GabaritoD — agente da passiva.
Gabarito: letra D. A expressão "de oiro falso" exerce a função sintática de agente da passiva na oração "Só de oiro falso meus olhos se douram". Justificativa: "se douram" é forma de voz passiva sintética (verbo + pronome apassivador), e o termo preposicionado "de oiro falso" indica quem/que realiza a ação de dourar. Embora o agente da passiva seja tipicamente introduzido por "por", a preposição "de" é admitida em certos contextos (ex.: "amado de todos"), e a banca a reconheceu como tal no verso.
Passagem que ancora a resposta: "Só de oiro falso meus olhos se douram" — a estrutura passiva exige que o complemento preposicionado seja o agente.
Adjunto adverbial indicaria circunstância (meio, instrumento, modo). Embora "de oiro falso" possa denotar o material, a voz passiva do verbo obriga a interpretação como agente, não como adjunto. A banca entendeu que a passividade predomina.
Adjunto adnominal caracterizaria um substantivo (ex.: "olhos de oiro falso"). No verso, "de oiro falso" não está ligado a nenhum nome; complementa o verbo na passiva.
Complemento nominal liga-se a substantivo, adjetivo ou advérbio. Aqui, o termo está vinculado ao verbo, não a um nome.
Como demonstrado, "se douram" (passiva sintética) + "de oiro falso" (agente) é a leitura imposta pela banca. O verso inteiro funciona como: "meus olhos são dourados por/por meio de oiro falso".
Objeto indireto requer verbo transitivo indireto. "Dourar-se" com "de" não é construção canônica de objeto indireto; a passividade afasta essa classificação.
A banca explora a dúvida entre instrumento (adjunto adverbial) e agente da passiva em voz passiva sintética. A chave é reconhecer que "se douram" é passivo (sujeito paciente = "meus olhos"), e o complemento preposicionado com "de" assume papel de agente.
Em passiva sintética com "se", o termo preposicionado que responde a "por quem/quê" é agente da passiva. Teste: converta para passiva analítica → "meus olhos são dourados de/por oiro falso".
Gabarito: letra D.
Link permanente: /questoes/qq427613