, quantas horas eram.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — O chefe pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar quantas horas eram.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de Discurso Direto para Indireto e Pontuação
Gabarito: letra C. A reescrita correta transforma a pergunta direta em oração subordinada substantiva objetiva direta, introduzida pela conjunção integrante se, sem dois-pontos e sem ponto de interrogação, encerrando com ponto final. Como se lê na alternativa C: "O chefe pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar quantas horas eram." — exatamente a estrutura exigida pela norma-padrão.
O comando pede uma reescritura do trecho original, que está em discurso direto (com dois-pontos e fala literal entre aspas). A tarefa é transpor para o discurso indireto, mantendo o sentido e adequando a pontuação. Isso não é uma questão de "achar" a frase bonita: é aplicar a regra de que, no discurso indireto, a pergunta vira uma oração subordinada substantiva objetiva direta, e a pontuação deixa de ser interrogativa para ser declarativa.
No texto original, temos: "O chefe pediu ao seu assessor: – Você pode me informar quantas horas são?" O verbo pedir rege objeto direto (pedir algo a alguém). Ao transformar a fala em discurso indireto, o conteúdo da pergunta passa a ser o objeto direto do verbo, introduzido pela conjunção se (integrante). A pergunta "Você pode me informar quantas horas são?" vira "se ele podia lhe informar quantas horas eram". Observe as mudanças: o pronome "você" vira "ele" (referindo-se ao assessor), "me" vira "lhe" (referindo-se ao chefe), e o verbo "são" vira "eram" (concordância temporal).
A pontuação é o ponto central da questão. No discurso indireto, não há mais pergunta direta, portanto não se usa ponto de interrogação. A oração subordinada é declarativa e o período termina com ponto final. Também não se usam dois-pontos, pois não há mais citação direta. A alternativa C é a única que cumpre todos esses requisitos.
A armadilha da banca está em confundir a pergunta indireta com a direta: muitos candidatos mantêm o ponto de interrogação (alternativa B) ou os dois-pontos (alternativa A), achando que a pergunta continua sendo pergunta. Mas, no discurso indireto, a interrogação é dissolvida na subordinada. Outra armadilha é o uso indevido da vírgula (alternativas D e E), que separa elementos que não podem ser separados.
1Verbo introdutor (pedir)
2Conjunção integrante (se)
3Ajustar pronomes e tempos
4Ponto final (sem interrogação)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
Mantém os dois-pontos e o ponto de interrogação, como se ainda houvesse citação direta. No discurso indireto, não há dois-pontos antes da oração subordinada, e a frase é declarativa, não interrogativa. Erro: contradiz o texto (mantém estrutura de discurso direto).
Alternativa B — ❌ Incorreta
A estrutura está correta, mas termina com ponto de interrogação. A oração "se ele podia lhe informar quantas horas eram" é subordinada substantiva objetiva direta, não uma pergunta direta. Portanto, deve terminar com ponto final. Erro: contradiz o texto (pontuação interrogativa indevida).
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Apresenta a transposição perfeita: "O chefe pediu ao seu assessor se ele podia lhe informar quantas horas eram." A conjunção se introduz a oração subordinada substantiva objetiva direta; os pronomes e tempos verbais foram ajustados; a pontuação é declarativa, com ponto final. É a única que atende integralmente à norma-padrão.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A vírgula após "O chefe" separa o sujeito do verbo ("O chefe pediu"), o que é proibido. Não há qualquer razão sintática para essa pausa. Erro: contradiz o texto (vírgula separando sujeito e verbo).
Alternativa E — ❌ Incorreta
A vírgula antes de "quantas horas eram" separa o verbo "informar" de seu complemento (objeto direto). Também é proibido separar verbo e complemento por vírgula. Erro: contradiz o texto (vírgula separando verbo e complemento).
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre pergunta direta (com interrogação) e pergunta indireta (oração subordinada). No discurso indireto, a pergunta vira declaração e perde o ponto de interrogação.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever discurso direto em indireto, verifique: 1) o verbo introdutor (pedir, perguntar, dizer); 2) a conjunção integrante (se, que); 3) a mudança de pronomes e tempos verbais; 4) a pontuação final (ponto final, nunca interrogação).