GabaritoA — Domínio
Gabarito: letra A. O termo "proficiência" no trecho é sinônimo de "domínio" (aptidão avançada, conhecimento profundo). A substituição mantém o sentido original, como se vê no trecho:
"A proficiência em idiomas acima do nível real é um clássico; o nível informado não se confirma em uma conversa simples."
"Proficiência" designa a capacidade elevada de usar um idioma, e "domínio" é a palavra que expressa exatamente essa ideia de controle pleno. As demais alternativas falham por não serem equivalentes semânticos:
"Domínio" (substantivo que significa conhecimento aprofundado, maestria) substitui perfeitamente "proficiência" — ambos denotam alto grau de habilidade. O texto fala de "proficiência em idiomas", ou seja, domínio do idioma.
"Preferência" significa predileção, escolha — não tem relação com nível de habilidade. A frase original não trata de gosto ou predileção, mas de competência. Substituir por "preferência" distorce o sentido.
"Inclinação" denota tendência, propensão natural — não é sinônimo de proficiência. Pode até levar o candidato a confundir com "aptidão", mas "inclinação" é mais subjetiva e não expressa o domínio técnico/medido que o contexto exige.
"Diversidade" significa variedade, pluralidade — completamente alheio ao sentido. O texto critica a falsa proficiência, não a diversidade de idiomas.
Em questões de substituição vocabular, identifique primeiro o núcleo de sentido da palavra no contexto. "Proficiência" está associada a capacidade/competência; busque o sinônimo mais direto — "domínio" é o termo técnico correspondente.
Gabarito: letra A
Link permanente: /questoes/qg693351