De D. Pedro II ao mais obscuro dos
cidadãos, é difícil encontrar um brasileiro que
nunca tenha cometido, em segredo ou às claras,
o seu poeminha lírico, ainda que perdido nas
dobras da remota mocidade. Em versos duros ou
de pé quebrado, sem inspiração e sem assunto, o
soneto é sempre uma tentação para o brilhareco,
a que não pode faltar a chave de ouro. Tudo cabe
num soneto: graça e desgraça, comédia e
tragédia, amor e desamor, oração a Deus e
saudação à pátria.
É possível que a profissão de poeta ainda
não exista. É até possível que nunca venha a
existir como ofício remunerado, como meio de
vida. Nem por isso se pode garantir que nunca
será regulamentada, depois de legalmente criada,
ou definida. Tudo entre nós é motivo de lei, de
decreto e de regulamento. Por que os poetas
estariam isentos da fúria legiferante? De resto,
mais de uma vez já se fez a tentativa de
enquadrar, estimular e proteger a poesia, o que
em última análise significa estender a proteção
do poder público aos poetas.
Academias existem em todos os planos –
federal, estadual e municipal. Outras entidades
do gênero estão por toda parte, já que em parte
nenhuma faltam os poetas. Há quem sustente que
o Brasil é a pátria da poesia. Raro seria o cidadão
brasileiro que nunca perpetrou os seus versos.
Milhares ousaram chegar até o soneto. Ou pelo
menos tentaram os 14 versos a duras penas, até
fechá-los com chave de ouro ou com qualquer
outra chave. Poucos terão sido tão mal sucedidos
como o Bentinho de Dom Casmurro. Como
acontece com frequência, o primeiro verso lhe
veio de graça: “Oh! flor do céu! oh! flor cândida
e pura”!
Seminarista, numa noite de insônia, o
próprio Bentinho não sabia como e por que lhe
saiu esse verso da cabeça. Decassílabo, logo se
impôs como o início de um soneto. Como em
tantos sonetos conhecidos, não havia aí uma
ideia, mas, sim, apenas uma exclamação. Podia
não significar nada, mas o autor lhe achou certa graça. Depois de repeti-lo, concluiu que era
mesmo bonito. A flor que abriria a primeira
estrofe de forma exclamativa tanto podia ser
Capitu, como a virtude, a poesia, a religião, ou
qualquer outro conceito a que a metáfora
calhasse. (...)
RESENDE, Otto Lara. Brasileiro, profissão: poeta. Portal da crônica brasileira. Disponível em<https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/6146/brasileiroprofissao-poeta>.
“De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras, o seu poeminha lírico, ainda que perdido nas dobras da remota mocidade.”Assinale a alternativa em que a forma reescrita do trecho acima apresenta pontuação correta.
ADe D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos é difícil encontrar, um brasileiro que nunca tenha cometido (em segredo ou às claras) o seu poeminha lírico – ainda que, perdido nas dobras da remota mocidade.
BDe D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido (em segredo ou às claras) o seu poeminha lírico – ainda que perdido nas dobras da remota mocidade.
CDe D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar, um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras, o seu poeminha lírico, ainda que, perdido nas dobras da remota mocidade.
DDe D. Pedro II (ao mais obscuro dos cidadãos) é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras, o seu poeminha lírico; ainda que perdido nas dobras da remota mocidade.
EDe D. Pedro II, ao mais obscuro dos cidadãos é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras; o seu poeminha lírico, ainda que perdido nas dobras da remota mocidade.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido (em segredo ou às claras) o seu poeminha lírico – ainda que perdido nas dobras da remota mocidade.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Pontuação na Reescrita: Vírgula, Parênteses e Travessão
Gabarito: letra B. A reescrita correta é a que mantém a vírgula após o adjunto adverbial deslocado "De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos", isola a intercalação "em segredo ou às claras" com parênteses e usa travessão antes da oração reduzida "ainda que perdido nas dobras da remota mocidade" — sem vírgulas indevidas entre sujeito e verbo ou entre verbo e complemento. Como se lê no trecho original, a estrutura sintática exige essas pausas exatamente nesses pontos.
O comando pede que você reescreva o trecho com pontuação correta. Isso não é interpretação de sentido, é aplicação de regras de pontuação sobre a estrutura sintática. A banca testa se você sabe onde a vírgula é obrigatória, facultativa ou proibida. O texto-base é a fonte: a reescrita deve preservar o sentido e a correção gramatical, apenas ajustando a pontuação.
No trecho original, temos:
"De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras, o seu poeminha lírico, ainda que perdido nas dobras da remota mocidade."
A primeira vírgula separa o adjunto adverbial deslocado ("De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos") do restante da oração. A segunda e a terceira isolam a intercalação "em segredo ou às claras". A última introduz a oração reduzida de gerúndio "ainda que perdido...". A reescrita correta pode substituir as vírgulas da intercalação por parênteses e a vírgula antes da oração reduzida por travessão, desde que não se criem vírgulas proibidas.
