Questão de Português — Interpretação de Textos — INSTITUTO MAIS 2018
Português›Interpretação de Textos
Código
qq378448
Banca
INSTITUTO MAIS
Órgão
Câmara de Sumaré - SP
Ano
2018
Nível
Superior
Cargo
Controle Interno
Nessa crônica, Nelson Rodrigues mescla passagens em linguagem coloquial e culta. Assinale a alternativa que apresenta essa dualidade.
A“Enfiou, e quase sempre pelo esforço pessoal, quatro gols em Pompeia”.
B“Sim, amigos: — aposto minha cabeça como Pelé vai achar todos os nossos adversários uns pernas-de-pau”.
C“Dir-se-ia um rei, não sei se Lear, se imperador Jones, se etíope. Racionalmente perfeito, do seu peito parecem pender mantos invisíveis”.
D“Quando ele apanha a bola e dribla um adversário, é como quem enxota, quem escorraça um plebeu ignaro e piolhento”.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — “Quando ele apanha a bola e dribla um adversário, é como quem enxota, quem escorraça um plebeu ignaro e piolhento”.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Registro de linguagem na crônica de Nelson Rodrigues
Gabarito: D. A alternativa D é a única que mescla, na mesma passagem, termos e estruturas de registro coloquial e culto, como exige o enunciado. Vemos o trecho: “Quando ele apanha a bola e dribla um adversário, é como quem enxota, quem escorraça um plebeu ignaro e piolhento”. A expressão “plebeu ignaro” é erudita e formal, enquanto “piolhento” e “enxota” são coloquiais, configurando a dualidade.
Alternativa A — ❌ Incorreta
“Enfiou, e quase sempre pelo esforço pessoal, quatro gols em Pompeia”.
A passagem é predominantemente neutra. “Enfiou” pode ser informal, mas não há contraste com elementos cultos. Faltam marcas de erudição ou formalidade que caracterizem a dualidade.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Sim, amigos: — aposto minha cabeça como Pelé vai achar todos os nossos adversários uns pernas-de-pau”.
Aqui predomina o coloquial: “amigos”, “aposto minha cabeça”, “pernas-de-pau”. Não há presença de linguagem culta. A alternativa não apresenta os dois registros.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Dir-se-ia um rei, não sei se Lear, se imperador Jones, se etíope. Racionalmente perfeito, do seu peito parecem pender mantos invisíveis”.
Registro exclusivamente culto e literário: referências eruditas (Lear, imperador Jones), construção “Dir-se-ia”, vocabulário sofisticado. Ausência de coloquialismo.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Quando ele apanha a bola e dribla um adversário, é como quem enxota, quem escorraça um plebeu ignaro e piolhento”.
A frase combina:
Culta: “plebeu ignaro” (termo erudito, de origem latina).
Coloquial: “enxota”, “escorraça”, “piolhento” (palavras do cotidiano, com tom pejorativo e informal).
Essa mescla é exatamente o que o enunciado pede: a dualidade de registros.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode ser atraído por alternativas que só contêm linguagem coloquial (como B) ou só culta (como C), mas a questão exige a que apresenta ambas no mesmo período.
PEGA ESSA DICA!
Para identificar dualidade de registro, procure contrastes entre palavras rebuscadas e expressões informais, especialmente numa mesma frase.