Português · Avança SP · 2026 | Questão sqc-qg655658

PortuguêsInterpretação de Textos

Código: qg655658
Banca: Avança SP
Órgão: Prefeitura de Jeriquara - SP
Ano: 2026
Nível: Médio

Férias em família

Crianças são seres engraçados e peculiares. Eu adoro criança, acho engraçado como cada uma tem seus medos bobos, sua forma de chamar a atenção, suas birras, etc. Eu fui uma criança chatinha. Não que eu me lembre da minha infância toda, mas a minha família faz questão de não me deixar esquecer.

Normalmente as famílias, quando se reúnem, lembram nostalgicamente o quão lindos eram os netos e filhos quando eram pequenos, contam história engraçadas e se divertem. Se eu disser que minha família não faz isso eu estaria mentindo; ela até faz, mas só até chegar a hora de lembrar a minha infância. Ninguém tem pudor, eles não medem palavras pra dizer o tanto de escândalo que eu fiz, o quanto eu nunca precisei de motivos pra começar a chorar como se o mundo estivesse acabando, o quanto eles tinham certeza de que eu nunca na vida teria amigos, e assim por diante.

Recentemente, em uma dessas reuniões, eu fui apresentada a uma história nova da minha infância. Enquanto lembrávamos saudosamente o meu falecido avô, minha prima solta o nada amigável comentário: "Não sei como sou sua amiga até hoje, você é culpada pela única bronca que eu levei do nosso avô!"

Esse tipo de comentário já nem me surpreende mais, mas confesso que fiquei curiosa pra saber o motivo da bronca. Em um estilo bem dramático, típico de novelas mexicanas, ela me contou que, em uma das férias que passávamos juntos no Rio de Janeiro, ela estava conversando com meu irmão sobre os ossos do corpo humano, quando teve a infelicidade de dizer: "Por exemplo, todo mundo tem fêmur, não é Clara? Você tem um fêmur!"

Eu, que estava por perto sem a menor pretensão de participar dessa conversa chata, que nem entender eu conseguia, fui incluída no assunto da pior forma possível! O que diabos no mundo é um fêmur? É o sucessor do bicho-papão ou do boi da cara preta? Não tive dúvidas, fui correndo e chorando (como em todas as histórias da minha infância) contar pro meu avô que minha prima estava me acusando de ter um fêmur sem eu ter feito nada! Não deu outra, meu avô deu uma bronca nela, afinal, ela é a mais velha, tinha que tomar conta de mim e não ficar me assuntando com essas palavras que parecem que vão te engolir! (...)

BRAGA, Clara. Férias em família. Crônica do dia.

Disponível em

<https://www.cronicadodia.com.br/2010/07/ferias-emfamilia-clara-braga.html>.

Assinale a alternativa em que a palavra destacada está sendo empregada em sentido figurado.

A“Eu adoro criança, acho engraçado como cada uma tem seus medos bobos”.
B“a minha família faz questão de não me deixar esquecer”.
C“eu nunca precisei de motivos pra começar a chorar”.
D“eles não medem palavras pra dizer o tanto de escândalo que eu fiz”.
E“eu fui apresentada a uma história nova da minha infância”.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “eles não medem palavras pra dizer o tanto de escândalo que eu fiz”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido Figurado vs. Literal: a expressão "não medir palavras"

Gabarito: letra D. A única palavra/expressão empregada em sentido figurado é "não medem palavras" (alternativa D), pois "medir" aqui não significa literalmente calcular dimensões, mas sim conter-se, dosar, poupar — a família não poupa palavras ao narrar as travessuras da autora. Como se lê no texto: "Ninguém tem pudor, eles não medem palavras pra dizer o tanto de escândalo que eu fiz". As demais alternativas usam as palavras em seu sentido próprio, literal.

O comando

A questão pede que você identifique a alternativa em que a palavra destacada está em sentido figurado (conotativo). Isso é diferente de uma questão de compreensão literal: aqui, o foco é o uso expressivo da linguagem, em que a palavra foge do seu significado de dicionário e ganha um sentido novo, dependente do contexto. A banca quer que você perceba quando uma expressão é idiomática — ou seja, cristalizada na língua com sentido próprio, que não se deduz da soma das palavras.

