GabaritoB — Partícula apassivadora.
Gabarito: letra B — Partícula apassivadora. O "se" em "evita-se" marca a voz passiva sintética (ou pronominal), pois o verbo "evitar" é transitivo direto e o sujeito paciente é a oração subordinada substantiva subjetiva "que os materiais acabem em aterros e lixões". A frase equivale a "evita-se que os materiais acabem..." = "é evitado que os materiais acabem...".
Para identificar a função do "se", verifique a transitividade do verbo e a possibilidade de reescrever na voz passiva analítica (ser + particípio). Se possível, é partícula apassivadora (PA). Se o verbo for intransitivo, transitivo indireto ou de ligação, e o "se" não puder ser omitido sem perda de sentido, é índice de indeterminação do sujeito (IIS).
Função do 'se' | Descrição | Exemplo | Aplicação na frase |
|---|---|---|---|
Pronome reflexivo | Indica que o sujeito pratica e sofre a ação | "Ele se feriu" | ❌ Não se aplica, pois o sujeito (oração paciente) não pratica a ação |
Partícula apassivadora | Marca voz passiva sintética com verbo transitivo direto | "Evita-se que..." = "É evitado que..." | ✅ Correta: verbo "evitar" é transitivo direto; sujeito paciente é a oração subordinada |
Índice de indeterminação do sujeito | Ocorre com verbos intransitivos, transitivos indiretos ou de ligação | "Precisa-se de funcionários" | ❌ Não se aplica, pois "evitar" é transitivo direto |
Conjunção integrante | Introduz oração subordinada substantiva | "Não sei se ele virá" | ❌ Não se aplica, pois o "se" está ligado ao verbo "evitar" |
Conjunção adverbial condicional | Introduz oração subordinada adverbial condicional | "Se chover, não sairei" | ❌ Não se aplica, pois não há valor condicional |
Pronome reflexivo. O "se" reflexivo indica que o sujeito pratica e sofre a ação (ex.: "Ele se feriu"). Em "evita-se", o sujeito (a oração paciente) não pratica a ação de evitar; a ação é praticada por um agente indeterminado. Portanto, não há reflexividade.
Partícula apassivadora. O verbo "evitar" é transitivo direto; o "se" transforma a construção em voz passiva sintética, e o verbo concorda com o sujeito paciente (no caso, a oração subordinada substantiva subjetiva, que funciona como sujeito de 3ª pessoa do singular). Prova: podemos reescrever a frase como "É evitado que os materiais acabem em aterros e lixões".
Índice de indeterminação do sujeito. O IIS ocorre com verbos que não possuem objeto direto (intransitivos, transitivos indiretos ou de ligação), como em "Precisa-se de funcionários" ou "Vive-se bem aqui". "Evitar" é transitivo direto, o que inviabiliza o IIS. Além disso, na voz passiva sintética o sujeito é determinado (a oração subordinada), enquanto no IIS o sujeito é indeterminado.
Conjunção integrante. A conjunção integrante "se" introduz orações subordinadas substantivas (ex.: "Não sei se ele virá"). Na frase analisada, o "se" está ligado ao verbo "evitar", não introduzindo oração; quem introduz a oração subordinada é o "que" (conjunção integrante). Portanto, não há função de conjunção.
Conjunção adverbial condicional. A conjunção adverbial "se" expressa condição (ex.: "Se chover, não sairei"). Em "evita-se", não há valor condicional; o "se" é parte integrante da voz passiva.
A banca explora a confusão entre partícula apassivadora e índice de indeterminação do sujeito. O aluno que não verificar a transitividade do verbo pode pensar que "evita-se" indetermina o sujeito, mas a presença de objeto direto (a oração subordinada) exige a leitura de voz passiva. Decore: VTD + "se" = PA; VTI/VI/VL + "se" = IIS.
Resumo: O "se" em "evita-se" é partícula apassivadora porque acompanha verbo transitivo direto e pode ser substituído pela voz passiva analítica. As demais funções não se aplicam ao contexto.
Link permanente: /questoes/qq345974