“Na rua, perguntou-lhes em tom misterioso:– Onde poderemos falar à vontade?”(Aluísio de Azevedo)Assinale a alternativa que apresenta uma forma reescrita do trecho acima mantendo-se o mesmo sentido e com a pontuação correta.
ANa rua, perguntou-lhes, em tom misterioso onde, poderiam falar à vontade.
BNa rua, perguntou-lhes. Em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade.
CNa rua perguntou-lhes em tom misterioso onde poderiam falar à vontade?
DNa rua, perguntou-lhes, em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade.
ENa rua, perguntou-lhes, em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade?
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — Na rua, perguntou-lhes, em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita com Pontuação Correta
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que mantém o sentido original de pergunta direta e emprega a pontuação correta: as vírgulas isolam o adjunto adverbial deslocado "em tom misterioso" e o ponto de interrogação encerra a pergunta. Como se lê no trecho original, a fala é uma pergunta direta introduzida por dois-pontos e travessão, e a reescrita deve preservar essa natureza interrogativa.
O comando pede uma reescrita que mantenha o mesmo sentido e tenha pontuação correta. Isso significa que não basta apenas trocar palavras: é preciso preservar a estrutura de discurso direto (a pergunta feita pelo personagem) e aplicar as regras de pontuação adequadas. A questão mistura dois conhecimentos: pontuação (uso da vírgula e do ponto de interrogação) e reescrita (paráfrase sem alteração de sentido).
No trecho original, temos:
"Na rua, perguntou-lhes em tom misterioso: – Onde poderemos falar à vontade?"
Aqui, "Na rua" é um adjunto adverbial de lugar deslocado, que deve ser isolado por vírgula. "Em tom misterioso" é outro adjunto adverbial de modo, também deslocado, que deve ser isolado por vírgulas. A fala do personagem é uma pergunta direta, portanto deve terminar com ponto de interrogação. A reescrita correta deve manter esses elementos.
A técnica para resolver é: identifique os adjuntos adverbiais deslocados e isole-os com vírgulas; verifique se a frase é interrogativa e, se for, use o ponto de interrogação. Vamos aplicar isso a cada alternativa.
Reescrita com pontuação
1Adjunto adverbial deslocado
"Na rua" → vírgula
"em tom misterioso" → vírgulas
2Discurso direto
Pergunta direta → ponto de interrogação
Pergunta indireta → sem interrogação
3Erros comuns
Ponto final elimina a pergunta
Vírgula separa verbo do complemento
Falta de vírgula obrigatória
Interrogação em pergunta indireta
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
A alternativa A apresenta: "Na rua, perguntou-lhes, em tom misterioso onde, poderiam falar à vontade." O erro está na pontuação: a vírgula após "misterioso" separa indevidamente o adjunto adverbial do restante da oração, e a vírgula após "onde" quebra a estrutura da pergunta indireta. Além disso, o ponto final transforma a pergunta em afirmação, alterando o sentido. Erro: pontuação incorreta e mudança de sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa B: "Na rua, perguntou-lhes. Em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade." O ponto final após "perguntou-lhes" separa o verbo de seu complemento, criando uma frase incompleta. Além disso, "Em tom misterioso" fica solto, sem ligação clara com a ação, e o ponto final novamente elimina a interrogação. Erro: pontuação incorreta e mudança de sentido.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa C: "Na rua perguntou-lhes em tom misterioso onde poderiam falar à vontade?" Falta a vírgula após "Na rua" (adjunto adverbial deslocado) e após "misterioso" (adjunto adverbial de modo deslocado). A frase fica sem as pausas necessárias, prejudicando a clareza. Erro: ausência de vírgulas obrigatórias.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa D: "Na rua, perguntou-lhes, em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade." Aqui, as vírgulas isolam corretamente o adjunto adverbial "em tom misterioso", e o ponto de interrogação final mantém a natureza interrogativa da fala. A reescrita preserva o sentido original e a pontuação está correta. Correta: pontuação adequada e sentido mantido.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa E: "Na rua, perguntou-lhes, em tom misterioso, onde poderiam falar à vontade?" Esta alternativa tem a mesma pontuação da D, mas termina com ponto de interrogação. No entanto, a estrutura "onde poderiam falar à vontade" é uma pergunta indireta, que não admite ponto de interrogação. A pergunta direta original foi transformada em indireta, e o ponto de interrogação é inadequado. Erro: uso incorreto do ponto de interrogação em pergunta indireta.
NÃO CAIA NESSA!
A banca coloca a alternativa E como isca, pois ela tem a pontuação de vírgulas correta, mas o ponto de interrogação é usado em uma pergunta indireta, o que é proibido. Fique atento: pergunta indireta não leva ponto de interrogação.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever discurso direto, verifique se a fala é uma pergunta direta (com ponto de interrogação) ou indireta (sem ponto de interrogação). Além disso, isole adjuntos adverbiais deslocados com vírgulas.
Conclusão: A alternativa D é a única que mantém o sentido e a pontuação correta. As demais ou erram a pontuação ou alteram o sentido. Gabarito: letra D.