Questão de Braille — Adaptação, Transcrição e Revisão de Braille — IF-PA 2016
BrailleAdaptação, Transcrição e Revisão de Braille
- Código
- qq208112
- Banca
- IF-PA
- Órgão
- IF-PA
- Ano
- 2016
- Nível
- Médio
- Cargo
- Revisor de Texto Braille
De acordo com as normas técnicas para a produção de textos em Braille, os desenhos e outras ilustrações são cada vez mais frequentes em livros, principalmente didáticos. Isto exige uma avaliação muito acurada do revisor de texto Braille que, preliminarmente, determinará quais ilustrações devem ser mantidas e quais serão suprimidas. Na total impossibilidade de fazer o desenho ou a adaptação, qual o procedimento mais adequado a ser tomado pelo revisor de texto em Braille?
- AO profissional faz a adaptação do jeito que achar melhor, independentemente do entendimento e da compreensão.
- BSempre substituir os desenhos por palavras ou gráficos em tinta.
- CGeralmente é realizado por uma pessoa cega.
- DOs enunciados deverão ser transcritos, normalmente, acrescentando-se no final a orientação: “Peça ajuda ao seu professor”.
- EO profissional não precisa fazer a adaptação, pois esta é uma obrigação do professor.