Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026
Português›Interpretação de Textos
Código
qg654916
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Vinhedo - SP
Ano
2026
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Língua Portuguesa
Assinale a alternativa cuja expressão corresponde a um sinônimo de valor positivo do verbo “morrer”.
ABater as botas
BEsticar as canelas
CComer capim pela raiz
DPassar desta para melhor
EUsar paletó de madeira
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — Passar desta para melhor
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinônimos de "morrer": valor positivo
Gabarito: letra D. A expressão "passar desta para melhor" é a única que atribui à morte um valor positivo, pois sugere que o falecido foi para um lugar ou condição melhor — uma visão consoladora, típica do eufemismo religioso/otimista. As demais alternativas são eufemismos populares, mas com valor neutro ou jocoso, sem qualquer carga positiva.
A questão testa sinonímia contextual: todas as expressões significam "morrer", mas o comando pede especificamente a que carrega valor positivo. Isso exige atenção ao matiz semântico — não basta o sentido denotativo (morte), é preciso o sentido conotativo (a avaliação que a expressão transmite).
O que a banca quer
O verbo "morrer" tem inúmeros eufemismos na língua portuguesa. Eufemismo é a substituição de uma palavra dura ou desagradável por outra mais suave. Entre eles, alguns têm valor positivo (a morte como passagem para algo melhor), outros neutro (apenas suavizam o fato) e outros negativo/jocoso (tratam a morte com ironia ou humor).
A banca quer que você diferencie o valor semântico de cada expressão, não apenas que reconheça o significado comum.
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Bater as botas" é um eufemismo popular, mas de tom jocoso e irreverente. Não há nenhum valor positivo: a imagem das botas batendo sugere o corpo caindo, sem qualquer conotação de melhora ou consolo. É uma expressão neutra/coloquial, usada em contextos informais.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Esticar as canelas" segue a mesma linha: expressão popular e irreverente, que remete ao corpo esticado após a morte. Não transmite nenhuma ideia de algo melhor — apenas o ato físico de morrer, com tom coloquial e até humorístico.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Comer capim pela raiz" é uma expressão rural e jocosa, que compara o morto a um animal comendo capim. O valor é negativo/degradante, não positivo. É um eufemismo grosseiro, sem qualquer conotação de melhora.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Passar desta para melhor" é o eufemismo clássico de valor positivo: a expressão afirma que a pessoa "passou" (foi) "para melhor" — ou seja, para uma condição superior, melhor. É a visão da morte como passagem para um estado melhor, comum em contextos religiosos e consoladores. É a única que explicitamente atribui qualidade positiva à morte.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Usar paletó de madeira" é outro eufemismo jocoso e macabro, referindo-se ao caixão. O valor é neutro/irônico, sem qualquer conotação positiva. A imagem do paletó de madeira é uma forma de suavizar a morte, mas não a apresenta como algo melhor.
Tabela comparativa
Expressão
Valor semântico
Bater as botas
Neutro/jocoso
Esticar as canelas
Neutro/jocoso
Comer capim pela raiz
Negativo/degradante
Passar desta para melhor
Positivo
Usar paletó de madeira
Neutro/irônico
NÃO CAIA NESSA!
A banca lista cinco eufemismos para "morrer" e pede o de valor positivo. A armadilha é tratar todos como equivalentes, ignorando o matiz conotativo. "Passar desta para melhor" é o único que explicitamente carrega a ideia de melhora.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de sinônimos, leia o comando com atenção: "valor positivo" é diferente de "mesmo significado". Pergunte-se: a expressão elogia, consola ou apenas informa?
Gabarito: letra D — "passar desta para melhor" é o único eufemismo de morte com valor positivo, pois apresenta a morte como passagem para uma condição melhor.