Analise as seguintes propostas de reescrita de trechos do texto:
I. “Segundo o pesquisador Brian Roe, autor do estudo e professor da Universidade Estadual de Ohio, esse desperdício ocorre com comidas perfeitamente seguras para o consumo.”
Reescrita: Para Brian Roe, pesquisador, autor do estudo e professor da Universidade Estadual de Ohio, esse desperdício ocorre com comidas perfeitamente seguras para o consumo.
II. “Ao contrário do que se poderia imaginar, a comida jogada fora normalmente não está estragada. Ela ainda poderia ser consumida; mas, segundo o estudo, acaba indo para o lixo devido __ confusões na leitura da embalagem.”
Reescrita: A comida jogada fora normalmente não está estragada, como se poderia imaginar. Na verdade, ela é consumível, portanto a pesquisa evidenciou que a comida vai fora porque as pessoas não sabem interpretar as embalagens.
III. Os participantes do estudo disseram que consomem 97% de toda a carne que compram, mas na verdade comem menos de 50% dela.
Reescrita: Na verdade, apenas 50% da carne comprada é consumida, mas os participantes afirmam que o consumo é de quase 100%.
Quais mantêm o sentido original, respeitando também as regras de sintaxe e de pontuação?
AApenas I.
BApenas III.
CApenas I e II.
DApenas II e III.
EI, II e III.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Apenas I.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
SE LIGUE NESSA!
A questão exige comparar as reescritas com os trechos originais fornecidos. Como não há texto-base externo, a análise é feita exclusivamente sobre os fragmentos do enunciado.
Reescrita e manutenção do sentido
Gabarito: Letra A (Apenas I). A única reescrita que preserva o sentido original, a sintaxe e a pontuação é a do item I. Os itens II e III alteram significativamente o conteúdo ou a relação lógica entre as ideias.
A questão avalia três reescritas de trechos de um texto não disponível, mas os fragmentos originais são apresentados. Deve-se verificar se a nova redação mantém o significado, sem introduzir contradições ou mudanças de sentido, e se respeita as regras gramaticais e de pontuação.
Item I — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Original: “Segundo o pesquisador Brian Roe, autor do estudo e professor da Universidade Estadual de Ohio, esse desperdício ocorre com comidas perfeitamente seguras para o consumo.”
Reescrita: “Para Brian Roe, pesquisador, autor do estudo e professor da Universidade Estadual de Ohio, esse desperdício ocorre com comidas perfeitamente seguras para o consumo.”
A troca de “Segundo” por “Para” não altera o sentido de opinião atribuída. A expressão “Para Brian Roe” equivale a “Na opinião de Brian Roe”. A estrutura de aposto (identificação do pesquisador) é mantida com as vírgulas corretas. Não há erro de sintaxe ou de pontuação. A reescrita é fiel ao original.
Item II — ❌ Incorreta
Original: “Ao contrário do que se poderia imaginar, a comida jogada fora normalmente não está estragada. Ela ainda poderia ser consumida; mas, segundo o estudo, acaba indo para o lixo devido __ confusões na leitura da embalagem.”
Reescrita: “A comida jogada fora normalmente não está estragada, como se poderia imaginar. Na verdade, ela é consumível, portanto a pesquisa evidenciou que a comida vai fora porque as pessoas não sabem interpretar as embalagens.”
A reescrita altera o sentido em dois pontos principais:
Relação lógica: O original usa “Ao contrário do que se poderia imaginar” para indicar oposição; a reescrita coloca “como se poderia imaginar” após a afirmação, o que pode dar a entender que a comida não estar estragada é exatamente o que se esperava – invertendo a ideia de contraste.
Conectivo: O original usa “mas” (adversidade) entre as orações; a reescrita usa “portanto” (conclusão), mudando a relação de contraste para causa-consequência. Além disso, o original tem ponto e vírgula antes de “mas”, enquanto a reescrita une as orações com “portanto” sem vírgula, alterando a estrutura sintática esperada.
Terminologia: “ainda poderia ser consumida” (possibilidade) é diferente de “é consumível” (certeza). “devido confusões na leitura da embalagem” é mais específico que “porque as pessoas não sabem interpretar as embalagens” (genérico). Essas alterações modificam o sentido.
Portanto, a reescrita não mantém o sentido original e desrespeita a relação lógica do trecho.
Item III — ❌ Incorreta
Original: “Os participantes do estudo disseram que consomem 97% de toda a carne que compram, mas na verdade comem menos de 50% dela.”
Reescrita: “Na verdade, apenas 50% da carne comprada é consumida, mas os participantes afirmam que o consumo é de quase 100%.”
A reescrita altera dados numéricos:
Original: “menos de 50%” (percentual inferior a 50); reescrita: “apenas 50%” (exatamente 50).
Original: “97%”; reescrita: “quase 100%”.
A inversão da ordem das informações (primeiro a realidade, depois a fala) não compromete o sentido por si só, mas a mudança nos números sim. “Menos de 50%” não é sinônimo de “apenas 50%” (50% é um valor fixo, e “menos de” admite valores menores). Da mesma forma, “97%” é um número exato, enquanto “quase 100%” é uma aproximação menos precisa. Essas trocas alteram o conteúdo objetivo do enunciado.
Além disso, a reescrita introduz “apenas” e “quase”, que não constam no original. Embora a estrutura sintática esteja correta, o sentido não é preservado.
Conclusão: Somente o item I mantém o sentido original e as regras de sintaxe e pontuação. Os itens II e III cometem erros de alteração de sentido (troca de conectivos e modificação de dados numéricos). Portanto, gabarito A (apenas I).