O texto

A crônica "Férias em família", de Clara Braga, narra, com humor, as lembranças que a família insiste em contar sobre a infância da autora. No trecho decisivo, ela afirma que os parentes não têm pudor e "não medem palavras" para descrever seus escândalos e choros. A expressão "não medir palavras" é uma metáfora lexicalizada: o verbo "medir" (que literalmente significa avaliar dimensões) é usado para indicar a ausência de filtro, de moderação ao falar. É exatamente esse deslocamento de sentido que caracteriza a conotação.

A técnica: denotação × conotação

Denotação: sentido literal, de dicionário, que independe do contexto. Ex.: "medir" = calcular o tamanho de algo.
Conotação: sentido figurado, criado pelo contexto. Ex.: "medir palavras" = ser cauteloso ao falar; "não medir palavras" = falar sem rodeios, sem se preocupar com o impacto.

A pegadinha clássica é tratar uma expressão idiomática como se fosse literal. Veja o quadro comparativo:

Expressão	Sentido literal	Sentido no texto
"não medem palavras"	não calculam o tamanho das palavras	não se contêm ao falar, dizem tudo sem filtro
"medos bobos"	medos tolos	medos tolos (literal)
"faz questão"	faz pergunta	insiste, dá importância (literal, embora idiomática)
"precisei de motivos"	necessitei de razões	necessitei de razões (literal)
"apresentada a uma história"	apresentada a um relato	conheceu um relato (literal)

Perceba que "fazer questão" e "ser apresentado a" também são expressões idiomáticas, mas seu sentido figurado já está tão incorporado ao uso cotidiano que são consideradas denotativas no contexto — não há desvio metafórico perceptível. Já "não medir palavras" mantém viva a imagem de medir (como se palavras fossem objetos mensuráveis), o que a torna claramente conotativa.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Eu adoro criança, acho engraçado como cada uma tem seus medos bobos"

"Medos bobos" está em sentido literal: medos que são tolos, sem importância. Não há desvio de sentido. O adjetivo "bobos" qualifica diretamente o substantivo "medos", sem metáfora. Erro: não é figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"a minha família faz questão de não me deixar esquecer"

"Fazer questão" é uma expressão cristalizada que significa "insistir, dar importância". Embora tenha origem figurada, no uso corrente é considerada denotativa — não há imagem nova sendo criada. O sentido é direto: a família insiste em lembrar. Erro: expressão lexicalizada, sem valor conotativo perceptível.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"eu nunca precisei de motivos pra começar a chorar"

"Precisar de motivos" está em sentido literal: a autora não necessitava de razões para chorar. Não há desvio de sentido. Erro: uso próprio da palavra.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Ninguém tem pudor, eles não medem palavras pra dizer o tanto de escândalo que eu fiz"

A expressão "não medir palavras" é figurada: o verbo "medir" é usado metaforicamente para indicar falta de moderação ao falar. A família não calcula o tamanho das palavras; ela fala tudo o que pensa, sem filtro. É uma metáfora lexicalizada, mas com clara carga conotativa. É a única alternativa em que a palavra destacada foge do sentido literal.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"eu fui apresentada a uma história nova da minha infância"

"Ser apresentado a" significa "tomar conhecimento de", em sentido literal (embora idiomático). Não há desvio metafórico perceptível. Erro: uso denotativo.

NÃO CAIA NESSA!

A banca aposta que você vai achar que "fazer questão" ou "ser apresentado a" são figurados por serem expressões idiomáticas. Mas o que caracteriza o sentido figurado é a imagem viva — e "não medir palavras" mantém a imagem de medir, enquanto as outras já perderam essa força.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar sentido figurado, pergunte: "a palavra pode ser entendida literalmente aqui?" Se sim, é denotação. Se não, e há uma imagem/metáfora, é conotação. "Medir palavras" não pode ser entendido literalmente — ninguém mede palavras com régua.

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/qg655658