Regras de ouro da pontuação aplicadas:
Vírgula após adjunto adverbial deslocado: quando o adjunto adverbial vem no início da frase, a vírgula é obrigatória. Ex.: "De manhã, vou correr." No trecho, "De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos" é adjunto adverbial de lugar deslocado, então a vírgula é correta.
Parênteses para intercalação: expressões intercaladas podem ser isoladas por vírgulas, parênteses ou travessões. "Em segredo ou às claras" é uma intercalação que pode ser destacada por parênteses sem erro.
Travessão antes de oração reduzida: o travessão pode substituir a vírgula para dar ênfase a uma oração reduzida. "Ainda que perdido nas dobras da remota mocidade" é uma oração reduzida de particípio, e o travessão é aceitável.
Vírgula proibida entre sujeito e verbo: não se separa o sujeito do verbo. "Um brasileiro que nunca tenha cometido" é o sujeito de "é difícil encontrar"; não pode haver vírgula entre "encontrar" e "um brasileiro".
Vírgula proibida entre verbo e complemento: não se separa o verbo de seu objeto direto. "Cometido o seu poeminha lírico" — não pode haver vírgula entre "cometido" e "o seu poeminha lírico".
Pontuação na reescrita: Vírgula obrigatória (Após adjunto adverbial deslocado); Intercalação (Vírgulas, parênteses ou travessões); Vírgula proibida (Entre sujeito e verbo, Entre verbo e complemento); Travessão (Ênfase em oração reduzida)
Alternativa A — ❌ Incorreta
"De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos é difícil encontrar, um brasileiro que nunca tenha cometido (em segredo ou às claras) o seu poeminha lírico – ainda que, perdido nas dobras da remota mocidade."
Erro: vírgula entre verbo e complemento. A vírgula após "encontrar" separa o verbo de seu objeto direto "um brasileiro", o que é proibido. Além disso, a vírgula após "ainda que" separa a conjunção de sua oração, o que também é incorreto. A ausência de vírgula após o adjunto adverbial deslocado "De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos" é outro erro, pois a vírgula é obrigatória nesse caso.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido (em segredo ou às claras) o seu poeminha lírico – ainda que perdido nas dobras da remota mocidade."
Correta. Mantém a vírgula após o adjunto adverbial deslocado, isola a intercalação "em segredo ou às claras" com parênteses (sem vírgulas indevidas), e usa travessão antes da oração reduzida "ainda que perdido...". Não há vírgula entre sujeito e verbo nem entre verbo e complemento. A pontuação está plenamente adequada.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos, é difícil encontrar, um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras, o seu poeminha lírico, ainda que, perdido nas dobras da remota mocidade."
Erro: vírgula entre verbo e complemento e vírgula após conjunção. A vírgula após "encontrar" separa o verbo do objeto direto "um brasileiro" (proibido). A vírgula após "ainda que" separa a conjunção de sua oração (proibido). As demais vírgulas estão corretas, mas esses dois erros invalidam a alternativa.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"De D. Pedro II (ao mais obscuro dos cidadãos) é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras, o seu poeminha lírico; ainda que perdido nas dobras da remota mocidade."
Erro: parênteses indevidos e ponto e vírgula inadequado. Os parênteses em "(ao mais obscuro dos cidadãos)" isolam parte do adjunto adverbial, o que é desnecessário e quebra a unidade do adjunto. O ponto e vírgula antes de "ainda que" é inadequado, pois a oração reduzida é subordinada e deveria ser separada por vírgula ou travessão, não por ponto e vírgula. Além disso, falta a vírgula após o adjunto adverbial deslocado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"De D. Pedro II, ao mais obscuro dos cidadãos é difícil encontrar um brasileiro que nunca tenha cometido, em segredo ou às claras; o seu poeminha lírico, ainda que perdido nas dobras da remota mocidade."
Erro: vírgula indevida e ponto e vírgula inadequado. A vírgula após "De D. Pedro II" separa o adjunto adverbial de forma incorreta, pois o adjunto é "De D. Pedro II ao mais obscuro dos cidadãos" e não pode ser dividido. O ponto e vírgula antes de "o seu poeminha lírico" separa o verbo "cometido" de seu complemento, o que é proibido. A vírgula após "cometido" também é indevida, pois separa o verbo do objeto direto.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre vírgulas obrigatórias, facultativas e proibidas. As alternativas erradas inserem vírgulas entre verbo e complemento ou entre sujeito e verbo, ou usam ponto e vírgula onde não cabe. A correta respeita todas as regras.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever com pontuação, identifique primeiro a estrutura sintática: sujeito, verbo, complementos, adjuntos. Depois, aplique as regras: vírgula após adjunto deslocado, parênteses para intercalação, travessão para ênfase. Nunca separe sujeito de verbo ou verbo de complemento.
Conclusão: a única reescrita que respeita todas as regras de pontuação é a letra B, que mantém a vírgula após o adjunto adverbial deslocado, isola a intercalação com parênteses e usa travessão antes da oração reduzida, sem criar vírgulas proibidas.