Questão de Espanhol — Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura — FADESP 2018
EspanholInterpretação de Texto | Comprensión de Lectura
- Código
- qq333477
- Banca
- FADESP
- Órgão
- IF-PA
- Ano
- 2018
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor - Letras – Habilitação em Português e Espanhol
“Bacalado” (bacalao), “sure” (sur), “copear” (copiar), “toballa” (toalla), “pieses” (pies). Todos vicios frecuentes en ciertos hispanohablantes. “Se define como un fenómeno lingüístico que ocurre cuando, por deseo de adoptar un estilo culto o prestigioso, se modifica una palabra por creer equivocadamente que está considerada como incorrecta o poco culta”. Hablamos de:
- ASociolecto o dialecto social
- BUso coloquial o informal
- CEstilo culto o formal serio
- DUltramodismo o ultracorrección
- ECorrección léxica o terminológica