Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026
- Código
- qg655477
- Banca
- Avança SP
- Órgão
- Câmara de Francisco Morato - SP
- Ano
- 2026
- Nível
- Superior
- Ahipérbato.
- Bpleonasmo.
- Cprosopopeia.
- Dmetonímia.
- Eantítese.
GabaritoC — prosopopeia.
Gabarito: letra C. A expressão destacada "a poesia diz" atribui a um ser inanimado (a poesia) a capacidade humana de falar, caracterizando a prosopopeia (ou personificação). Como se lê no pensamento de Voltaire, a poesia é tratada como se pudesse "dizer" algo, o que é uma transferência de ação humana para um ente abstrato.
"ela diz mais que a prosa, e em menos palavras do que a prosa"
O verbo "dizer" é uma ação tipicamente humana; ao aplicá-lo à poesia, o autor a personifica. Essa é a essência da prosopopeia: atribuir características, ações ou sentimentos humanos a seres inanimados, animais ou entes abstratos.
A questão pede para identificar a figura de linguagem presente na expressão destacada. Não se trata de interpretar o sentido global do texto, mas de reconhecer o recurso estilístico empregado. É uma questão de conceito: você precisa saber a definição de cada figura listada e ver qual se encaixa no trecho.
O pensamento de Voltaire compara poesia e prosa, mas a figura não está na comparação em si — está no verbo "dizer" aplicado à poesia. A poesia não é um ser que fala; logo, há uma personificação. Para resolver, pergunte: "quem pratica a ação?" Se o agente é inanimado e a ação é humana, há prosopopeia.
Prosopopeia (personificação): atribui ações, qualidades ou sentimentos humanos a seres inanimados, animais ou entes abstratos. Ex.: "O vento sussurrava segredos".
Antítese: aproxima palavras ou ideias de sentidos opostos. Ex.: "O amor e o ódio caminham juntos".
Metonímia: substitui um termo por outro com relação de proximidade. Ex.: "Li Machado de Assis" (obra pelo autor).
Hipérbato: inversão da ordem direta da oração. Ex.: "Do amor, eu vivo" (em vez de "Eu vivo do amor").
Pleonasmo: repetição de uma ideia para reforço. Ex.: "Subir para cima".
No trecho, "a poesia diz" não é uma inversão, nem uma substituição por proximidade, nem uma oposição de ideias — é uma ação humana em ser inanimado. Portanto, prosopopeia.
Hipérbato é a inversão da ordem sintática natural (sujeito + verbo + complemento). No trecho, a ordem é direta: "ela diz mais que a prosa". Não há inversão. A banca tenta confundir com a estrutura comparativa, mas isso não caracteriza hipérbato.
Pleonasmo é a redundância intencional para reforçar uma ideia. Não há repetição de sentido no trecho. "Dizer mais" e "em menos palavras" são ideias complementares, não redundantes. A banca pode tentar associar a repetição de "prosa", mas isso é coesão, não pleonasmo.
Prosopopeia (ou personificação) ocorre quando se atribui a seres inanimados ações ou características humanas. O verbo "dizer" é uma ação humana; ao afirmar que a poesia "diz", Voltaire a personifica. É exatamente o que o trecho faz.
Metonímia é a substituição de um termo por outro com relação de proximidade (autor pela obra, parte pelo todo, etc.). No trecho, não há substituição; a poesia é tratada como agente, não como substituta de outra coisa. A banca pode tentar confundir com a ideia de "a poesia" representar o poeta, mas isso não está no texto.
Antítese é a oposição de ideias. O trecho compara poesia e prosa, mas não as opõe diretamente — diz que a poesia "diz mais" e "em menos palavras", o que é uma comparação de quantidade, não de oposição. Não há palavras de sentidos contrários aproximadas. A banca explora a presença de "mais" e "menos", mas isso é gradação, não antítese.
A banca tenta atrair para a antítese por causa de "mais" e "menos", mas a figura está na personificação da poesia. Fique atento ao verbo que indica ação humana em ser inanimado.
Ao identificar figuras, pergunte: "quem pratica a ação?" Se for um ser inanimado com ação humana, é prosopopeia. Não se deixe levar por palavras soltas como "mais" e "menos" — analise a estrutura.
Gabarito: letra C.
Link permanente: /questoes/qg655477