Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2026

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg656577
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Vinhedo - SP
Ano
2026
Nível
Superior
Q9.png 325×312BECK, Alexandre. Tiras de Armandinho. Disponível em .<https://fotografia.folha.uol.com.br/galerias/27431-tirasde-armandinho>.As expressões “dente de alho”, “pé de alface” e “cabeça de repolho”, empregadas na tirinha acima, remetem à seguinte figura de linguagem:
  1. Aantítese.
  2. Bcatacrese.
  3. Cmetonímia.
  4. Dpleonasmo.
  5. Eeufemismo.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — catacrese.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Catacrese: quando a metáfora vira nome

Gabarito: letra B. As expressões “dente de alho”, “pé de alface” e “cabeça de repolho” são exemplos clássicos de catacrese — figura de palavra em que, por falta de termo específico, empresta-se uma palavra de outro campo semântico, e o uso se cristaliza na língua. A pista está no próprio enunciado: “remetem à seguinte figura de linguagem”, e a definição de catacrese (uso de palavra por falta de termo específico) encaixa perfeitamente nos exemplos.

O comando

A questão pede que você identifique a figura de linguagem presente nas expressões. Não é uma questão de compreensão de texto, mas de reconhecimento de recurso expressivo — exige que você saiba a definição de cada figura e aplique ao caso concreto. O comando “remetem à seguinte figura” indica que você deve analisar o sentido figurado das palavras, não o literal.

O texto

A tirinha do Armandinho, de Alexandre Beck, usa as expressões “dente de alho”, “pé de alface” e “cabeça de repolho” para criar um efeito humorístico: o personagem interpreta literalmente expressões do nosso cotidiano que, na verdade, são catacreses. O texto não precisa ser lido em detalhes para resolver a questão — o foco está nas expressões destacadas, que são o núcleo da pergunta.

A técnica

Catacrese é uma figura de palavra que ocorre quando, por falta de um termo específico, usamos uma palavra de outro campo semântico, e esse uso se torna tão comum que deixa de ser percebido como metáfora. Exemplos clássicos: “braço da cadeira”, “pé da mesa”, “cabeça de alho”, “dente de alho”, “pé de alface”, “cabeça de repolho”. Note que não existe um nome próprio para essas partes dos vegetais, então a língua “empresta” palavras do corpo humano. A catacrese é, portanto, uma metáfora cristalizada.

As demais figuras:

  • Antítese: oposição de ideias (ex.: “o amor e o ódio caminham juntos”).

  • Metonímia: substituição por relação de proximidade (ex.: “li Machado de Assis” = obra pelo autor).

  • Pleonasmo: repetição de ideia (ex.: “subir para cima”).

  • Eufemismo: suavização de ideia desagradável (ex.: “ele partiu” = morreu).

Nenhuma dessas se aplica às expressões, que não expressam oposição, nem substituem por proximidade, nem repetem ideia, nem suavizam algo.

Análise das alternativas

1Definição
Uso de palavra por falta de termo específico
Metáfora cristalizada
2Exemplos
Dente de alho
Pé de alface
Cabeça de repolho
Braço da cadeira
Pé da mesa
3Distinção
Antítese (oposição)
Metonímia (proximidade)
Pleonasmo (repetição)
Eufemismo (suavização)
Catacrese
LEVELsoulevel.com.br
Catacrese: Definição (Uso de palavra por falta de termo específico, Metáfora cristalizada); Exemplos (Dente de alho, Pé de alface, Cabeça de repolho, Braço da cadeira, Pé da mesa); Distinção (Antítese (oposição), Metonímia (proximidade), Pleonasmo (repetição), Eufemismo (suavização))

Alternativa A — ❌ Incorreta

A antítese é figura de pensamento que opõe palavras ou ideias (ex.: “o amor e o ódio”). As expressões “dente de alho”, “pé de alface” e “cabeça de repolho” não apresentam oposição alguma — são apenas transferências de sentido. A banca oferece essa opção para testar se você confunde figura de palavra com figura de pensamento.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A catacrese é exatamente o que ocorre: uso de palavras de um campo (corpo humano) para nomear algo que não tem termo próprio (partes de vegetais). O quadro de figuras de palavra do material de apoio confirma: “CATACRESE: Uso de palavra por falta de termo específico. Ex.: ‘Braço da cadeira’, ‘Pé da mesa’.” As expressões da tirinha seguem o mesmo padrão.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A metonímia envolve relação de proximidade ou contiguidade (autor pela obra, causa pelo efeito, continente pelo conteúdo). Nas expressões, não há essa relação — “dente de alho” não é uma parte que representa o todo por proximidade, mas uma transferência por falta de nome. A banca tenta confundir com a ideia de “parte pelo todo”, que é uma forma de metonímia, mas aqui não se aplica.

Alternativa D — ❌ Incorreta

O pleonasmo é figura de construção que repete uma ideia (ex.: “subir para cima”, “entrar para dentro”). As expressões não repetem nenhuma ideia — cada uma nomeia uma parte do vegetal de forma figurada. A pegadinha é associar “cabeça” e “pé” a partes do corpo, mas isso é catacrese, não pleonasmo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

O eufemismo suaviza uma ideia desagradável (ex.: “ele partiu” em vez de “morreu”). As expressões não têm nenhuma carga negativa a ser amenizada — são apenas nomeações figuradas. A banca oferece essa opção para testar se você confunde catacrese com eufemismo, mas não há suavização aqui.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura figuras de pensamento (antítese, eufemismo) e de construção (pleonasmo) com a catacrese, que é figura de palavra. A chave é lembrar que catacrese = falta de termo específico, e os exemplos da tirinha são exatamente isso.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar catacrese, pergunte: “existe um nome próprio para isso?”. Se não existe, e a palavra foi emprestada de outro campo, é catacrese. Ex.: “pé da mesa”, “braço da cadeira”, “cabeça de alho”.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/qg656577