Pular para o conteúdo principal

Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — CCV-UFC 2018

LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
Código
qq317994
Banca
CCV-UFC
Órgão
UFC
Ano
2018
Nível
Superior
Cargo
CCV - - Técnico Especializado em Linguagens de Sinais
Sobre Tradução Automática é correto afirmar que:
  1. Aos sistemas de tradução automática que traduzem línguas de sinais foram os primeiros sistemas de TA desenvolvidos.
  2. Bo objetivo dos sistemas de tradução automática é traduzir textos de uma língua natural para uma língua artificial de computadores.
  3. Csistemas de tradução automática são sistemas computacionais capazes de realizar uma tradução de forma automatizada, são sistemas capazes de resolver todas as incongruências entre as línguas.
  4. Dos resultados obtidos em uma tradução automática nem sempre são os mais desejáveis, embora eficientes, os outputs dos sistemas são de fiabilidade variável, sendo, por isso, imprescindível a intervenção do tradutor humano.
  5. EMona Baker (1995) propôs uma tipologia de corpora para a pesquisa e ensino da tradução, nessa tipologia a pesquisadora propôs como métodos e ferramentas para a tradução automática um corpora multilíngue, representativo e paralelo.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — os resultados obtidos em uma tradução automática nem sempre são os mais desejáveis, embora eficientes, os outputs dos sistemas são de fiabilidade variável, sendo, por isso, imprescindível a intervenção do tradutor humano.

Link permanente: /questoes/qq317994