Assinale a alternativa que analisa corretamente o excerto “Vai comer agora ou quer que embrulhe?”.
AA expressão “que embrulhe” pode ser substituída por “levar” sem que isso modifique o sentido geral da tirinha.
BA relação sintático-semântica sinalizada pela conjunção “ou” é comparação.
CA locução verbal “vai comer” pode ser substituída pelo verbo “comerá” sem que isso modifique o grau de formalidade do excerto.
DO “que” é um pronome relativo que retoma o referente “coxinha”, explicitado na imagem do último quadro.
EO verbo “embrulhe” tem um sujeito oculto que pode ser recuperado tanto como “eu” quanto como “ela”.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — O verbo “embrulhe” tem um sujeito oculto que pode ser recuperado tanto como “eu” quanto como “ela”.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Análise sintática do excerto "Vai comer agora ou quer que embrulhe?"
Gabarito: letra E. A alternativa correta é a única que analisa com precisão a estrutura sintática do excerto: o verbo "embrulhe" tem sujeito oculto (desinencial), que pode ser recuperado tanto como "eu" (o vendedor) quanto como "ela" (a coxinha), dependendo da interpretação do contexto da tirinha. As demais alternativas ou trocam termos, ou atribuem relações inexistentes, ou restringem indevidamente o sentido.
O comando
A questão pede que se analise corretamente o excerto. Isso significa que cada alternativa deve ser testada quanto à sua veracidade sintático-semântica em relação ao texto. Não se trata de interpretar o sentido global da tirinha, mas de verificar se a análise gramatical proposta para o trecho é válida. O comando "analisa corretamente" exige que a alternativa esteja inteiramente sustentada pela estrutura do excerto e pelo contexto.
O texto
O excerto "Vai comer agora ou quer que embrulhe?" é uma fala típica de um vendedor de rua (provavelmente de uma barraca de comida, dado o contexto da tirinha do Níquel Náusea). A fala é dirigida ao cliente, que comprou uma coxinha. O vendedor pergunta se o cliente vai comer ali na hora ou se prefere que ele embrulhe o produto para levar. A tirinha, portanto, estabelece um contexto de compra e venda, com dois interlocutores: o vendedor (que fala) e o cliente (que ouve).
A técnica que decide
A questão central é a classificação do sujeito do verbo "embrulhe". Na oração "quer que embrulhe?", o verbo "embrulhe" está na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo. Como não há um sujeito explícito na oração, o sujeito é oculto (ou desinencial), ou seja, é identificado pela desinência verbal. A pergunta é: quem embrulha? No contexto, o vendedor (eu) embrulha a coxinha. Mas, sintaticamente, a forma "embrulhe" também poderia ter como sujeito "ela" (a coxinha), se interpretássemos como "quer que [a coxinha] embrulhe?" — embora semanticamente isso seja estranho, gramaticalmente é possível. A alternativa E capta exatamente essa ambiguidade: o sujeito oculto pode ser recuperado como "eu" ou como "ela".
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
A expressão "que embrulhe" não pode ser substituída por "levar" sem modificar o sentido. "Embrulhar" é a ação de embalar o produto; "levar" é a ação de transportar o produto. São ações diferentes. A substituição alteraria o sentido da pergunta: "Vai comer agora ou quer levar?" pergunta se o cliente vai levar o produto, enquanto "Vai comer agora ou quer que embrulhe?" pergunta se o cliente quer que o vendedor embale o produto. A alternativa troca o conceito de uma ação por outra, sem base no texto.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A conjunção "ou" estabelece uma relação de alternância (ou exclusão), não de comparação. No excerto, "ou" apresenta duas opções mutuamente exclusivas: comer agora ou embrulhar para levar. A relação é de alternância, típica das conjunções coordenativas alternativas. A alternativa troca o conceito de alternância por comparação, que não existe no trecho.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A locução verbal "vai comer" (futuro do presente composto, com valor de futuro próximo) não pode ser substituída por "comerá" (futuro do presente simples) sem alterar o grau de formalidade. "Vai comer" é uma forma mais coloquial, típica da fala cotidiana; "comerá" é uma forma mais formal, típica da escrita ou de situações mais cerimoniosas. A substituição mudaria o registro de informal para formal, o que modifica o grau de formalidade do excerto. A alternativa contradiz o que a própria afirmação propõe: ela diz que não modifica, mas modifica.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O "que" em "quer que embrulhe?" não é um pronome relativo. Ele é uma conjunção integrante, que introduz uma oração subordinada substantiva objetiva direta ("que embrulhe" é o objeto direto de "quer"). O pronome relativo, por sua vez, retoma um antecedente e introduz uma oração subordinada adjetiva. Aqui, "que" não retoma "coxinha" nem qualquer outro termo; ele apenas conecta a oração principal à subordinada. A alternativa troca o conceito de conjunção integrante por pronome relativo.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O verbo "embrulhe" tem sujeito oculto (desinencial), pois a desinência "-e" indica a 3ª pessoa do singular. No contexto, o sujeito pode ser recuperado como "eu" (o vendedor, que embrulha a coxinha) ou como "ela" (a coxinha, se interpretarmos que ela se embrulha, embora semanticamente seja menos natural). A alternativa está correta porque reconhece a ambiguidade do sujeito oculto, que pode ser preenchido de duas formas, ambas gramaticalmente possíveis.
PEGA ESSA DICA!
Para identificar o sujeito oculto, pergunte "quem?" antes do verbo. Se a resposta não estiver explícita, mas for recuperável pela desinência ou pelo contexto, o sujeito é oculto. Aqui, "quem embrulha?" → "eu" (vendedor) ou "ela" (coxinha).
Conclusão: A questão testa a capacidade de analisar sintaticamente um excerto, distinguindo sujeito oculto, conjunção integrante, relação de alternância e registro de linguagem. A alternativa E é a única que apresenta uma análise inteiramente correta, reconhecendo a ambiguidade do sujeito oculto de "embrulhe". As demais ou trocam termos, ou atribuem relações inexistentes, ou restringem indevidamente o sentido.
