Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg655812
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Nova Odessa - SP
Ano
2026
Nível
Fundamental

Leia o texto a seguir para responder à questão.


Memórias do galo


        Tive inúmeros bichos de estimação na minha infância. Desde cachorros, gatos, coelhos, micos, galos... Minha mãe chegou a acreditar que seria veterinário. Entretanto, o que espantava não era a diversidade de animais, mas as qualidades que alguns possuíam. 


        Aos oito anos tive um cachorrinho chamado Sheique que caía em prantos quando eu me fingia de morto. Eu ficava imóvel estirado no chão, ele não parava de choramingar e lamber o meu rosto enquanto eu não me levantava. Difícil de acreditar? Pois eu juro!


        Tive uma cadela chamada Samantha que era centroavante do meu time de futebol. É claro que ela não conhecia as regras do jogo. Mas corria feito doida atrás da bola, tentando abocanhá-la. Como a bola era maior que sua boca, de focinhada em focinhada ela driblava os adversários e marcava vários gols – alguns contra. Samantha não tinha muito espírito esportivo. Quando finalmente abocanhava a bola, era o fim da brincadeira. Depois de furar umas cinco bolas, ela foi expulsa do time.


        No entanto, entre todos os meus animais de estimação, o mais terrível e temido foi um galo. Zetti era um galisé, uma espécie de galo pequeno, pouco maior que uma pomba. Entretanto, sua aparência inofensiva era apenas uma cilada. As pessoas se aproximavam e diziam: “Olha que galinho bonitinho!”. Ele eriçava as plumas do pescoço e esporava as canelas e calcanhares de suas vítimas. Em pouco tempo se tornou o terror da vizinhança.


        Havia uns moleques valentes, que munidos de paus e pedras desafiavam o galo, mas ele botava todos para correr. As visitas ignoravam o cachorro, que não era manso, e pediam para prender o galo, o que era muito difícil. Logo a rua da minha casa ficou deserta, e as visitas escassas.


        Como se fosse pouco, o galo deu uma surra no cachorro, para provar quem era o rei do quintal. Começou a atacar os de sua própria casa, o que nos obrigava a usar calças grossas para não ter os tornozelos esfolados. Um dia, o galo invencível foi vencido pela velhice e bateu as esporas. Entre todas as crianças do bairro fui a única a ficar infeliz.


CHAGAS, Ricardo. Memórias do galo. Folha de Londrina. Disponível em <https://www.folhadelondrina.com.br/folha-2/cronica--- memorias-do-galo-695269.html>. . 

“Um dia, o galo invencível foi vencido pela velhice e bateu as esporas.”

A expressão destacada no trecho acima é sinônima de:
  1. A“melhorou”.
  2. B“renovou”.
  3. C“avançou”.
  4. D“reviveu”.
  5. E“morreu”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — “morreu”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Expressão "bater as esporas" — Sentido Figurado e Sinonímia Contextual

Gabarito: letra E. A expressão "bateu as esporas" significa "morreu", e isso se prova pelo contexto imediato do texto: o galo, antes descrito como "invencível", é "vencido pela velhice" — ou seja, a velhice o derrota, e a expressão idiomática "bater as esporas" é uma forma figurada de dizer que o animal morreu. Como se lê no trecho: "Um dia, o galo invencível foi vencido pela velhice e bateu as esporas." A sequência "vencido pela velhice" + "bateu as esporas" só faz sentido se entendermos que o galo morreu de velhice.

A questão pede o sinônimo da expressão destacada, ou seja, uma palavra ou expressão que possa substituí-la sem alterar o sentido no contexto. Não se trata de traduzir a expressão ao pé da letra (esporas são as estruturas ósseas nas pernas do galo), mas de captar o sentido figurado que ela adquire no texto. Vamos ao método.

1. O comando: "A expressão destacada no trecho acima é sinônima de:" — isso é uma questão de sinonímia contextual: precisamos encontrar o termo que, no lugar da expressão, mantenha o mesmo significado. Não é uma questão de gramática normativa, mas de semântica e interpretação.

2. O texto: O texto narra as memórias do narrador sobre seus animais de estimação, com destaque para o galo Zetti, descrito como "o mais terrível e temido". O trecho final diz: "Um dia, o galo invencível foi vencido pela velhice e bateu as esporas." A palavra "invencível" é irônica, pois o galo, que nunca foi derrotado por ninguém, é derrotado pela velhice. "Bater as esporas" é uma expressão popular que significa morrer (associada à imagem do galo que, ao morrer, estica as pernas e as esporas batem no chão). O contexto de "vencido pela velhice" confirma: a velhice leva à morte.

3. A técnica: Para resolver, pergunte: o que acontece com o galo? Ele é "vencido pela velhice" — isso significa que a velhice o derrota, e a consequência natural é a morte. A expressão "bater as esporas" é uma metonímia (parte pelo todo) ou eufemismo para morrer. As alternativas A, B, C e D trazem verbos que indicam melhora, renovação, avanço ou reviver — todos incompatíveis com a ideia de derrota pela velhice. A única que expressa o fim da vida é "morreu".

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora o sentido literal de "bater as esporas" (bater com as esporas) e oferece alternativas que poderiam ser associadas a ações do galo (avançar, renovar), mas o contexto de "vencido pela velhice" obriga ao sentido de morte. Não caia na tentação de interpretar a expressão isoladamente; o texto é a chave.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Melhorou" é o oposto do que ocorre: o galo é "vencido pela velhice", o que indica piora e fim, não melhora. Erro: contradiz o texto — inverte o sentido.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Renovou" sugere rejuvenescimento ou recomeço, incompatível com a velhice que vence o galo. Erro: contradiz o texto — o contexto aponta para o fim, não para renovação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Avançou" poderia ser associado ao comportamento agressivo do galo (que "botava todos para correr"), mas no trecho final o sentido é de derrota pela velhice, não de avanço. Erro: extrapolação — usa informação de outra parte do texto, ignorando o contexto imediato.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Reviveu" é o oposto de morrer; o galo não volta à vida, ele é vencido pela velhice. Erro: contradiz o texto — inverte completamente o sentido.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Morreu" é o sinônimo exato de "bateu as esporas" no contexto. O texto diz que o galo foi "vencido pela velhice", e a expressão idiomática "bater as esporas" é uma forma popular de dizer que alguém (ou animal) morreu. A passagem "Entre todas as crianças do bairro fui a única a ficar infeliz" confirma que o galo se foi, causando tristeza ao narrador.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de sinonímia, não traduza a expressão ao pé da letra. Pergunte: "o que acontece no contexto?" e busque a alternativa que mantém o sentido do trecho. Desconfie de alternativas que tragam o sentido literal ou que contradigam o desfecho do texto.

Conclusão: A expressão "bateu as esporas" é uma expressão idiomática que significa morrer. O contexto de "vencido pela velhice" é a pista decisiva: a velhice derrota o galo, e a única alternativa que expressa esse fim é "morreu". Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/qg655812