Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — UFU-MG 2016
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qq238583
- Banca
- UFU-MG
- Órgão
- UFU-MG
- Ano
- 2016
- Nível
- Médio
- Cargo
- Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais
Considere as afirmativas a seguir a respeito do intérprete. Ele precisa. - Ter um excelente conhecimento do par linguístico com o qual trabalha. - Ter habilidade para transferir uma mensagem na língua fonte para a língua alvo sem influência da língua fonte. - Buscar conhecimentos específicos para compreender o conteúdo de uma mensagem que está sendo interpretada. Tais afirmativas referem-se à
- Acondição bicultural/ Condição de formação/ Condição de atuação.
- Bcompreensão/ memória de curto prazo/ habilidade técnica.
- Ccompetência linguística/ Competência tradutória, ou de transferência/ Competência referencial ou na área de atuação.
- Dcompetência metodológica/ Competência de adaptação/ Competência multicultural.