Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026
- Código
- qg655470
- Banca
- Avança SP
- Órgão
- Câmara de Francisco Morato - SP
- Ano
- 2026
- Nível
- Médio
- Ametonímia.
- Bprosopopeia.
- Ceufemismo.
- Dhipérbole.
- Ehipérbato.
GabaritoB — prosopopeia.
Gabarito: letra B. No pensamento de Adélia Prado, “aparência” e “poesia” recebem ações humanas — “dizer” e “mostrar” —, o que caracteriza a prosopopeia (ou personificação), figura que atribui a seres inanimados ou abstratos comportamentos próprios de seres humanos. A passagem que decide está no próprio enunciado: “A aparência diz pouco. Só a poesia mostra o real.” — note que “aparência” e “poesia” são entidades abstratas que, no texto, falam e mostram, como se fossem pessoas.
A questão pede que você identifique a figura de linguagem presente no pensamento citado. Não se trata de interpretar o sentido profundo, mas de reconhecer o recurso expressivo usado na construção. Para isso, você precisa dominar as definições das principais figuras e, principalmente, perceber o que o autor fez com as palavras: atribuiu a seres não humanos ações humanas.
O pensamento é curto, mas carrega uma personificação: “aparência” (coisa abstrata) diz; “poesia” (coisa abstrata) mostra. Esses verbos são tipicamente humanos — quem diz e quem mostra é uma pessoa. Ao transferi-los para entidades não humanas, o autor cria a prosopopeia, também chamada de personificação ou animização. É o mesmo recurso de “o vento sussurra”, “a noite chora”, “o tempo cura”.
Para não errar, pergunte: quem pratica a ação? Se o sujeito é um ser inanimado ou abstrato e a ação é humana, é prosopopeia. Se houvesse uma substituição de um termo por outro com relação de contiguidade (autor pela obra, parte pelo todo), seria metonímia. Aqui não há substituição: há atribuição de qualidade humana a algo que não é humano. Essa é a linha que separa a correta (B) da distratora mais sedutora (A).
Metonímia é a substituição de um termo por outro com base em relação de proximidade ou contiguidade (ex.: “ler Machado de Assis” = ler a obra; “o prato pediu a conta” = a pessoa). No pensamento, não há substituição: “aparência” e “poesia” são usadas em seu sentido próprio, apenas recebem verbos humanos. A banca tenta confundir porque “poesia” pode remeter a “obra poética”, mas o recurso central é a personificação, não a troca de termos.
Prosopopeia (ou personificação) consiste em atribuir a seres inanimados, abstratos ou irracionais ações, sentimentos ou características humanas. No texto, “aparência diz” e “poesia mostra” — verbos de ação humana aplicados a entidades abstratas. É exatamente a definição da figura. A banca cobra o reconhecimento direto do recurso, sem necessidade de inferência.
Eufemismo é o emprego de expressão mais suave para comunicar algo desagradável (ex.: “perder a vida” por “morrer”). Não há nada de desagradável sendo amenizado no pensamento; a construção é poética, mas não suaviza nenhum tabu ou dor. Portanto, não se aplica.
Hipérbole é o exagero intencional (ex.: “chorei rios de lágrimas”). No pensamento, não há exagero: “dizer pouco” e “mostrar o real” são afirmações categóricas, mas não hiperbólicas. Não há intensificação desmedida de uma ideia.
Hipérbato (ou inversão) é a inversão da ordem natural dos termos da oração (ex.: “Doce são os frutos” em vez de “Os frutos são doces”). No pensamento, a ordem é direta: sujeito + verbo + complemento. Não há inversão sintática que caracterize a figura.
A banca explora a confusão entre prosopopeia e metonímia. A metonímia substitui um termo por outro; a prosopopeia atribui ação humana a ser não humano. Aqui, o verbo “dizer” e “mostrar” são a chave: quem diz e mostra é gente — logo, personificação.
Ao identificar figuras, sublinhe os verbos e pergunte quem pratica a ação. Se o sujeito é inanimado/abstrato e o verbo é humano, é prosopopeia. Se houver troca de termos com relação de contiguidade, é metonímia.
Gabarito: letra B — prosopopeia, pois “aparência” e “poesia” praticam ações humanas de dizer e mostrar.
Link permanente: /questoes/qg655470